Excerpt
Z ALEXANDREM WOJNA (Il, 38) 243 bna abyś dziecińskie spra- wował..... Rycerze słuchając powo- du onćgo listu, bardzo się smacili: a bacząc je Alexan- der być smętne, rzekł do nich: O moji! i t. d. Kazał Alexander list pi- sac Dariuszowi, tym oby- czajem. …
In:
Excerpt
244 Lisr 9. Powikści KROACKIE. dą się kłaniać: przez złoty in aureis quod omnis tu- zawój, który głowę czło- orum probetur mibi cirium wieczą przyodziewa i okrą: possessio et oportet armis ża, głową nas być zwycięż- pugnare non verbis. ete. ce, a nie …
In:
Excerpt
Z AŁEXANDREM WOJNA. (II, 33). 245 jeśli nie było słowo w słowo, to, co tu w liście Jana znaj- dujemy, to przynajmnićj jakieś podobne nazwiska były użyte, które Mateusz, uczćnie! do rozpowiadanych so- bie podań zastosował i taki utwór ulepił. Wojna …
In:
Excerpt
246 Lisr 9. Powięści KnoACKiR. Nomen minus eliam dissimiliter Darii copias idem Alerander elusit, quas dum suos longe videret dispa- res, jussić alligari ramos caudis et cornibus boum, ut eliam siluae ipsum comitari viderentur. Ta powieść o lesie …
In:
Excerpt
LĘSZĘK ZŁOTNIK (II, 34). 247 zamienić, a z Annibala, nietrudno u nieświadomógo przepisywacza wylągł się dopióro wspominany Alexan- der. Ale prawdę mówiąc nie wiem gdzie się to Her- burt Liwjusza doczytał? Po rękopismach znanych wszędzie jest hujus zamiast …
In:
Excerpt
248 Lisr 40, 44. Powieści KRoACKIE. decim uswores ec genere Winidorum habebat, dequi= bus viyinli duos filios et quindecim filias habuit (Fre- degar I, 48), z luzina żon miał trzydzieści siedm po- tomstwa; dwudziestu dwu synów: Popiel tylko dwó- dziestu. …
In:
Excerpt
LacHy. (lq, 36) 249 i podobno poszedł do pieców laźnianych. (Powiedzie- liśmy o tym przywileju wyżćj w rozdziale 25.) List jedenasty. Na obiór złotnika Leszka na króla, Jan (1, 14, p. edit. dobrom. 59, lips. 615, 616), mówi de humili- tate i z Justina …
In:
Excerpt
250 PowiEści LACNICKO POLSKIŁ. przymorzu posadzonćgo, jako tóż i Lutika po łąkach przebywającćgo. Jeszcze późnićj z tych Lachów wyprowadza Nestor (wstęp. 11, (. II, p. 121) (jeśli temu wierzyć można), głęboko na wschód Radimiczów nad Soż (są to Biało- …
In:
Excerpt
Lącny._ (II, 35, 36) 251 kićm mnóstwie sżediachu po Bugu i po Dniestru, aż do morza czarnógo (47). Czyli tóż Lutików tych (Łuczanów) bliżćj Wisły ze- chcemy gdzie umieścić. Wszak i w Czechach (Kosm.) byli Luczane, którym praefuit dua (Wojowoda) nomż. ne …
In:
Excerpt
252 PoWiEŚCI LACHICKO POLSKIE. głoszony przez Jerzego Waitz w wydaniu Pertza za- chował Licżcaviki). To Łęczickie Łęczicanów, Łęczi- caników, wraz z Sieradzkićm, nigdy do wielkićj Polski pie było liczone, chodziło osobno. Nestor by przeto o dwóch jakich …
In:
Excerpt
Lacny. (Il, 36) 253 geogr. XXXIX, 3, III. p. 39—40). Słowa zaś Bogu- fała, że Czernchanie w Karintji Lechitom podlegali aż do Kazimirza mnicha, wcałe nie są dowodem jakim: bo to okazuje tylko rozległość Polskićgo panowania. Tameczny zaś Lublin (Laubach), …
In:
Excerpt
254 Powieści LACRICKO = POLSKIE. Przeto swą ziemię przewinił (stracił). Ten Czech miał braci sześciu, i t. d. Lecha, ani od Gallusa, ani od Mateusza, ani Bogufała ani od Jana Szlązaka mateuszowógo w wieku XIY. po- wtarzacza, niewymienionćgo, prawdziwe …
In:
Excerpt
Lacmy (II, 36) 255 Wszystek sposób taki szukania początku narodów, najwybornićj jak być może od Dębołęckiego wyżćj na- trąconego naśladowany, dostał się nam z zachodu. * „9 Od czasu rzuconego w niniejszćm dziele poz- różnienia podań pomorskich, …
In:
Excerpt
250 POWIEŚCI LACH:CKO POLSKIE. Polacy a nie Lechici, bo Lechitów jimie jest wymysł kronikarski: chociaż Lech jest jimie ludowe. * Rozróżniając przeczyszcza się pojęcie rzeczy, wy- jaśnia się prawda: biorąc jedno za drugie, tworzy się odmęt, konfusja, …
In:
Excerpt
Lacny (II, 36) Ws 257 chona, wszelako powszechnićj annalistom i jich kopji- stom znane było Lechona, Lecha. Annalista tilijański powtarzając Einharda słowa wie że Behejmi byli Czesi: kopjista tych annałów napisał jich nazwisko Cinu, a wy- dawca słusznie w …
In:
Excerpt
258 POWIEŚCI LACHICKO=POLSKIE. tinusie gallikusie i przeniósł na Leszka lechickiego. Imie Lechona zbiegło się z Lechem narodzonym w wieku XIV, i ma być jimie ludowe! jimie ludowe lechitów któ- rzy ludem nie są tylko kronikarskim wymysłem! * Nazwa Czechów, …
In:
Excerpt
Laćky (II, 36) 259 * Chętnie się zgadzam nato że nazwa Lechitów ma początek w nazwaniu pewućj klassy ludzi czyli stanu: Znajduję bardzo piękne odsłonićnie zetknięcia koło roku Olega z Leszkiem ziemowitowym, ale z tćgo jina- czćj mi się wywiązują widoki i …
In:
Excerpt
260 Lisr 42 PowiEŚCI LACHICKO POLSKIE, krajin i ludów. Nazwisko Rusi, kraju i narodu znane w sąsiedztwie i daleko, sadowiło się na mićjscu same przez się, niepotrzebując kronikarskićj pomocy: miało początek w pokolćniu zamorskićm. Również Lechitów miano, …
In:
Excerpt
Lacmy. (II, 36) 261 czasów w których jimie jich było w Luiach i Lygjach powtarzane. Musiała być dawna, jeśli to prawda że Radimicze i Wiaticze z Lechitów wyszli, wyprzedzając kronikarskie czasy. Powiedzmy przytóm, że to nie Maciejowski, ale Szafarzik …
In:
Excerpt
262 PowIBŚCI [,ACHICKO - POLSKIE. tów wsparcia i czyli ta klassa zarazem nieubijała się z kmiecą o równość lub pićrwszeństwo. * Gdy podział potomków Krzywoustćgo rozprzągł spójnie bolesławowskie, jimie Polan, mające zgnębić i pochłonąć w siebie różne …
In:
Excerpt
Lacnr. (II, 36) 263 w Chrobacji leżące, a pod jich panowaniem będące, a od owćgo czasu grody te, aż do dni nestorowych zostały pod panowaniem Rusi: tak że miano Lachów ściąga się do posiadaczy grodów a nie do właściwych Chrobatów. » Ani Serba, ani Kroaty, …
In:
Excerpt
264 Lisr 42. PowiEści LaCHiCKO - POLSKIE. iechiccy Leszkowie u Mateusza następują i do nich po- śpieszamy., List dwónasty. Jinny Leszek do mety się ubiega: % tąd znowu bajki. XXXVI. Dwunasty list Mateusza (I, 42, p. edit. dobrom. 62, lips. 616, 617), …
In:
Excerpt
LESZEK GonirNy. (II, 37) 265 dalo signo, omnes, ea directo prosiliunt: ille (w szam. dołoż. vero pedester) transverso capilur (w szam, car. pitur) cursu, non sine quodam (w szam. magno) vuł- gi ridicuło, Cumque omnes evigonorum involvuntur periculis …
In:
Excerpt
266 Lisr 13. POWIEŚCI LACH:CKO-POLSKIE. rozumićć. Jinni jinaczćj od Mateusza o tóm pisali: i w rę- kopiśmie Szamotulskićgo już, dla takićgo zrozumićnia dołożono: pedester qui fuit i wyżćj vero pedester, i wszystko stosównie do tógo zmieniane, i wszystko …
In:
Excerpt
LESZEK Gonirny. (Il, 38) 267 tach. Myśli jich przystały by ledwie nie wszystkie, z cnoty, pobożnośći i ostrych obyczajów znanćmu Win: centćmu Kadłubkowćimu. Jakożkolwiek mógł on być wesoły, wesołe wyrażćnia przez Mateusza w pióro Jana włożonć i poklask …
In:
Excerpt
268 Lisr 14, 15. Powieści LACHiCRo-PoLskiE. indiwerit confliclibus, a quibus, non solum vitam, sed et regna et fortunas eaforsi(. Miał tedy w około sie- bie różnych panków, których walczył i wojował, jim fortunas et regna wydzierał, a gdy nićmiał z kim …
In:
Excerpt
Leszek GoNirsy. (Il, 38). 269 * Slosównie do tógo axioma, powtarzano Kazimi= rzowi Sprawiedliwómu że jest: primus inter pares że g0 principes principem creant i nic więcój. Spory to- czone między Janem i Maleusżem, nie są dla dziejów jim współczesnych …
In:
Excerpt
Lisr 16. PowiEśCi TACHICKO-POLSKIE Szkaradny list szesnasty, 0 sprawach Lesxka i jego polomslwie. XXXIX. Powołujemy się zawsze na text ogłoszo* ny przez Herburta, wskazując te różnice jakie się uka- zują w wypisach czyli przepisaniu Dzirswy, którego text …
In:
Excerpt
LESZEK, KRaSsUs dotis, a fratre, Bavaria; do- nalionis rero propter nu- plias a viro Sambiensis condonata est provincia, Ilaec geminas fundavit ur- bes: quarum unam, a no- mine fratris Julius, quae nunc Labusz; aliam a pro- pria vocabuło, Julin jussit …
In:
Excerpt
272 Lisr 46. Powikści Ex hac et aliis toris minus legitimis wżginii filios perhi- betur Leszko suscepisse: qui- bus, tolidem principatus assignavit, quibusdam du- calus, aliis comilias, seu marchias, nonnullis regna distribuens. Pompilium vero jure pri- …
In: