Excerpt
x [t n D'ÉsPAGNE ET D'IrALIÉ. 339 les portes de plufieurs petites chambres occupées pour l'ordinaire par les Reli- gieux , & par les domeftiques de la Maifon, & par ceux des furvenans, avec un refectoire pour les Religieux Con- vers, & les Valets de …
Excerpt
349 VoyAGESs plus frais , & extrémement pur. L'aile en retour d'équerre , & qui fait face à lagrande porte , n'a que deux éta- ges logeables au-deflus du rés de chauf- {ée, parce que le troifiéme fert de gre- nier pour ferrer les bleds , les avoines, & …
Excerpt
, D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 34i | feuls quand ils font à Rome, mais ils mangent en compagnie quand ils font à la campagne. | M. le Cardinal dela Trimouille arri- va le lendemain fur les neuf heures du ! matin. Il n'avoit avec lui que deux Va- j lets de …
Excerpt
342 VOYAGES tie. J'ai connu depuis que cela venoit de la maniere de prononcer. Quoique le Cardinal parlât la Langue Italienne dans toute fa pureté, il la prononçoit cependant un peu à la Frangoife , & d'une facon plus diftin&e que ne font pour l'ordinaire …
Excerpt
etc im fe p'EsPAGNE ET DÍTALIE. 343 cüeillir, & de la porter dans les Gla- cieres , oùon la bat fortement pour n'en faire qu'un corps le plus dur quil eft offible. En cet état elle fe conferve à merveille. On prétend qu'elle eft meil- leure que la glace …
Excerpt
344. VovAezss tre ou cinq pouces prés des extrémités de la circonference , oi on laiffe un re- bord de quatre àcinq pouces de hau- teur. L'ouverture du centre fert pour recevoir fur une platine de fer, le bout d'une piece de bois taillée à pans, qu'on …
Excerpt
D'ÉsPAGNE ET D'ITALIE. 34$ olives au moulin dès qu'elles font cüeil- lies, quelques meures qu'on lesfuppo- fe. On les met en pile dans un grenier ; oi elles fe fannent, fe flétriffent , fe fer- mentent, & deviennent toutes noires. Alors on les porte au …
Excerpt
RNB Difpoñtion ass vignes. 347 VoY AGES ce de preffion, & d’eau chaude. On pourroit peut.étre en exprimer quelque petite quantité , en mettant les. olives fous le preffoir dés qu'elles for- tent du moulin , mais on en perdroit beaucoup. Le marc des olives …
Excerpt
D'EsPAGNE ET D'ITALIE. 347 quatre milles de S. Pafteur à Zagarolle. J'eusl'honneur de l'accompagner, nous n'avions avec nous qu'un Valetà che- val. Nous trouvámes le Duc Rofpiglio- fi au milieu de fa Ville, il venoit avec. deux carofles à fix chevaux, & …
Excerpt
348 VovAsers enAMpeitgtes, L'appartement de la Duchefle étoit tendu de damas verd , avec des dorures & des tableaux de prix; des tables de marbre, & des fau: teuils de maroquin un peu furannés. Cette Dame paroiffoit avoir cinquante ans pour le moins, & …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 349 me de trente ans. Il la devoit outre la bonté de fon temperamment à fa grande fobrieté , à laquelle rien au monde n'é- toit capable de fare la moindre bré- che. Nous trouvámes en effet le Duc Rof- pigliofi à S. Pafteur, il fe …
Excerpt
L'Auteur ar. zive à Tivoli. Innocent XI. fait détruire les Couvens - ttop petits.. 350 VoYyAGESs Nous arrivámes à Tivoli fur les huit heures du matin.L'Eglife denotre Cou- vent eft Paroifliale, elle eft dédiée à S. Blaife. Il n'y avoit que dix Prétres , & …
Excerpt
D'ÉSPAGNE 4T DÍTALIE. 53i dre à Viterbe ; c'étoit un parfaitement bon Religieux. 1l s'appelloit 7 ic/ati. Son rom François étoit Violés. Il pré- endoit que fa famille éroit originaire d'Italie, & qu'elle defcendoit de F'io- latus , qui avoit été Conful du …
Excerpt
352 cUMO Y X6 ES qui fe fixent quelquefois où ils fe trou- vent mieux que chés-eux. ' Lo Ville de Tivoli étoit autrefois trés-confiderable , elle s'appelloit Ti- bur ; fa fituation fur. le fommet applati d’une montagne, fes richeffes , fon com- merce , …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 353 peuvent leurs anciens vaffaux , & leur font fentir de tems en tems , le poids | du joug qu'ils leur ont impofé. J'en ai ; vü unexemple pendant que jétois à Ti- voli. La Nobleffe Bourgeoife de Tivo- li avoit eu quelque differend …
Excerpt
Villa Adria- ni, 364. VOYAGES fain , & agreable, & la plus belle vüg ” du monde. Ce furent ces avantages qui engagerent les Romains du vieux tems d'y bâtir grand nombre de maifons de plaifance , dont on voit encore bien des reftes. La plus belle ; la plus …
Excerpt
pm —7omungm m | Yo D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 55 les terres labourables , & labourées qui les couvrent. Toutes ces voütes font en plein ceintre. ]l paroit en bien des en- droits des reftes de petits carreaux ver- nifés, dont les murs étoient incruftés. On …
Excerpt
356 VorAirés continuent de le pétrir pour ainfi dire, avec leur genoux jufqu’à ce qu'elles fe foient b:en affurces qu'il eft réellement privé de la vie , parce qu’elles ne le fentent plus refpirer. Bien des vens croiront que j'avance ceci à plaifir & que …
Excerpt
jé y de vi D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 367 vois pastrouvé un endroit , où le mur éboulé avoit entrainé un bon morçeau de la voute, ce qui faifoit un foupi- rail par lequel on pouvoit fe fauver s fuppofé qu'on y pütarriver. La montée étroit rude, droite & …
Excerpt
Defeription dc Tivoli, 358 ^CVovYA'észs des tréfors. J'aurai bien-tót occafion de parler de cela plus amplement aprés que J'aurai fait une defcription de la Ville. Elle eft ituée comme je l'ai déja dit fur le fommet applati, & fur le pen- chant d'une …
Excerpt
| b I lr fil dl! fs Je ve 1] " D'ÉsPAGNE ET B'ÍTALIB. 55 taux,unCollege deJefuites,un Seminai- 77,un Temple de la Sibille Tiburtine, & une Forterefle qui confifte en un donjon quarré renfermé entre 4. tours rondes. Deux chofes attirent , ou attiroient les …
Excerpt
360 -UNo'YASGzzs {ous le pavé des ruës. On voit par cet-. te difpofition qu'il a été fort faeile 2^ faire des jets d'eau, des girandoles & quantité d'autres chofes qui attiroient les Etrangers curieux , bien entendu que C'étoit ceux qui n'avoient pas vü …
Excerpt
I il: D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 351 que jétois à Tivoli. Le voilà. Le Palais eft far la hauteur. Sa và à toûjours été ce qu'il y avoit de plus beau. Il n'a pas fallu couper des mon: tagnes , ni abbattre des forêts pour lui en procurer. La nature route feule …
Excerpt
Portes de T.voli 362 VoYAGES la riviere & fon rivage efcarpé confi- derablement en beaucoup d’endroits, excepté le pens quartier au de-là du pont , qui e quatre ou cinq méchantes tours quar- rées. La porte de cet endroit s'appelle de faint Michel : c'eft …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 353 des gens y vont en Pelerinage » peu ou point y demeurent. Les meilleures vi- gnes de Tivoli font de ce cóté-là. L'Em- pereur Neron avoit un Palais magni&- ue de ce même côté , environ à deux milles de Tivoli. Il n’en refte plus …
Excerpt
364 VOYAGES vis-à-vis la Fortereffe dont j'ai parlé ci- devant. Ces bons Peres avoient fait une faignée à cet aqueduc, afin d'avoir de l'eau chés-eux.Ils prétendoient avoir ce droit, & le Magiftrat de la Ville pré- _ tendoit le contraire, l'affaire étoit …
Excerpt
S =. ET. p'EsPAGNE ET DÍTALIE. 365 être utile à fes compatriotes voyage inutilement. La promenade la plus ordinaire, & la plus agreable de Tivoli , eft un grand chemin à mi-côté de la premiere mon- tagne,ou de Afonte Primo,en fortant par la porte de …
Excerpt
366 V® TAC RS avec M. Fonfeca Evéque de Tivoli , mais cet Evéque n'avoit pas voulu y donner les mains , quoique les deux Evéchés foient d'un revenu à peu prés égal, & que le Cardinal fur affés difpo- fé de lui donner du retour. Je doute fi ma maniere de …
Excerpt
xe D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 367 celle du Cardinal de Sainte Croix;avec une affés bonne quantité d'oliviers en- : tretenus à merveille , & par confequent d'un bien plus grand rapport que ceux de leurs voifins. Comme la jaloufie, e de tous les Pais du monde , …
Excerpt
368 VovAerss nies de la Sainte Vierge, & quand ils font arrivés à une place , ils fonnent une clochette pour affembler des Auditeurs, Je m'y fuis trouvé quelquefois , quand ils s'arrétoient à la porté de notre Egli- Íe, c'eft celui qui porte la Croix …