Excerpt
* Pirmasis buvo įvykęs Vilniuje 1908 05 |7 (30). Kai kur ir vadintas Pirmuoju. G. Petkevičaitė paminėjo ten skambinusį M. K. Čiurlionį, dainavusį Kiprą Petrauską, „narsųjį vyrų chorą“. — Vilniaus žinios, 1908 05 24. Kaip labai pavykusį jį vertino lenkų …
Excerpt
P. S. Dėl konkurso, tai aš jame nedalyvausiu, nes no- rėčiau būti „Jury“ [komisijoje], kad galėčiau prižiūrėti premijuojamų kompozicijų lietuviškumą. Savo veika- lus aš ir taip galiu paaukoti Dailės draugijai“, ar ne tiesa? Pagalvokite gerai apie visa …
Excerpt
76/24/. Peterburgas, 1908 m. lapkričio 17-18 d. Plungės pašto ant- spaudas: 1908 II 21 (neaiškus; Peter- burgo — nuplėštas). Lapkričio 17 d. buvo pirmadienis — turbūt rašyta naktį į antra- dienį. ! „Zosyte atvažiuok laukiu mirštu.“ (Rus.). Gal šiek tiek …
Excerpt
sniego saulėkaitoje, kaip vaiduoklis nuo kakaryko, nes štai Peterburgo stotis. Stogas stiklinis, visi bė- gioja, nosilščikai [=nešikai] šoka į vagonus, aš žiūriu, net akys skauda, o krūtinėje kažkas [dunda] tartum kalvė - Zosyte! Zose, Zosele mano! …
Excerpt
731251. Peterburgas, 1908 m. lapkričio 19 d. Peterburgo pašto antspaudas (neaiškus ir nuplėštas) — ...20, Plungės — 1908 11 22. M. K. Čiurlionis iš pradžių buvo para- šęs: Antradienis — ir užbraukė. Pirmąsyk publikuota: Apie muziką ir dailę, p. 234—236. ! …
Excerpt
vainiką Zosei - Žmonai mano. Norėčiau myluoti Tave aukščiausia glamone baltame mieguistame debesyje, tingiai slenkančiame viršum Didžiojo Okeano. Zosele mano, Baltoji Laukų Gėlele mano, Nežinomų kraštų, Neliestų Girių, Laimės Salų Karaliene. Atsimeni, …
Excerpt
3 M. K. Čiurlionio tikriausiai apsirikta, parašant „wložyč“ (įdėti) vietoj „utožyč“ (sudė- ti, sukurti, išspręsti). man. Ar turiu vengti joje liaudies melodijų, ar ne? Ar turiu skaitytis su techniškais sunkumais, ar ne? Nes kai pagalvoju, kad tie …
Excerpt
[Ant atskiro lapelio:] Kaip stebuklinga, kad mūsų Jungtuvės įvyks Naujų- jų Metų dieną! Baisiai džiaugiuosi. Širdingai iš visų jėgų išbučiuok Dėdytę ir paprašyk nuo manęs, kad tai nebepasikeistų. Naujieji Metai, Naujas Gyveni- mas, Nauja Kalba, Nauji …
Excerpt
78/26). Peterburgas, 1908 m. lapkričio 22 d. Peterburgo pašto antspaudas — 1908 II 2, Plungės — 1908 II 24. Sofijai Šeštadienis 22 X 08 m. (rytą) Zose! kokia Tu kilni! kokia be galo gera! Gavau Tavo laišką, rašytą šeštadienį, sekmadienį ir pirmadienį, na, …
Excerpt
sime taip ir pasistatysime patys savo „Namus“. Tiesa, Zosele Mieliausia? Aš ne kartą matau mus namie švie- siame dideliame kambaryje bedirbančius: Zosė prie stalo rašo kažką stebuklinga, net raudonis nuplieskia Mylimą Stebuklingą Veidą, o aš baisiai …
Excerpt
2 Matyt, Sofijos motina krimtosi, neturinti dukrai dalies. Iš to (ir iš kitų laiškų — žr. 88/33/, 93/35/) galima suprasti, kad M. Skrutkovska apgailestavo neįstengianti paskolinti pinigų. mūsų, turėtume būti žmonėms dėkingi. Gal tai kietai skamba, bet kad …
Excerpt
Sofijai Zosele. Gavau Tavo registruotą laišką ir šį vakarą pa- rašysiu daugiau ir tuo pat metu išsiųsiu Jonukui Z.! — žinai, jis ir man pirmas atėjo į galvą. Kalbėjau su ku- nigu Senkum?, labai simpatingas, tačiau ir labai naivus kunigėlis, pasirodo, kad …
Excerpt
L STKPLITOE NHCLKo.f | "> CARTE PoSTALE.E—=/ Ė sKagrano 2 Užas, ž La, "E0E SL Su : : Ad. K Hi Tai a padažai st Aa K 4 > TEL atk € ė Aa klas ras 4 TaoA ra 7 g - L 4 mo Ta iai mes ga ž 4 a E Lega Kaupas EAS o Ų k and A ž š a M. K. Čiurlionio atvirukas ir …
Excerpt
Sofijai 26 X 08 Trečiadienį vakare Zosele, mažute Žmona mano. Matai, kokia Tu, ma- tai, ir net norėdamas negaliu pykti ant Tavęs, tokia jau Tu nepaprasta esi. Neseniai atėjo Tavo laiškas (su markėmis), o vakar vėl gavau „Motinišką laišką“. Ei Zose, …
Excerpt
dingoji, tikroji. Iš tikrųjų tik mėnuo - kaip tai pasida- rė, tikrai nežinau. Vis buvo du mėnesiai, o dabar mė- nuo! Bet ir tai dar labai toli. Tik Tu, mieliausias mano Vaikeli, neliūdėk ir nerimauti neturi teisės, tai mano dalykas. Atmink, kad visos mūsų …
Excerpt
Jonui Zaluskai išsiunčiau šiandien laišką, ir man rodos, kad jis, kaip ir Marytė, negalės, o daugiau iš tiesų nieko nenumatau ir džiaugiuos, nes esu tikras, kad vis dėlto gal net paskutiniu momentu Fortūna draugiškai nusišypsos ir pasiūlys: „Gal ponas …
Excerpt
81/29/. Peterburgas, 1908 m. lapkričio 28 d. Peterburgo pašto antspaudas abejotinas, gal klaida: 1908 11 30. Plungės pašto ants- paudas atitinka laiško datą: 1908 12 OI. Pirmąsyk publikuota: Apie muziką tr dailę, P. 239-241. ! Matyt, koks nors Sofijos …
Excerpt
Šlama vilneliai — miegok, miegok... Saldų sapnelį sapnuok, sapnuok....? — yra kaip iš akies parašyta liaudies dainelei, kurią tikriausiai pažįsti? O kadangi taip prasideda, tai ir kas toliau eina, turi būti susieta tam tikru būdu. Turiu omeny Prologą. …
Excerpt
M. K. Čiurlionis. Operos „Jūratė M. K. Čiurlionis. Operos „Jūratė“ scenografijos eskizas, 1908. Popierius, pieštukas, 10,3 x 16,5 cm. Čg. 46, p. 29. Fotografas: K. …
Excerpt
5 Orig. lietuviškai: Karalienė. * Žr. apie vestuvinių drabu- žių taisymąsi praėjusiame laiške 80/28/. tribalsės fugos tema, o temų įstojimai ir tuo pat metu [choro grupių] pasirodymai turėtų padaryti gerą įspū- dį, ir atrodo, kad tai geras sumanymas. Bet …
Excerpt
Iš M. Dobužinskio! atsiminimų 1908 m. rudenį gavau žinių iš Vilniaus“, kad tenai atsirado dailininkas, spalvomis vaizduojąs muzikos temas. „Keistuolio“, „dekadento“ ir dar griežtesni epitetai, kuriuos aš girdėjau iš mačiusių jo paveiks- lus ir …
Excerpt
* Antanas Žmuidzinavičius (1876-1966) — tuo metu Lietuvių dailės draugijos pirmininkas, draugijos reikalais lankėsi Amerikoje. Taigi M. Dobužinskis veikiau klysta, iš tikrųjų gavęs L. Antokolskio laišką apie M. K. Čiurlionio ketinimus. * Iš tikro M. K. …
Excerpt
Iš M. Putvinskytės laiško A. Zmuidzinavičiui 8/ IX 08 Vilniuje yra šiokių tokių permainų — pirmiausia, Čur- lianis jau „prapuolęs“ žmogus — susižiedavo su Ky- mantaite — buvo abudu visą vasarą Palangoje ir labai maloniai pervedė [=praleido] laiką. Ji rašė …
Excerpt
51. Druskininkai, 1908 m. rugsėjo 7-8 d. Publikuota (tik M. K. Čiurlionio dalis): Apie muziką ir dailę, p. 214—215. Origi- nalas yra ČDM. ! Druskininkuose pas Čiurlionių tėvus tada gyveno iš Amerikos grįžusi P. Čiur- lionio žmona Rožė su trimis mažais …
Excerpt
Brangus Pauliuk, bučiuoju tave širdingai ir trokštu, kad tą siuntinėlį [gautum — nutrūksta]. Tavo mama Adelė Č.+ Mylimas Povilėli, nepyk, kad taip seniai neatrašėme, o tai dėl to tiesiog, kad Tave baisiai mylime. Toliau [neišsk.] tai jau Tau [neišsk.]. …
Excerpt
Druskininkų vaizdai atvirukuose. Druskininkų keltas ir sieliai Nemune. L. Baranovskio fotografija. V. Landsbergio kolekcija EEE 0 + Ilpifbtre usb ĮĮpycKenHKE Pozdrowienie z Druskienik L“ —-Bepers Hžuana „I[onaika“ Brzegi Niemna ,„Poganka“ i Druskininkų …
Excerpt
> E DRUSKIENIKI — Na Pogance Fot. I- Bulliak = Šai i O Druskininkų vaizdai atvirukuose. Pasivaikščiojimo alėja „Pogankoje“. J. Bulhako fotografija. V. Landsbergio …
Excerpt
52. Druskininkai, 1908 m. rugsėjo 26 d. Apie muziką ir dailę, p. 216. ' Bedarbio senyvo tėvo drama skaudžiai veikė ir vyriausiąjį sūnų, ne kuo teišgalintį padėti šeimai. 2 Orig. lietuviškai: Brolis. Iš M. K. Čiurlionio laiško Povilui Ciurlioniui …
Excerpt
Iš M. Putvinskytės laiško 53. A. Zmuidzinavičiui [Vilnius, 1908 m. rugsėjo 28 d.] Čurlianis, žinai, nori savo paveikslus išstatyti metinėj GA - LNMMB parodoj Petrapilyj - buvo ten dėl šito reikalo. Žinai RKRS. jau, kad jis susižiedavo su Kymantaite. …