Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 157 xime qui doit étre inviolable auxEtran- gers ; c’eft de ne fe jamais mêler des affaires d'autrui , de ne rien voir de ce qui fe paífe , de n’en jamais parler, & de ne rien rapporter des uns aux autres. : Le Pere Prieur ne manqua …
Excerpt
Ruiffeau ap- pellé Solfora- ta. les flotane tes. 15$ VovYAGES Lucano , oà nous le paffámesenviron à deux milles de Tivoli; encore environa milles de ce pont , nous paffámes un ruiffeau d'eau bleuâtre,épaiffe & puante, qu'on appelle la Solforata ou la …
Excerpt
ilb Je OU: wlan Ce que le fur a cet) ut cn tro! TRE D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 69; il s'en éleve une odeur de fouffre forc puante quand on y jette une pierre. Je la vis & je me convainquis de la ve- rité.. On fait beaucoup de chaux aux environs, & on y tire …
Excerpt
dits, 160 VOYAGES égorgeoient tous les paffans. A deux milles plus loin nous trou: vâmes une autre hótellerie appel- lée Offeri: del Forn2 qui ne me parut ni meilleure ni plus füre que la précé- dente. 11 y a des deux côtés du che- min un grand nombre de …
Excerpt
a 0n xr Wi i D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 161 autrement , & en apportant fa tête on recoit la récompenfe qui eft promife dans le Pando. Il y a un nombre de miferables que leurs crimes ont fait bannir , ou que la crainte du châtimenta fait fe bannir eux-mêmes, …
Excerpt
Aétion d’un \ Bandit: 162 Voyaczs les ontbien payés, car s’il arrive qu’un ennemi de la perfonne fe veüille fer- vir de leur miniftere pour la faire affaf- finer ,ils viennent généreufement l'en avertir, & pourvü qu'on leur donne le double de ce qu'on …
Excerpt
164 VovYAGES l'ancien chemin de Tivoli appellé Pie Tiburtina. Je trouvai en entrant au Couvent de la Minerve quelques-uns de nos Peres Frangoisqui eurent l'honnéteté de me conduire & de ine préfenter au R.P. Général ; je lui fis mon compliment en Italien …
Excerpt
166 VovaAezs ; voient de grands brafiers d'argent pleins d'une efpece de braife allumée qu'on appelle carbonfella qui a la proprieté de ne point entéter. Il y a auffi par | tout des luftres & des torches d’ar- | gent chargés de bougies qui faifoient l un …
Excerpt
\ D'ÉSPAGNEET D'ITALIE. 167 fiers des Cardinaux font la même cho- fe , c’eft-à-dire les mêmes demandes à tous ceux qui ont befoin de leur Maitre , eu qui le viennent voir fim- plement comme amis , de maniere qu'on fe foumetà la contribution dés qu'on …
Excerpt
$68 VovYAGES Colonade de S. Pierre , nous le fuivi- mes à laChapelle de Sixte ou de Sixtine où le Pape devoir être préfent àla Cé- rémonie. Elle eft à gauche au haut du | magnifique efcalier periftile qui con- | duit du veftibule de S. Pierre aux ap- …
Excerpt
D'EsPAGNE ET D'ITALIE. 171 bon ordre. Ces belles peintures non plus que celles qui font fur les côtés, ne paroiflent prefque plus ; de forte ren y avoit tendu ces riches tapif- feries qui réprefentent les Actes des Ornement de la chapelle Apótres. Elles …
Excerpt
D'EsPAGNE ET D'ÜrALIE. 193 défait ce jour ci, car il avoit l'air tout à fait mourant, le vifage enflé & livide, la vûé éteinte; il m’étonnoit que fes Medecins ne le retenoient pas au lit 5: il y aapparence qu'ils le connoifloient mieux que moi, & que …
Excerpt
roS UNES ur NS. Ver up PEE TA, D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 174 Pun à l'autre. Le premier Cardinal Diacre le recüt auff du Diacre du Cé- lebrant, & le donna à celui qui le fui- voit, & de celui-là aux autres ; après quoi le premier Maître des Cérémo- nies vint …
Excerpt
Saleré des rues. de Ro- mt, 176 VovAcrs anciens marchans les premiers. Nous retournâmes dîner au Cou- vent ; & nous y fümes à pied ayant manqué le caroffe du -R. P. Général dont nous cümes tout lieu de nous re- pentir; car nous effayámes une pluye …
Excerpt
D ESPAGNE aT D'ITALIE. 177 chámes lelong des murs nouveaux qui L'Auteur fait ferment ce quartier ; il ne paroit I n e aucun veftige que les murs qui enfer- ment l’autre partie de la Ville, qui eft la plus confiderable , ayent été conti- nués du côté où …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 179 dans les prairies de Neron. Elle eft baf- tionnée & d'un meilleur goût que celle dont je viens de parler ; mais elle ne vautpasmieux. ]ly aen quelques en- droits des reftes du foffé , en d'autres pas la moindre apparence. On …
Excerpt
Moles. Adtia- ui, € 150 VovYaAcEtEs mes le plat-pais qui eft aux environs ge on lui a donné le nom de prairies de Neron. Nous fortimes par la porte appellée du Cháteau Saint-Ange , parce qu'elle en eft la plus voifine , & nous fimes le tour du glacis. du …
Excerpt
182 VOYAGES lámes diner à Papa Giulio ; c'eft ainfr qu'on appelle uneaffzs bonne hó:ellerie, hors de la porte de Rome vis-à-vis la vigne du Pape Jules troifiéme. Cet en- droit étant hors de la Ville , n'eft point compris dans Ja défenfe que les Prètres & …
Excerpt
p'ÉSPAGNE ET DITALIE. 27 quelques jeunes Confreres à qui jen- feignois la Langue Françoife & l'Archi- te&ture ; j'en donna fur le champ avis aux intereflés, & nous nous mimes en mouvement pour érouffer certe af- faire. Le Docteur Paul Biancardi avec qui …
Excerpt
258 VovaAcezs & qu'étant feul coupable , il n'étoír point jufte de faire porter à fes Confre- res une peine qu'ils n'avoient pas meri- tée. Cetre conclufion fit rire toute l’af- femblée. Ceux qui étoient de notre par- ti firent de leur mieux. On appaifa …
Excerpt
ls n Le Ji I fe d li lé ( i. M —— pEsPAcNE RT D'ITALIE. 255 vent , oü ils vacqueroient à leurs exer- cices avec moins de diftra&ion , d'ou ils viendroient tous les jours faire leur fer- vice fur les Galeres, quand elles feroient dé(armées, & qu'un d'eux …
Excerpt
260 VoyaAGczs Couvent des niers, qui feront obligés de venir dire: Dre la Meffe à la Darce, & faire le fervice . Ville, de leurs Galeres, qui feront enfuite contraints de retournerauCouvent pour y diner , d en revenir le foir pou faire la priere, & d'y …
Excerpt
13 li t n y D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 261 tuiffeau qu'on a appellé Afelerta , qui fe jette dans une petite riviere nommée le Migrone , fur laquelle font les mou- lins qui fourniffent de farine à la Ville, & à tous les environs. Le canal qui conduifoit ces …
Excerpt
262 VOYAGES a, Quand je dis les fours dela Ville, il. ne faut pas s'imaginer que ce foit un four banal, oü tout le monde foit obli- gé de venir cuire fon pain. On necon- noît point ce droit, ni celui d'un pref- foir Seigneurial en ce Pais. On y joüit fous …
Excerpt
26% VOYAGES très-bon marché, tout le monde r'ufe point d’autre pain. Il n’y a que les gens qui ont de grands atrirails de campagne qui fontlepain chés-eux, parce qu'ils y: trouvent mieux lear compte. On donne feize à dix-huit livres de pain par fe- maine …
Excerpt
D'ÉSRAGNE ET D'ITALIE. 263 vieille voûte pour fe mettre à couvert dans les tems de pluyes ; ils ne fçavent ce que c'eft que d’avoir des cabanes comme nos Bergers , ils dorment tous enfemble,bétes & gens fur la terre. Lorf- que le froid les prefle , ils …
Excerpt
D'ÉSPAGNE ET D'ITALIE. 267 hauteur. Il faut auffi prendre garde que l'eau des premieres pluyes qui viennent aprés les grandes chaleurs, ne tombe ni dans la citerne , ni dans fes purgatoires, parce que les thuilles ayant été échaut- fées & comme embrafées …
Excerpt
565 VovAGcrzs pes, pour conferver l’eau desciterneé dans fa bonté. Place d'a- — La place que l'on a appellée la place E d'armes , parce qu'elle eft le lieu oü s’affemblent les Soldats qui doivent mon- ter la garde, & où on leur fait faire l’e- xercice, …
Excerpt
p'EspAGmE ET D'IrALIE. | 169 la commodité qu'on en pouvoit attendre, . fans etre fujette à l'incommodité de cel- le dont je viens de parler. Clement XI. nous donna les démoli- tions de cette fontaine. Et c'eft de ces pierres dont je me fuis fervi pour …
Excerpt
270 Nov A RS Quelques chambres accompagnent cette falle. Une fert de Chapelle dans certaines occafions. Une autre fert à donner la torture aux criminels onl'ap- pelle à caufe de cela Camera T'ormenso- zum. Une autre eft occupée par le Tri- bunal du …