Excerpt
Bibliografija 147 sirašė “Dovanojimo aktą“ (1941 06 15). Lietuvos bibliotekininkų d-jos (nuo 1931) ir jos valdybos narė, Lietuvių moterų tarybos narė. ULČINAITĖ Eugenija (g. 1944 07 09 Vinkšnėnuose, Šiaulių r.). 1967 baigė Vilniaus univ. (klasik. filolog. …
Excerpt
148 VILNIAUS UNIVERSITETO BIBLIOTEKOS METRAŠTIS X 1999 VAITKUS Juozas (g. 1934 02 21 Ramonuose, Raseinių r.). 1958 baigė Vilniaus univ. (lietuvių k. ir lit. spec.); neakivaizdžiai studijavo VU vokiečių k. ir lit. VUB dirbo 1960-1965. B-kos mokslinis …
Excerpt
Taigi slavų a integracijos dėsnių, arba šio balsio atliepinių d., 2', €', ė. slavizmuose, įvairavimo priežastys yra: a) nevienoda skolinių chronolo- gija — senesni skoliniai turi balsius 2:, e:, naujesni —4., ė.; b) šnektų voka- lizmo sistemos kitimai — …
Excerpt
Slavų balsio y integracijos raida $ 113. Šio balsio kilmė aiški: y yra kilęs iš slavų prokalbės *y, o šis — iš ide. ilgojo *u-. Slavų prokalbėje paveldėtasis *u- (greičiausiai buvęs siauros artikuliacijos) ilgainiui perėjo į vidurinę eilę, buvo …
Excerpt
slavų y —> slavizmų kirčiuotas dvibalsis ui susidarymas. Dėsnių tarpu- savio chronologija aiški — slavizmai su už priskirtini seniausiajam sla- vizmų sluoksniui (plg. Būga, 1958, 348). $ 115. Slavų balsių 0, a, ė integracijos raida parodė, kad skirtingų …
Excerpt
Dažniausiai ginčijamasi, ar šio balsio diferencinių požymių sistemai reikia priskirti požymius + /abializuotas, ar šis balsis buvo labiau difton- giškos artikuliacijos, ar monoftongas ir pan. $ 117. Slavų y diferencinių požymių sistemos rekonstravimas yra …
Excerpt
Lieka trečioji, svarbesnė slavų y ypatybė, dėl kurios slavistai, kaip mi- nėta, taip pat ginčijasi: monoftongas ar labiau diftongiškos artikuliacijos. Ka- dangi slavų y nesudarė koreliacijos su šnektų 1, vadinasi, šis balsis nebuvo tinkamiausias …
Excerpt
Slavų balsių kiekybinė integracija ir jos raida $ 120. Prieš pradedant nagrinėti kiekybinės slavų balsių integracijos rai- dą, reikėtų trumpai aptarti kiekybinių kaitų susiformavimą šnektų voka- lizmo sistemoje. Nagrinėjamų šnektų sinchroninėje trijų …
Excerpt
21 schema. Kiekybinis šnektų balsių santykis kirčiuotoje ir nekirčiuo- toje pozicijoje Etimologiškai ilgieji Etimologiškai trumpieji KP NP KP NP оо И Ни Slavų balsio 7 integracijos dėsniai kirčiuotoje pozicijoje $ 121. Kirčiuotoje pozicijoje yra du slavųi …
Excerpt
Slavų balsio y integracijos dėsniai kirčiuotoje pozicijoje $ 122. Kirčiuotoje pozicijoje slavų y šnektų slavizmuose atliepia: XIX. Kirčiuotas ilgasis i-. Pvz. (47): Iš baltarusių: bri-lus < br. 6Gpbinp; ri'zas < br. ppiasė, г. ‘апп. рызы; УСГга5 < Бг. …
Excerpt
Iš baltarusių arba lenkų: abrū:sas < br. a6pyc, le. obrus; anū:kas < br. унук, le. wnuk; ka.pūrstas < br. kanycTa, le. kapusta; kūdas < br. худы, le. chudy; kū-mas < br. kym, le. kum; pū-das < br. nyn, le. pud; pū:kas < br. пух, [е. рисй. Ilgasis 47 prieš …
Excerpt
kiekybinė integracija nėra tokia nuosekli. Čia slavų balsių atliepinių di- stribucija aiškiai pasiskirsto į dvi grupes, kur sinchroniškai tuos pačius slavų balsius atliepia skirtingos kiekybės slavizmų balsiai. Vienu atveju tai yra kirčiuoti ilgieji, kitu …
Excerpt
loginės opozicijos V: V dabar neturi. Svarbiausia čia yra šios opozicijos egzistavimo ir praradimo chronologija. Skirtingus kiekybinius atliepimus slavizmuose slavų balsių kiekybiniai kitimai galėjo nulemti tik tada, jei- gu V: Vopozicija slavų kalbose …
Excerpt
ir egzistavo tiktai fonetiniai ilgumai, neatliekantys reikšmės skiriamosios funkcijos (plg. Xa6ypraes, 1986, 112; žr. 23 schemą). 23 schema. Slavų vokalizmo schema i y и b 5 С е 0 о ė a Tokios išvados kiekybinės slavizmų integracijos mechanizmui anali- …
Excerpt
sierota; ilgas i" > ė, kuris ilgainiui (XIX a.) sutrumpėjo, plg.: *umirati > umiėrač; b) po šnypščiamųjų ir po 72, с, dz lenkų i > y, plg.: *šiti > sZyč, *pri > przy, *žiti > žyč. Abiejose pozicijose lenkų i pakito maždaug XVI a. (BomkoBnuu, 1984, 50-51; …
Excerpt
vienintelis ir svarbiausias diferencinis požymis. Šnektų vokalizmo siste- moje ilgieji balsiai :,w- nuo pusilgių i., u. ir ypač trumpųjų , 4 labiausiai skiriasi kitu požymiu. Kirčiuotoje pozicijoje kontrastuoja ilgieji balsiai ir pusilgiai balsiai, jie …
Excerpt
ilgųjų šnektų balsių posistemį!"?. Šios koreliacijos priežastis buvo papras- ta. Slavų balsiai i, y, u ilgiesiems šnektų balsiams :, w- artimesni greičiau- siai buvo todėl, kad kirčiuotoje pozicijoje šnektos turėjo ir ilguosius įtemp- tus, ir trumpuosius …
Excerpt
Iš baltarusių: abiž3-4 < br. tarm. аблжаць; adij3-las < br. ansišnna: liktornė < br. nixrapna; slebizav3*t < г. слб1заваць, Бг. (агт. сляб1заваць. Iš baltarusių arba lenkų: dalik5-tnas < г. далкатны, le. delikatny; kd.mi- nas < br. komin, le. komin; …
Excerpt
Iš baltarusių arba lenkų: ku./5-kas < br. kynax, le. kulak; u.li:čė < br. вулща, [е. ийса; u.l5-t < br. rynsus, le. шас. Nekirčiuotas trumpasis w. Pvz. (56): Iš baltarusių: buzav3*t < br. Gy3aB4ub; kuka.rda < br. kykapna;subatū < br. cy6oTa!". Iš lenkų: …
Excerpt
Plg. (57): smū-tnas ( < br. cMyTEsI, le. smutny) > smu.tnėsni.s, žū.likas ( < br. xxynik, r. жулик) — 2иЙКау5 аз; аГКаз > dikėsniss ( < br. naiki, le. dziki), kiklikas ( < br. kiknuk, le. kitla) > kiklikuū.kas; kri žus ( < br. крыж, le. krzyž) — …
Excerpt
tampa pusilgiai balsiai. Iš integracijos eliminuojami kirčiuoti ilgieji ir ne- kirčiuoti pusilgiai balsiai. Taigi pirmasis kiekybinės integracijos mechanizmo pakitimas buvo fo- nologinio integracijos centro pasikeitimas. Jam pasikeitus persitvarkė ir in- …
Excerpt
21 lentelė. Integracijos distribucija Kirčiuota a balsiai ė a Ei V. Nekirčiuota pozicija V и $ 139. Ilgainiui trumpųjų balsių posistemyje pradėjo keistis fonemų di- ferencinių požymių sistemos. Aukštutinio pakilimo trumpieji balsiai u, i tapo labiau …
Excerpt
22 lentelė (tęsinys). Nekirčiuota pozicija| # V V LŽ Kiekybinės integracijos mechanizmas buvo supaprastintas. Svarbiau- sia išvada būtų ta, kad tokia kiekybinės integracijos distribucija ir raida greičiausiai rodo trumpųjų, u kirčiuotoje pozicijoje …
Excerpt
23 lentelė (/ęsinys). -ū:kas -И.Ка5 anū:kas < br. унук, 1е. упик сфи.Каз < г. цыбук, 1е. субисй ablavū.kas < br. a6naByx kanči.kas < br. канчук, [е. Кайстие kvartū.kas < br. xBapTYx, XBapTyK, le. fartuch Slavų balsio 2 integracijos dėsniai nekirčiuotoje …
Excerpt
ra.kūot < br. paxaBdus, le. rachowač; sta.r3:tis < br. crapauna, le. starač sie; ta.bli-čė < br. 7a6nina, le. tablica; ta.to-rkū < br. TaTūpxa, le. tatarka; tat3-7us < br. татёрын, 1е. (ак; va.lštis < br. валяцца, 1е. wali się!“?; za.b> :vū < br. 3a648a, …
Excerpt
Iš baltarusių arba lenkų: spave.d3-t < br. cnaBajaus, le. spowiadač. XVIII. Nekirčiuotas trumpasis e, pvz. (62): Iš baltarusių: delėnka < br. дзялянка. Slavų balsio ja integracijos dėsniai: 5.2) Slavų ja — slavizmų nekirčiuotas pusilgis e. 5.3) Slavų ja — …
Excerpt
tokiai interpretacijai prieštarauja chronologija. Jau buvo sakyta, kad ne visi slavizmai su ilguoju 2 kirčiuotoje pozicijoje yra labai seni (plg. to- kius slavizmus: b3-lus, br. Gan, r. Gan nuo XVIII a., le. bal; br5-kas, br., г. брак nuo XVII a., le. …
Excerpt
cekū.vi.tis < le. ciekawič się; ke.rav3't < le. kierowač"*: me.SC-ni.s < br. MauuųvaHe, le. mieszczanie; me.ruot < br. Mėpaus, le. mierzyč; me.SCon- ka < br. Maujuanka, le. mieszczanka; spave.d3*t < br. cnaBandus, le. 5ро- wiadač. Matyt, žemutinio …
Excerpt
Trinarę fonologinę vokalizmo sistemą sudaro simetriški ilgųjų ir trum- pujų balsių posistemiai, o jiems abiem savotiškai kontrastuoja trikampis trumpųjų balsių posistemis. Atitinkamai keičiasi ir balsinių fonemų matrica (diferenciniai požymiai lieka tie …
Excerpt
chronologiškos integracijos dėsnių tvarkos, bet tiesiog pritaikomi prie jo; čia ypač svarbus gali būti analogijos vaidmuo. Nors aprašytieji modeliai yra akivaizdūs ir juos remia pakankamai pavyzdžių, bet kiekvienas iš jų dėl anksčiau išvardytų aplinkybių …