Excerpt
PoLski (III, 44) 373 Znicza lub Nyi palony zdaje się być obrazem zniszcze- nia; giń, gnije, zgniec, zgubne zrzódło w tejże głosce co i ogień biorą. Jeśli Sławianie zachowywali żwyczaj czerpania wody z rzeki i picia jój przed bojem, mozna. by z tego wnosić …
In:
Excerpt
374 Cześć BAŁWOCHWĄL. wymuszone wpływy cześć zbaczała z swego stanowi- ska w nowe bezdroża, w średzinie w lachickich zie. miach, mnićj drażniena dorywczych nowości niepodiosła, Bożyszcza duchy t dusze. XV. Język niepowinowaci duchy i dusze (demony i …
In:
Excerpt
PoLski (III, 45, 16) 375 pamięć nie powtarzała aby które z nich miało mieć! swą bóżnicę: służyły tylko do wróżk, do obrzędów świątecznych zabaw. XVI. Długi to szereg tych duchów i nigdy nieobli- czony. Pogoda i Nehoda (niegoda, niepogoda) są du- chem, …
In:
Excerpt
376 Cześć BaŁWwOCHWAL. ku-pale, ku-pelnicy. Kupałą był, i ogień i uroczystość i skaczący, — Woda miewała też swoje uoczysteści. W październiku obchodzono topiołki na cześć utopio= nych. Przed świtem zapaliwszy pażdzierza obnażone dziówki skakały i w …
In:
Excerpt
MOGIŁA POD WSIĄ RUSZCZA PŁASZCZYZNA. Od nie małćgo czasu, olrzymuje towarzystwo przy- jaciół nauk do zbiorów swych tu i ówdzie po dawnćj ziemi polskićj wygrzebywane starodawne pomniki. Nie- dostateczna jich liczba, nieoznaczona cecha, niedokła- dne o jich …
In:
Excerpt
414 jemy i niektóre postrżeżćnia nad tą mogiłą czynimy 4 2) Wieś Ruszcza płaszczyzna leży niedaleko Sando- mirza na zachód południowy tógo miasta, na pół dro- gi od Sandomirza do Staszowa, pomiędzy Bogoriją, Klimontowem, Koprzywnicą i Osiekiem, w …
In:
Excerpt
Ruszcza. (IV) 415 dzić że blisko wsi Ruszcza płaszczyzna, była podo bna góra za mogiłę poczytana. Może to rzeczywiście była góra, ale ręką ludzką w mogiłę zamienioną zo- stała, o tem jój skład, o nićj pamięć i znićj wydoby- wane szczątki starodawnych …
In:
Excerpt
JP ICP YCYZE 416 od drugich, że jich nie wiele było, że mogiła dla nie wielu osób poświęconą była. Jile się dotąd dostrzegać dało, nie było przy tych kościach żadnćgo naczynia, ale przy każdym szkielecie była znaczna jilośś rozrzuconych w koło skorup gli- …
In:
Excerpt
Ruszcza. (iV) 417 ta strona była pozłacana, lecz pozłota starta zupełnie, tylko się trzyma nieco we wrębach potworu. Zwierze to czyli potwór jest wcięty, w rysach zupełaie takich, w jakich podobne twory na pomnikach skandinawskich postrzegamy. Jest to …
In:
Excerpt
k 4 Ą E) £ + 418 staci. Nie mogę wąlpić, aby wszystkie prawie skan- dinawskie pomniki, napisy i obrazy jakie, na sobie ów w których się clirze- mające, nićmiały być z cz ścjaństwo w północy krzewiło i sadowiło. Tym bar- dzićj, czasów chrześcjańskich były …
In:
Excerpt
Ruszcya. (IV) 449 nia megiły skazówką. Jest to pićniądz, mający na so bie z jednćj i z drugićj strony krzyż; w koło, w ob- wodowym napisie, zaledwo jedną lub drugą na bok położoną literę; pićniądz śróbra czystćgo, którćgo kra wędź spłaszczona, na obie …
In:
Excerpt
420 sposób podobnego pićniędzy bicia przeciągnąć i do XII. wieku: wtym bowiem sposobie bity pieniądz pol- ski mamy z jimieniem Władysława, którego za Włady- sława laskonogićgo poczytałem (10). Wszelako zwa- żając że podobny medalik, raczćj dawnićjszym …
In:
Excerpt
Ruszcza (IV) 424 stwo gęsich nóżek, kilka węgli sosnowych, kilka ka- mieni, i w całym nasćpie piasek z rzeki Wołchowa, na którćj prawym brzegu ona usypana. Z tóćgo widać że nie z garści przychylnych Nowogrdzianów, który niby ze swojich podwórzy nieśli …
In:
Excerpt
a popioły w naczynła chowano. Podwojny ten zwyczaj owoc obyczaju, mniemań, a pewnie i sasad religijnych, czyli był pewnym tylko okolicom właściwy, pewnym narodom jeden a jinnym drugi właściwy? czyli też je- den z drugim po różnych miejscach mięszał się i …
In:
Excerpt
Ruszcza (IV) 423 A kiedy to było? Ten ułamek pieniążka z mogiły Ruszczy wydobyty, odnosi się do Xigo wieku: ale w Krakowskim i w okolicach Bugu, przy zwłokach rzym skie znajdują się pieniądze, Hadrjana, Trajana, Antoniów. Czyliż to są z owego tych …
In:
Excerpt
424 żdy uczyni py!anie: zkąd się ten mały pomnik skandi nawski w głębi Polski pod Sandomirzem znalazi? Jile są zdarzenia w dziejach znane, skandinawskie osady i krążenia pod jimieniem Normandów i Waregów przez Francją i Ruś, okoliły polskie nad Wisłą i …
In:
Excerpt
Ruszćza (IV) 425 nili dzielni Pomorzanie, Nie darli się tam gdzie stano- wisko było niepodobne. Lechickie ziemie były beśpie- czpe i zostały nietknięte. Handel tylko wabił pojedyń czych, Jumin czyli Wineta pomerska była jich targo- wiskiem, Duńczycy …
In:
Excerpt
426 w ziemię grzebali, jak tego dowodem są pogrzebiska w Mazowszu w Wielkićj Polszcze, w Pomeranji, na Szlą- sku. Koniecznie zwyczajem powszechnym jest ciał pa- lonych czy nie palonych grzebanie. Sypanie mogił mo- giłek, sopek, kurchanów jest zupełnie …
In:
Excerpt
ukw pH NE WINULSKA sie. Ą SŁAWIEAŃWSZCZYZNA MIE Z GEOGRAFA BAWARSKIEGO. ape h DZIESIĄTEGO WIEKU. 6g0 Lelewela Polska Tom L 38 …
In:
Excerpt
WINULSKA SŁAWAŃSZCZYZNA. l. . W obszernym dziele swojim: histoire ancienne des peupies de I Europe; Paris 4772, (libro XI, cap. 40, t. XI, p. 146-149), hrabia Baut, umieścił, czyli cał: kowity czyli cząstkowy wyciąg wyliczenia ludów w Sła- wiańszczyznie z …
In:
Excerpt
430 WINULSKA oto jest słówny przekład, prócz kilku niedoczytanych wyrazów, * Ułamek ten, Jan brabia Potocki, w swym dziele fra- gments historiques et góographiques, (libro XXXIV, cap 4, t. 1I, p. 284), powtórzył. Dla obudwu hrabiów, ułamek ten, nie …
In:
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA (V, 2) = w x hormesty, w angłosawońskim And be northan him is Apdrede: and east north wylte de man Aefeldan haet. And be eastan him is Vine- daland de manhaet Syssyle. And east sud ofer summe dael Maroaro; and hi Ma- roaro habbath be …
In:
Excerpt
132 mine. Ibi est terminus ha- maburgensis parochiae. Sunt et alii Slavorum populi qui inter Albiam et Oderam degunt, sicut He- veldi, qui juxta Haliolam fluvium, et Doxani, Liubuz- zii, Wilniet Stoderani, cum multis aliis. Inter quos me- dii et …
In:
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA |V, 3) 433 IM. Oczywiście, że ułamek wspomniony geografa bawarskiego, musi być wielu przejistoczeń w nazwi- skach pełen. Zależą one, nie od samego złego wy- czytania, zmiennego wypisania, nie od samego podo- bieństwa postaci głosek, gdy …
In:
Excerpt
WINUŁSKA. są znajome, wielka onych część jest, co w średnich wie- | ków kronikach, zakończenia mają proste, bezdodatkowe, | naprzykład, Redari, Reregi, Leubusi, Sprewi, Nici, Lini i tym podobni: kiedy wiele z nich bez dodatkowych zakończeń, ani się …
In:
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA (V, 3) 435 Sara-wici, Drego wici; tudzież z potrójnym zakończe- niem: Welu pcani, Besu-ncami, Dedo-sazani, Łici-caniki, Lęczy-canicy (3). Co do eudzoziemskich zakończeń, są przykłady: Polab-ingi, Zmeld-ingi, Wened-land, Pulina-land, Wisle- …
In:
Excerpt
436 WiNOLSKA, Iv. Z tak wyrażanych nazwisk, przez niepilność pi - sarzy, niemających dostatecznie wskazanćgo położónia swćgo, zosława nieraz badacz w niepewności gdzieby je mieścił, jile gdy jedne nazwiska po różnych stro- nach, różnie w samym wymawianiu …
In:
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA. (V, 4) 437 wne, To jednak jedno z drugim jest powiązane, bo wspomnione w Sławiańszczyznie, jednychże nazwisk po różnych stronach i miejscach powtarzanie się, gdy- by się tylko jednostajności nazwisk trzymało, ta je- dnostajność mogłaby …
In:
Excerpt
438 WINULSKA II, 40, (438) III, 22). A ztćj strony była granica Sła- wiańszczyzny od Saxonji Nordalbiańskićj, przepisana od Karola i od jinnych pisarzy zatwierdzana, szła od Alby rzeczułką Mescenreisa przez las Deluunder do rzóki Deluunda, koło mićjsc …
In: