Excerpt
512€ HISTOIRE GÉNÉRALE ss confidere la variété de Religions & d'intérèts qui Colonies Anglailes, regne dans toute la Colonie. On a vu que le premier établiffement s'était formé avec une forte d'indépendance, & fans autre rapport à la Couronne que celui …
Excerpt
DES VOYAGES 1 Mai. Tous les Membres commencent par prêter smmememe le ferment de fidélité à l’ordre actuel de la Suc- ‘Colonies cefion royale; & le zèle de la Nouvelle-Angleterre Anglaifes, Prenant eft f ardent pour la Maifon d'Hanovre, qu'on s'y vante de …
Excerpt
Der DE S$ : VIO: Y14 GES. 119 préjudice d'autrui, fouettés. Mariage ; point de mariage reconnu, s’il n’eft fait par le Mapiftrat. Un Mari qui bat fa Femme, ou une Femme qui bat fon Mari, dix livres d'amende. Dimanches ; violation du Dimanche, trois livres …
Excerpt
ï22 HISTOIRE GENÉRALE ee & perpétuer la politefle dans toutes les Habitaz Colonies tions de la Colonie. Anglaifes, 1] refte fi peu d'Américains dans la Jurifdi@tion de la Nouvelle-Angleterre, & ceux qui s’y trou- vent-établis ont pris.fi généralement …
Excerpt
PRE RE. APN Re D ESS : N O Y AÏGE:S. 121 Anglican s'eft étendu jufqu'aux Sorciers. Les mont. seems mens de cette démence font authentiques &c incon- teftables, & il faut en rapporter quelques-uns pour féliciter les Anglais de ce qu'ils font , en leur mon- …
Excerpt
eq eme Colonies Anglaifes. 122 HISTOIRE GÉNERALE formes , & fix femmes dépoferent contre lui. Leurs imputations choquent le bon fens; mais le malheureux Miniftre n’en fut pas moins condamné au gibet , & la fentence eut -fon exécution. Tous les détails du …
Excerpt
DES. VO Y-A GE S. 125 c'eft vous néanmpins qu'on accufe d'avoir appart & c'eft pour le même crime que d'autres ont été condamnés. L’Acc. je ne puis empêcher ce qu'on dit & ce qu'on fair. Le Juge : le Maître dont vous parlez eft fans doute le PRES …
Excerpt
à DES. VOYAGES. 125 pnie du Ciel vous conduire & vous deffiller les » yeux ! Permettez que je vous fupplie très-hum- » blement d'examiner de plus près quelques-uns » des malheureux Acculés, que la faibleffe de leur wefprit, ou d’autres railons, ont fait …
Excerpt
Colonies Françaifes, 268 HISTOIRE GÉNÉRALE rocher, fe font retirées infenfñblement, & laiffent aujourd’hui à fec un grand terrein où l’on a bâti la baffe Ville. Elle eft aflez élevée au-deflus du rivage, pour raflurer les habitans contre l'inon- dation, …
Excerpt
té ni he doté dd DES VOYAGES. 271 » ché, Quand le fleuve de Saint-Laurent, qui roule # majeftueufement fes eaux & qui les amene de » l'extrémité du Nord ou de l'Oueft, y fera # couvert de vaifleaux ; que l’Ifle d'Orléans & sles deux rivieres, qui forment …
Excerpt
Eee Colonies Françaifes, 272 HISTOIRE GÉNÉRALE qui touche à cette Eglife , eft un grand quarré ; mais les bâtimens font imparfait. Deux incendies, dont le fecond, arrivé en 1705 , les confuma prefqu’entierement lorfqu'on achevait de les réta- blir, ont …
Excerpt
à CREER AE. à dé A pt dé hé La hé A ES = D ES..V.O YA GES, 273 Les Récollets ont une fort belle Eglife, ornée d’une large tribune qui regne à l’enrour , mais un peu mallive. C'eft l'ouvrage d’un Convers de l'Ordre. Entre plufieurs tableaux, d'une peinture …
Excerpt
Cojonies Françaifes, 374 HISTOIRE GÉNÉRALE feule qui le foit au Canada, où, jufqu’à préfent, tous les toits font de bardeaux. Dans l'intérieur , elle eft fort ornte, &æ Une tribune légere & bor- » dée d'une baluftrade de fer, peint & doré, » d’un fort bon …
Excerpt
D'E'S VO FA GES. 278 de Dieppe, & n'avaient pas mal commencé à fe loger ; mais leur mailon n'eft point achevée. Sa fituation , à mi-côte, dans un lieu plat, qui avance un peu fur la riviere Saint-Charles , les fait jouir d'une fort belle vue. L'Hôtel de …
Excerpt
Colonies Françailes, 276 HISTOIRÉ GÉNÉRALE établiflement eft d'être dans un marais qu'il fera toujours difhcile de deflécher. Trente Reli- gieufes y font employées à fervir les pauvres : c'elt un eflaim de l’Hôtel-Dieu de Québec, dif- tingué néanmoins par …
Excerpt
RÉCTAN"SPANEEEER ——— Colonies Ftrançailes, »7$ HISTOIRE GÉNÉRALE wnautés de Filles bien compoftes , des cercles pbrillans chez la Gouvernante & chez l'Inten- »dante : voilà de quoi pafler le tems fans ennui. > » Aufli chacun s’'efforce-t-il d'y …
Excerpt
32 HISTOIRE GÉNÉRALE . 1650, le Sénéchal de la Nouvelle - France, dont | Colonies té Jurifdiétion eft abforbée par le Confeil Supé- Prançaifes, rieur, avait un Lieutenant dans cette Ville ; au- jourd hui > . elle n'a plus qu'une Juftice ordinaire, avec un …
Excerpt
D:E.S .V-@ Y A1GE S::: af tiviere de Mauhate , dans la Nouvelle - Yorcle , creme & qu'on en croit même originaires. Les Abenaquis Goes font venus à Saint-François, des Côtes Méris Frangaifese dionales de la Nouvelle - France, les plus proches de la …
Excerpt
BDAESSI TO YA GERS gaieté donc tous les habitans fe reflentent. Elle n'eft pas fortifiée. Une paliflade baftionnée , & fort mal entretenue , fait toute {à défenfe , avec une mauvailé redoute, fur un petit tertre qui 289 ferr de boulevard , & va fe …
Excerpt
mt Colonics Françaifes, 396 HISTOIRE GÉNÉRALE beau quartier. Les Jéfuites n'ont pas une Maïfon fort fpacieufe ; mais leur Eglife eft grande & bien bâtie. Le Couvent des Récollets a plus d’érendue » & la Communauté en eft plus nombreufe, Le Séminaire eft …
Excerpt
ee CT DES VOYAGES. 287 Entre l'Ile de Mont-réal & la terreferme , eme vers le Nord, on trouve une autre Ifle, d’en- Colonies viron huit lieues de long , & de deux dans fa plus grande largeur. Elle fut d’abord nommée lifle de Montmagni, du nom d’un …
Excerpt
288 HISTOIRE GÉNÉRALE Colonies Saint-Louis , qui eft un peu plus grand, n’eft aufli Françaifes, qu'un élargiflement du fleuve. Jufqu'à réfent la q 8 qu'a -p Colonie Françaife n'allait pas plus loin à l'Oueft; mais on commence à faire de nouvelles habi- …
Excerpt
Colonies Françaifes. 592 HISTOIRE GÉNÉRALE aller de la Galette à Niagara. Un des objets ; » difaitil , qu'on s'était propolés, en conftruifant ple Fort Catarocoui, était le commerce avec oles Iroquois : or ces Sauvages viendraient aufli » volontiers à la …
Excerpt
DES VOYAGES. 295 de l'entrée du lac Ontario , qui n'en eft qu'à une demi-lieue. Elle eft femée d’Ifles, de diffé- rentes grandeurs , toutes revêtues d'arbres, & rien n’y termine l'horizon Ce lac a reçu le nom dites ver Ad Colonies Françailes. de Saint- …
Excerpt
1e DES VOYAGES ar. : trente-trois minutes , il fallut faire une traverfée rem d’une lieue & demie, pour arriver à la pointe, CHIORIER que cette raifon fait nommer Traver/e. On gagne ainf plus de quarante lieues, qu'il faudrait faire en côtoyant la terre …
Excerpt
D. ES. VO Yi 4 G-E par les trois montagnes qu'on a d'abord à fran- »chir , il n'y a pas beaucoup à rabattre de fix #cens pieds que Delile lui donne dans fa …
Excerpt
Cüolonies Françaifes, 3612 HISTOIRE GÉNÉRALÉ » & fans doute il n'a rifqué ce paradoxe que fut » la foi du Baron de la Honran & du P. Hennepin ; » mais, en arrivant au fommet de la troiñieme # montagne, j'oblervai que dans l’efpace de trois » lieues, qui …
Excerpt
DES VO TAGES 303 tardent peu à fe rejoindre. Celle , qu'on ne voit que de profil, a plufeurs pointes qui avancent; & celle qu'on découvre en face, parait fort unie. La Hontan y ajoute un torrent, qui vient de l'Oueit ; peut-être n'érait-ce que des eaux …
Excerpt
Pa Colonies Françaifes, HISTOIRE GÉNÉRALE 304 y a trouvé, ou creulé peut-être avec le temps; une caverne de quelque profondeur. Premieres ment , le bruit y eft fort fourd , & femblable à celui du tonnerre éloigné. A peine fe fait-il entendre à la diftance …
Excerpt
ao DIE:S :V:O Y:Æ GE 6 306 Langue Hurone , qui était établie fur fes bords, & que les Iroquois ont entierement détruite : il fignifie Chat ; & les Eriés font nommés, dans quelques Relations, /a Nation des Chats. On trouve, en effet, dans le pays , …