Excerpt
xx), pomalu an. poj mod kę god: s ała R adr 2 wi ruwie Co ja- = Aa to, 2 b ww 2 tma a a aa sA: | Ga. Raja AŻ POSŁY k KE AIk Wa, ać? wata e rj naere sl desk eo | p) | Tzgrzą > m w IL kutbj Ę. af 4 wód BYŚ aby AUY OWA dż Loyr mete ae > JR: )2% ZA gy) KE Z …
Excerpt
dw m) 29 ZO 44 pw der Gie "Uyr 3 e RE SZA "P | 3:68] ba m4 Ż % Kerk e / auf MA o nad sp „b "Aj uł obj yw grzb Mt mów. eS ch m MJ” zmarł R mulyzwi pectw mer SM I m tadńók/ 9 ab, a ky (im "a. 7* 4 w ea le 4) 0. A, „ł © R 7 EE S4 ny aa „ŁY say hę Aa awg ag …
Excerpt
POMNIKI. XIIL. 52. 53. 121 toczony artikuł. Wyraz prineitpes w nim znajdujący się nieznany- i zupełnie obcy dla statutów Kazimirza wielkićgo, pozostaje z czasów dawnych i pierwotnćgo - ustawy utworu gdy principes pompatice vergentes uda- wali się ad …
Excerpt
122 ROZPATRZ. PRAWOD. te w rękopismach łacińskich brzmią następującym spo- sobem. aż 4) 8 Damna violenter faceta. A. Statuimus et decernimus: quod si aliquae plan- tationes, jam insertae et radicatae evellantur, etiamsi fuerint propriae ipsius …
Excerpt
POMNIKI. XIII. '53. 123 grossos (scottos), cum poena XV, eidem injuriam et damnum passo, et judicio XV, satisfacere teneatur 5). F. Item, pro una cassula (copa) cujuscunque grani in die recepta, poena judicio sex marcarum (marcae), et damnum passo, …
Excerpt
124 ROZPATRZ. PRAWOD. Dziewięć te artikułów, w digestach polskich razem w dźiwnym znajduję położeniu. W tak zwanćj magis genuina redactio, nićma jich wcale. * Następują razem w kodexach jinnych, po pewnćj co do poprzedzającego je artikułu niestateczności. …
Excerpt
POMNIKI. XIII. 54. 125 ciekawości. Najpowszechnićj w XIII. polubiony wieku: jeszcze w XVI. bywał jim luby. Wszakże kazimiro- wskim statutom mnićj przystojny ; właściwie zapiskom, zbierankom, na listki, na kartki ksiąg gromadzonym przyzwojity. In magis …
Excerpt
126 ROZPATRZ. PRAWÓD. - bowały ponawianćj redakcji, były jedynie przypominane, a w przypominaniu na małe zmiany narażane, a nowym ustaw przybytkiem w częstym przepisywaniu narastać mogły albo opuszczaniem do mnićjszćj schodzić liczby. ) 55. Rozważane …
Excerpt
dl 127. Coda Hyeń una WS Jelrel $ 69, pomi na ram l O, pelna U A oiyPasECZ W BE z ń Pi dry i kakih rad iey h niy. Waal. fe” Z 7 w XIN Hop bra XV Hy m Wika pros trć - ną ece moja E Prelreh 8 pi runami Ark! ret 7 wella t. je” „Ama UĘ sr u kn ZA new stóhoi 0 …
Excerpt
w TRAĆ, ŻE: GG 2 FIA W 4 ABT ZZ E* zek arm m2 Eat s mierm oj, s SE api ków skm p stemy I AMintka: jewana lb Ama. palio ema ża 2y dn lokiekka (ełkowyh orm …
Excerpt
208 WYRAZY właściwie i jedynie odpowiadać ma: wyrazówi łaciń- skiemu jus, tak że ustawa, lex, tyle jest prawem, jus, Dowodem tego są hindostańskie; z łaciny powstało w Europie i jinne. Gdy atoli rozgałęzione sławiatskie dochowują wzajem rozumianą posadę, …
Excerpt
PRAWNE. XIV. 4. 209 jile obowiązuje jako prawidło. Prawo zaś nie jest ustawą, jest samo z siebie i samo w sobie, Boskie. SW, Wz, zn, sn); i we trzy (roz, przez, przed i tym podobnie); przy- biórają nawet osóbne zakończenia (za, na, nad, naj, nie, bez) i …
Excerpt
210 WYRAZY + Prawiły, wyrzekały wyroki na rokach bóstwa Prowe, Prowa, Porewita. Tam rają wśród rawy (wrzawy) wedle 7 tykania (macać) etc.: ale jest głosem, myśli, ciszy, posępności, zam- knięcia się w sobie (mojoty) mocy, etc. T, tyka, tkwi (ty, ciebie, …
Excerpt
PRAWNE. XIV. 4. O rowu, porowu, p'rowu, p'rawa i jego prawdy, p'rawiła, prawidła, z którego wynika sprawiedliwość, justitia. Z porowu wyszedł 'prawy, prawny, prawdziwy, z dłu- gim przyrostkami zrozmajiconym szeregiem. Row jest we wszystkim tym zarodną …
Excerpt
212 WYRAZY prawodawstwa. Ta równia była bóstwem niemającym obrazu, była posadą pojęcia i sumienia. Stosówne do tego prawiła, miały nazwę konu, za- konu, czy w piśmie czy w pamięci, przy kontinach (świątyniach, bóźnicach), przez zakonników przecho- wywane. …
Excerpt
pe: (Wife), wekę veła ZE (e ZU ŁYT TTezey ż "/ ©. Po, ve widz, s (oce, w zje pra p dzema sMłaad tw" te A. pzy dka ; Wa wodzić j» 0 …
Excerpt
PRAWNE. XIV. 5. 218 stępstwie czasów gdy zakon stał się biblją i kanonami, tak jak on niegdyś pisał po prawdu, tak ustanowićnia i uchwały wedle prawa stanowione, prawem zostały. 5. Stawały strony przed sądem. Powodował, żalił się, skarżył, jisk, jiściec, …
Excerpt
214 WYRAZY Prawo oznaczało mstę krzywdy i wrażdy aby strony zaspokojić. "Ten co czyni wrez, wrażdę staje się wro= giem (hostis), wrażdę opłacić obowiązany. W polskim języku wyraz wrażda, uraza, zesłabiał i rychło wyszedł z księgi prawa ("*). Wedle prawa, …
Excerpt
PRAWNE. XIV. 5. 6. 215 i łacina vulgariter przebąkująca, prawnych pojęć i wy- razów dostarczają, dosyć. Prawne to pojęcia, technika niewyrobiona! niepi- sali kodexów osóbnych, ni civilnego, karnćgo, krimi- nalne, lub processu; nie przedzielili, prawa …
Excerpt
216 WYRAZY Każdy to czuje, że posiadłość odnosi się do ziemi, a przynajmnićj z osiadłości ziemskiej wynika. Sieł, siadł: z tąd powstało sieło, siadło; osada. Siadł z oko- licznymi osiednemi, z'usiady, susiady, sąsiady, i miał z nimi posiadanie, był …
Excerpt
PRAWNE. XIV. 6. 7. 217 Włastel dzierzył włości, jakimkolwiek sposobem dziergnąwszy, zadziergnąwszwy je w posiadanie swoje. Pragnąłbym pojąć zrzódłowego dzierżenia wyrazu. Osazeny, osadzony na nich, miał do'jer, dozier, dozierg, dozór i tym sposobem …
Excerpt
218 WYRAZY jimienie, z niego samego wynikające, 'w nim będące, jego jimia, jimienia: on to miał gdy jimał (1%). Jako mający, mienie czyli majątek był majętny: bo majęt- ność nie od jęcia pochodzi ale od mienia ('*). Posiadacz z jimienia, wzrastał tóż …
Excerpt
PRAWNE. XIV. 7. 8. 219 że za Kazimirza wielkiego czasów jeszcze dochowy- wały siłę zarodków swojich. Zostawiam krzew myśli w tylu objawiających się wyrazach, rozpamiętywaniu każdego co miłuje swą mowę; zostawiam rozwadze jinnych, zkąd i kiedy po- wstały …
Excerpt
220 WYRAZY To dla panny; a dla panieza, kawalera, jakie miano odkryć? mąż? nie; męszczyzna tym mnićj: może mał, mołojec, miłujący, miły dziewoji; a lubo pierwsze zluby nie były tak huczne jak z czasem, te następne obja- wiły, że skłonność i miłość od …
Excerpt
_ PRAWNE. XIV. 9. 221 wjeńczona. Polski język wymyślił miano niewiasty, i kobjety (23). 9. Do rodzćnia, płodzćnia, przeznaczona para, stadło, rozpładza się w rodzinę: żen O, żeńska M ('). O, otacza, (otak, otok, otaj), otula, wyobraża ojęcie, objęcie …
Excerpt
WYRAZY 222 zwa zaś córki nie małemu uległa przekształceniu. Córa, córka, decz, d'szta, d'szter, tczer (Tochter niemieckie, dochter perskie, daughter angielskie, dvraryp greckie). Jidźmy, mówi Kazimirski do sanskritu, gdzie wyraz ten jest, duhitri, …
Excerpt
PRAWNE. XIV. 10. 223 teścia, cieścia. "Teściemi dla zięcia; świekrami dla ją- trewki w kole rodzeństwa w które weszła bratowćj- świeści (27). 10. Z poślubin rodzeństwa, dla jich rodziców po- wstaje jinne pokolćnie wnuków, wnęków, wnucząt; i po synach, …
Excerpt
224 WYRAZY nych uroczystości, po-w jinnymi się stają powinowatymi, na co niebrakowało szczegulnych nazwań. Dla dzieci z pićrwszego małżeństwa, drugi matki jich mąż, jest ojczym; druga ojca jich żona jest maco- cha; oni ojczyma lub macochy pasierbami. …
Excerpt
PRAWNE, XIV. 11. 12. 2925 Prawidła tedy prawa i konu, dają wszelki czyn płci męskićj, a w nim przypuszczają do udziału płeć _ niewieścią. Zachowują męskićj płei moc, a niedając jej nasilćnia, uciskania; dla płci niewieścićj wspólny z nią zostawiły …