Skip to main content

Main menu (english)

  • Collections
  • About
  • Projects
Home
  • en
  • lt
Excerpt
Ruszćza (IV) 425 nili dzielni Pomorzanie, Nie darli się tam gdzie stano- wisko było niepodobne. Lechickie ziemie były beśpie- czpe i zostały nietknięte. Handel tylko wabił pojedyń czych, Jumin czyli Wineta pomerska była jich targo- wiskiem, Duńczycy …
In:
Tom. I
View
Excerpt
426 w ziemię grzebali, jak tego dowodem są pogrzebiska w Mazowszu w Wielkićj Polszcze, w Pomeranji, na Szlą- sku. Koniecznie zwyczajem powszechnym jest ciał pa- lonych czy nie palonych grzebanie. Sypanie mogił mo- giłek, sopek, kurchanów jest zupełnie …
In:
Tom. I
View
Excerpt
ukw pH NE WINULSKA sie. Ą SŁAWIEAŃWSZCZYZNA MIE Z GEOGRAFA BAWARSKIEGO. ape h DZIESIĄTEGO WIEKU. 6g0 Lelewela Polska Tom L 38 …
In:
Tom. I
View
Excerpt
In:
Tom. I
View
Excerpt
WINULSKA SŁAWAŃSZCZYZNA. l. . W obszernym dziele swojim: histoire ancienne des peupies de I Europe; Paris 4772, (libro XI, cap. 40, t. XI, p. 146-149), hrabia Baut, umieścił, czyli cał: kowity czyli cząstkowy wyciąg wyliczenia ludów w Sła- wiańszczyznie z …
In:
Tom. I
View
Excerpt
430 WINULSKA oto jest słówny przekład, prócz kilku niedoczytanych wyrazów, * Ułamek ten, Jan brabia Potocki, w swym dziele fra- gments historiques et góographiques, (libro XXXIV, cap 4, t. 1I, p. 284), powtórzył. Dla obudwu hrabiów, ułamek ten, nie …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA (V, 2) = w x hormesty, w angłosawońskim And be northan him is Apdrede: and east north wylte de man Aefeldan haet. And be eastan him is Vine- daland de manhaet Syssyle. And east sud ofer summe dael Maroaro; and hi Ma- roaro habbath be …
In:
Tom. I
View
Excerpt
132 mine. Ibi est terminus ha- maburgensis parochiae. Sunt et alii Slavorum populi qui inter Albiam et Oderam degunt, sicut He- veldi, qui juxta Haliolam fluvium, et Doxani, Liubuz- zii, Wilniet Stoderani, cum multis aliis. Inter quos me- dii et …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA |V, 3) 433 IM. Oczywiście, że ułamek wspomniony geografa bawarskiego, musi być wielu przejistoczeń w nazwi- skach pełen. Zależą one, nie od samego złego wy- czytania, zmiennego wypisania, nie od samego podo- bieństwa postaci głosek, gdy …
In:
Tom. I
View
Excerpt
WINUŁSKA. są znajome, wielka onych część jest, co w średnich wie- | ków kronikach, zakończenia mają proste, bezdodatkowe, | naprzykład, Redari, Reregi, Leubusi, Sprewi, Nici, Lini i tym podobni: kiedy wiele z nich bez dodatkowych zakończeń, ani się …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA (V, 3) 435 Sara-wici, Drego wici; tudzież z potrójnym zakończe- niem: Welu pcani, Besu-ncami, Dedo-sazani, Łici-caniki, Lęczy-canicy (3). Co do eudzoziemskich zakończeń, są przykłady: Polab-ingi, Zmeld-ingi, Wened-land, Pulina-land, Wisle- …
In:
Tom. I
View
Excerpt
436 WiNOLSKA, Iv. Z tak wyrażanych nazwisk, przez niepilność pi - sarzy, niemających dostatecznie wskazanćgo położónia swćgo, zosława nieraz badacz w niepewności gdzieby je mieścił, jile gdy jedne nazwiska po różnych stro- nach, różnie w samym wymawianiu …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA. (V, 4) 437 wne, To jednak jedno z drugim jest powiązane, bo wspomnione w Sławiańszczyznie, jednychże nazwisk po różnych stronach i miejscach powtarzanie się, gdy- by się tylko jednostajności nazwisk trzymało, ta je- dnostajność mogłaby …
In:
Tom. I
View
Excerpt
438 WINULSKA II, 40, (438) III, 22). A ztćj strony była granica Sła- wiańszczyzny od Saxonji Nordalbiańskićj, przepisana od Karola i od jinnych pisarzy zatwierdzana, szła od Alby rzeczułką Mescenreisa przez las Deluunder do rzóki Deluunda, koło mićjsc …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA. (V, 6) 439 Saxo, sub a. 1035, p, 244), Leutici (Adami, hist. eccl. (66) II, 2, (140) III, 24, de sita Dan. cap. 220; chron austr. et august. sub a. 4035), Luizizi (Ditm. VI. p. 381) Lithewizi (chron. Montissereni, sub a. 4479, inter ser, …
In:
Tom. I
View
Excerpt
440 WINULSKĄ. część na owym napisie między Odrą i Elbą jest wy- rażona we właściwym sobie letlickim czy litewskim języku. Na pomnikach tamtostronnych, ukazują się jimiona bóstw, które niegdy Litwa i Prusy czciły: Par- stuki, Perkunos |fig. 414, 51, ap. …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIAŃSZCZYZNA. (V, 7) 441 VII. Linaa, jest lud mający miast siedm. Zwany z rozmajitym zakończeniem: Liuni [anual. fuld. sub a 795], Linones [id. sub a. 808, 811, 858; Ademar, sub a. 808], Lingones, Linguones [Adami hist. eccl. li; w, (188) IH, 22; Helm. …
In:
Tom. I
View
Excerpt
WIN ULSKA go, żeby się dostać do Linonów, szły za rzókę Aibę (A demar, annal. Francor. conf. chronogr. Saxo), Gdzieby zaś za Elbą, w jćj północy w zacieśnionych mićjscach przez jinne ludy, Lini zasiedli, rozwiązać dotąd nie- umiem. Późnićj są częstokroć …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA. (V, 7, 8) 443 Pamięć po tym narodzie pozostała w wiosce Marcan (Marzan) blisko Pricerbe. Posada przypada pomiędzy rzókami Elbą, Nutą, Stremmą i Ihlą, aż do Haweli. Na przeciw nich, są ci co się zwą Hebfeldi, którzy mają miast S. 1 tych …
In:
Tom. I
View
Excerpt
444 WINULSKA ków, można a z Ditmara wyrozumić (III, p. 341, VII, p. kla, VIII, p. 424). Do Sorabii Ró, się powiat Vedu (dziś Wedau), tak zwany od rzeczułki Wieta, która przy Naumburgu do Sali uchodzi, rozciągał się aż do Merseburga. Po- wiat Tucherino, …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANSZCZYZNA. (V, 8, 9) 445 zowią się między sobą Glomacy czyli Zlomicy (Ditm. V, p. 378), Glamici (annal. Saxo, p. 238) i kraj od nich od Alby do Kaminizi (Chemnitz) rzóki rozległy (Ditm. 1, p. 424). Jakoż doląd tu między Ganą i Albą stoji miasio …
In:
Tom. I
View
Excerpt
446 WJNULSKA miast 5, bo wielkie mnósitwo x nićgo wyszło i nićma- ją potrzeby miast mićwania. Jest też naród nazy- wany Marebaui, ci mają miast 30. Te są kraje które dotykają granic naszych. Owóż ludy które mieszkają przy granicach tamtych [Danaów …
In:
Tom. I
View
Excerpt
p SŁAWIANSZCZYZNA. [V, 9, 40 K4T kronikach nieznanych, po diplomatach jeszcze niepo. znajdywanych, sądzić należy, że te wskazują pewne dawnych wieków mićjsca, powiaty, narody. A jeśli w następującym szeregu zdołamy w nierozległćj oko- licy, prawie …
In:
Tom. I
View
Excerpt
448 WINULSKA Urkanów [chronogr. Saxo sub a. 935, p. 154), Verani [annal. Saxo], którzy kraj koło Ukry rzóki i większćj części dzisiejszą Ukermark trzymali, ulamek geografa bawarskićgo niewspomina. Wizunbeiri, [po nich] Cazdri sto miast. Czy nie- są to …
In:
Tom. I
View
Excerpt
EW PTC, | SŁAWIANSZCZYZNA. (V, 40, 1) 449 kraj od Bolesława wielkićgo zdobyty [Ditm. VI, p. 384], zostawił swe jimie miastu luzachiemu Sorau, a którego rozciągłość oznaczano w roku 1301, tak, że Sarowe od Sluby rzóki, do rzćki Bober sięgając, rozlega się …
In:
Tom. I
View
Excerpt
450 WINULSKA [Ditm. Vil, 404]. Jich wreszcie granice, wskazują jiane EPA powiaty, bądź już apomniówo ; bądź | o których wnet napomkniemy. Nazwisko Luzików, ukazuje się nader rozmajicie pisane: Lusizi [Ditm. II, 383; chronogr. Saxo sub a. 1031, p. 248], …
In:
Tom. I
View
Excerpt
SŁAWIANS„CZYZNA, (V, 44) 451 bawarskićgo Lunsizami mianowani: to zapewne czytać należy Łęczycy. Wyrazowe zaś czyli nazwiskowe je- dnostajności Lusików z Lutikami okazują się z lóćgo co się wyżćj przytoczyło, że Lutici Wilci, Luzizami [Lucicami], Liudi, …
In:
Tom. I
View
Excerpt
WPNE Ło 453 WINULSKA się podemknęli [Ditm. VI, p. 390]. Że Cilensów nigdzie jindzićej szukać wypada, tylko między Odrą i Wartą w Sternbergskim, gdzie trwa miasto Zielenzig (Cileń cik), a zatym, włość Diedesów, jinną stroną tykała Odry między Krosnem a …
In:
Tom. I
View
Excerpt
I SŁAWIA CzyzNAa. (V, 12) 453 przypominają miasto Busine, do którógo w roku 1015 Udalrik książe ze swymi Czechami dociągnął i z Hen- rikiem Il. cesarzem, połączyć się niemógł (Ditm. VII, p. 404, 405). A zdaje się że takowógo szukać się godzi w mieście …
In:
Tom. I
View
Excerpt
WINULSKA VII, p. 349). Roku 4007, Bolesław wielki król polski, podbił Lusików, Sarów i Selpulów (Ditm. VI, p. 384). Z tych tylko wiadomych mi zdarzeń, błądząc z Selpu- lami w zacieśnionym już przez jinne powiaty miejscu, rad spoczywam przy podobnógo …
In:
Tom. I
View

Pagination

  • First page « First
  • Previous page ‹‹
  • …
  • Page 4954
  • Page 4955
  • Page 4956
  • Page 4957
  • Current page 4958
  • Page 4959
  • Page 4960
  • Page 4961
  • Page 4962
  • …
  • Next page ››
  • Last page Last »