Excerpt
= ‚> . стек » Виленская Публичная Г СУ Я 273 2. БИРШТА в о | т. ее < . ее — Сочининтя. -Ж. Аницетиея Ренера. ; ы ` 55 } ое ‚ ВЕЛОГЬЕЗТ А въ тапограз м . А. Г. Сыь к им д. - “Большая ул. д. > Родвевиченол. | | 1874. …
Excerpt
ра | ---3 у 7 — - / й 7 р > ”. . ЕЕ — а СР | / 7 2-1 * { ” > Г г Б.РШТАНСКЯ | МИНВРАЛЬНЫЯ ВОДЫ. Сочинхнге Я. Аницетёл Ренёера. ВЗЕЛУГЬЪЕТ. А_ Нъь тыпограф1 им А Г. Сыькинл. Большая ул. д. Родкевичевой. 1874. У ДВЕ... ола х ОЧ ` а я …
Excerpt
Дозволено цензурою. 10 1юля 1874 г. Вильна. } # `е 5 02° . "в 5; Щ.. Е: 3 №. 7 № Я 3 3 | -я 5 з ; и \ } $ «й й } Е к & Г р | ! р |. . } г . мови [азкмчетаКо“® | \ жбмелекя …
Excerpt
БИРШТАНСКНЯ МИНЕРАЛЬНЫЯ ВОДЫ. (Читано въ засфдави Ими. Вил. Мед. Общ. 12 Шюня 1874 г.). Волы находятся въ Виленской губернии, въ Трокекомъ уфздз, въ казенномъ м%Фетечк Бирштаны, отетоящемь отъ г. Вильна въ 79 верстахъ, отъ г. Троки и м. Мереча въ 67 …
Excerpt
4 отетоящаго оть Бирштанъ 7 версть, течеть почти по пря- мой лини, по направленю съ юга на сЪверъ, но потомъ вачи- наетъ дфлать большя извилины и изгибы, къ западу особенно выдающееся у НЪманюнъ; рёка протекаеть 63 версты (9 миль) до Жидейканъ и …
Excerpt
5 Бирштаны, нзкогда отторгнутыя отъ староства Пренскаго, на- ходящагоея нынз въ Царств Польскохъ, извфетны въ древно- сти какъ Литовемй повадъ, въ которомъ находилея Великокня- жесвлй, охотний замокъ; указываютъ до вихъ поръ то м%ето на одной изъ меньтихъ …
Excerpt
=. площадь, покритая нын$ дерномъ, на этой площадЪ стоялъ за- мокъ, построенный изъ земли и дерева, въ которомъ 1414 года французекй путешеетвенникъ Жильбертъь де Лянной (СаШефег де Гаппоу) Зхавший изъ Трокъ ветр$тилея 6ъ охотящимея Вели- кимЪ княземь …
Excerpt
2 вет); (о чемь можно прочесть въ древней лётописи` Витанда, въ сочинеши Фойгта (\0121) на (стр. 213.)—'). Въ доказательство, что В. К. Витовть чаето пребываль въ Бирштанахь, находится письмо Великой Княгини Юлани второй жены Витовта, къ Гросмейстеру …
Excerpt
8 ушикяйктась (ПОуагаз Оз2ауказ)— очаровательный дворъ, !) и говорятъ, что ихъ отцы видфли еще развалины замка. Пое- дане гласитъ, что, въ недавыя времена, одинъ изъ тамошнихъ хозяевъ задумалъь верхушку горы запахаль и побфать ленъ; но когда вое …
Excerpt
б ковинъ. Эоценова формащя Виленской губернти, замчательна еще тою особенностью что наелоене въ ней бываеть ‘попереинно происхожденя морскаго’и прфеныхъ водъ. Въ здЪшнемъ ‘эопенЪ, отличающемъ его отъ Другихъ формашй, ветр8чаются’ обыкно- венно слфдующтя …
Excerpt
10, хода итолько тамъ гдз обильный щебень, нанесенный Н%Фианомъ образовалъ твердую оболочку, легко пройти по немъ. Нфманъ не богатъ рыбою, къ тому же очень можеть быть, что жители береговъ, не любять трудится рыболовствомъ. На отлогомъ, щебневатомъ …
Excerpt
и торь 7 октября т г. поручить изелвдовать воды профеевору 5. Виленскаго университета доктору медицияы Алольфу Абихту, нри помощи `Яптекаря Устина Кушевича си при содъйстви: . мВетнаго начальства: вояфлотне чего профееворъ’ Абихтъ, прибывь на м%ето 10 …
Excerpt
12 семействЪ ‘въ 1856—60; въ 1857—117: въ 1858 чиело се- мействъ возросло до 150 и въ этомъ году употреблено дла боль- ‘ныхЪ взрослыхъ 5,800 ваннъ, для дфтей 1,205 ваннъ, всего 7,005. Въ 1859 г. число семействъь было тоже что и въ про- шедшемъ тоду, ‘и …
Excerpt
13 ОЪрнокиелой известя. до. го. сот, Окиси желфза (Оешох1пт” ег). . . 1 0,04 Водла эта при источникахъ заключаетъь въ себЪ больше уголь- ной кислоты, въ которой растворена окись желфза и потому въ кувшинЪ сохраняемая, осаждаетъ на днЪ порошокъ черноватаго …
Excerpt
4 съ источниковь собираетея въ обиий бассейнъ” въ вид колода изъ крфпкихъ дубовыхъ досокъ, откуда’ помощью ручныхь насо- совъ поднимается вверхъ и желобомъ препровождается затЪмЪ въ деревянные крытые резервуары далфе въ паровому аппарату. Въ 1859 г. къ …
Excerpt
15 ютея изыфненя въ отиравленяхъ слизистыхъ оболочекъ, особенно желудка и кишекъ, пимеварене овлабЪваеть и лимфатичесвя ъелфзы опухаютъ и тогда еще легко можно излечить бол№знь. Но со временемь когла питательные соки; отъ которыхъ зависить дъло …
Excerpt
16. комъ случаЪ добавку эту нужно длать съ осмотрительностью, руководетвуясь состоямемъ органовь дыхашя и кровообращеня цашентовъ. | Воды Бирштанекя, безъ сомнвая, составляютъ, говоря отно- сительно вФрное средство въ золотухЪ, однакоже при`ихъ назна- …
Excerpt
]7 ванны подчасъ съ прибавлешемъ шариковъ изъ желфза (Тагёгаз {етго-КаПст8). | Минеральныя ванны составляютъ важное терапевтическое сред- ство и часто достаточны для излеченя дЪФтей отъ золотухи Пом- нить однако нужно, что ихъ надлежащая температура, …
Excerpt
18 страждущего члена, при легкихъ лихорадочныхь движеняхь, час- то обозначаеть полезную реакцию въ организм, ускорающую из- лечене. | 2) Въ такъ называемыхъ завалахь внутренныхъ органовъ, особенно печени, селезенки, затверденти личка, желчныхъ камняхъ, и …
Excerpt
19 чевина (пгепти), сфрная и фосфорная кислоты, съ хлористыми солями начинають вылфляться обильте. велфдетре чего почти совершенно иИзчезаеть мочевая кислота; и мотому то мы видфли. бламя дфйствя водъ даже тамъ гдз жизни угрожала се- рлозная опасность …
Excerpt
20 шись и обновившиеь новыми силами, получаеть довЪ Ме къ водамъ, которое чуть было пепотеряль не задолго передъ этимъ; были случаи что больныя бросали воды и только, посл облегчентя опять возвращалиеь къ нимъ, Чаще ввего видимыхъ критическихъ явленй …
Excerpt
21 Бирштаяскиии. Д-рь Дыиницюй сифилитиковь съ опухолью разныхъ желфзъ, сыпями, язвами въ горлБ и на другихъ м5- стахъ, олержимыхъ костофдою, воспалемемъ надкостной плевы (рег1озЫ1), ломотою. безеоннипею, параличемъ и пр. пользуетъ съ больпимъ усиЪхомъ …
Excerpt
22 тей, чуветво бфтамя мурашекъ по кожЪ (огилеабо), воспаление глазъ, кратерообразныя и угловатыя язвы, обийй колтунный Ва- физ больнало (@1афвезз рПсоза), затЪиъ, по нЪкоторымъ авто-. рамъ, особенный запахъ выдФляемаго пота, составляютъ главные признаки …
Excerpt
23 Противуцоказаня къ употребленю Бирштанскихъ водъ: 1) Горячки веякаго рода. 2) Веб воспалительныя болвзни, всявя воспалешя хотябы артритического или ревматическаго свойства. 3) Расположеннымъ къ приливамъ къ важнымъ органамъь и апоплекеои, полнокровныйъ …
Excerpt
24 Ванна тепловатая Вашецт {ердит -+23’—27° +295-—34° + 83°— 945. Ванна теплая Ва]пеши сайт -28°—32° 455% 40% + 95°—1049. Ванна горячая Вашеит и\цепз!а$ са- = Пили --33°36°40° -+41°45°50° + 105°113°122° 3) Организмъь нашъ утромъ поелф отдыха и сна всего …
Excerpt
25 6) Если у больного есть отвердеше лимфатическихь желззъ, печени, селезенки, сведеше членовъ, то больныя мЪета слегка раетираются въ ванн® руками; тереть же крзико запрещается, ибо сильное трее можетъ произвееть воспалеше кожи и остановку въ леченши. 7) …
Excerpt
26 На обфдъ полжны приготовляться блюда не тяжелыя, какъ напр. суть изъ говядины, телятины или курицы, жаркое и соуеъ изъ цыпаенка, ‘телятина, ‘дичь. свфжая не жирная рыба какъ шува, окунь, коропъ и пр. исключая жирной домашней птицы какъ напр. гуся, или …
Excerpt
` 57 сяцъ. Для ОФднфйшихъ одна комната съ передную стоить 10 рубл. въ м$еяцщъ; комнатка въ мезонин® 8 рубл. Меблировка квартиръ проста, но удовлетворительна. Ве дома кромф лЪтняго сезона, остаются круглый годъ пустыми, непринося никакого до- хода, кромВ …
Excerpt
28 Чего недостаеть въ Бирштанахъ? 1) Необходимъ новый анализъ водъ; съ этою ифлью тепереш- ый владфлець Бирштанскихь водъ, Г. Шомфщикъ Ёвинта, по- заботился передать извЪетному Профессору Траппу воду для но- ваго разложеня, это во многихъ отношеняхъ …