Excerpt
тался с разными падежными формами в зависимости от вы- ражаемого ими смысла (Мейе 1938, 363—364; ЭсВимаЕ 1975, 275—276). Это отражается также в факультативности имен, обозначающих семантический субъект при личных или без- личных глаголах типа лтш. ри4её …
Excerpt
$ 11. Родовые и падежные формы, реконструируемые для ПИЕ, обнаруживают следы более раннего состояния, на котором имена распределялись на два класса: активный, со- относимый с именами мужского и женского рода, и инак- тивный — соотносимый с именами …
Excerpt
строя создают вполне благоприятные условия для примене- ния этого метода. Его роль здесь еще возрастает вследствие ограниченных возможностей опираться на обычные приемы компаративистики. Одна из характерных особенностей синтаксического строя — …
Excerpt
ского и латышского языков конструкций с относительными местоимениями. и наречиями (типа лит. Аагук Ка ИпКата$ «делай что хочешь», лтш. Аё/аЁ Ка НКатаз «танцуйте как хотите») и других периферийных оборотов, которые нахо- дятся в стороне от преобладающих в …
Excerpt
188—200). В таких случаях реконструкция может опираться только на некоторые реликты прежнего употребления, ко- торые обычно сохраняются и при новой основной функции (напр., на значение статической ситуации или безвременного состояния, характерное для …
Excerpt
может применяться как определенный способ синтаксиче- ской реконструкции. После расчленения освещается история и соответствия каждого из элементарных оборотов и более ожная конструкция рассматривается как точка пересече- ния их моделей как результат их …
Excerpt
Васв—Нагиз 1972). Сама ‘модель трансформационной грам- матики типа стандартной теории «Аспектов» Н. Хомского, ориентированная на характерное для западноевропейских языков бицентрическое членение предложения (5—№МР^УР), оказалась малопригодной для …
Excerpt
исследователю момента времени, постепенно переходит во внешнее сравнение, сначала — близкородственных диалек- тов одного языка, затем — генетически родственных языков» (Степанов 1975, 124). Гипотезы о реликтовом характере синтаксических явле- ний …
Excerpt
Вследствие медленного развития синтаксического строя и сравнительно недолгого периода письменной традиции ли- товского и латышского языков яркие структурные различия между древнейшим засвидетельствованным и современным их состояниями вообще …
Excerpt
151). На уровне морфологии эти изменения отражаются воз- никновением специальных причастных форм с адвербиаль- ной функцией — деепричастий и полупричастий. Установление тенденций развития в синтаксическом строе языка, впервые широко внедренное в …
Excerpt
лолжен применяться только после внутренней реконструк- ции: комбинация обоих путей зависит от особенностей объ- екта, и часто именно сравнение подсказывает направление анализа, пронизывая весь процесс исследования (ср.: ЛеНегз— Тер1${е 1982, 53—54). …
Excerpt
полной картины прежнего состояния изучаемого фрагмента языка, она восстанавливает только его каркас, и достовер- ность ее неизбежно падает с каждым шагом применения. Принципиальная невозможность восстановить целостные системы или подсистемы прошлого не …
Excerpt
циенса уже дает повод усомниться в достоверности реконст- рукции. $ 22. Результаты типологических исследований применя- ются и в самом процессе реконструкции как показатели наи- более вероятных изменений синтаксических структур. Зна- чительны в этом …
Excerpt
Однако попытки У. Лемана и других представителей дан- ного направления представить стремление к последователь- ному типу как основную движущую силу языкового разви- тия, а порядок главных компонентов предложения — как до- минанту всех импликаций оказались …
Excerpt
представить изменения словопорядка как глобальный эволю- ционный процесс от первичного, «натурального» порядка 5ОУ к «прогрессивному» ЗУО (Суоп 1979, 275—276, 308—. 309). При всей ценности обнаруженных `импликационных связей между разными признаками …
Excerpt
ний (из субъектно-объектной ориентации предложения); дей- ствием этого фактора объясняется смена одного типа другим в однонаправленном порядке: классный-> активный-»эргатив- ный—аккузативный (номинативный) тип. Языковые типы отождествляются с …
Excerpt
конечному состоянию!. Накопленные до сих пор сведения об изменении типологических показателей некоторых языков также не легко укладываются в схему однонаправленного раз- вития. Даже при расширенной трактовке эргативного строя трудно отрицать случаи смены …
Excerpt
которые многими исследователями рассматривались как воз- можные реликты эргативного или эргативообразного строя, в настоящее время часто соотносятся с активным типом (Климов 1977, 21 след., 207—216; ЗсьииаЕ 1980, 102—104; Гам- крелидзе—Иванов 1984, 267 …
Excerpt
го типа как определенного моделя выражения фундамен- тальных семантических отношений между предикатом и ак- тантами: (Кибрик 1979, 314; МаШпзоп—НакКе 1984, 91; Р1апк 1985, УТ, 269; Гертапп 1985, 243 след.) дает теоретическую опору при изучении развития …
Excerpt
ного положения в индоевропейском ареале балтийские наро- ды и их языки долгое время оставались в стороне от тех исторических перегруппировок и переселений, которые в те- чение средневековья переделали всю языковую карту Евро- пы и сильно изменили характер …
Excerpt
нелатышских текстов с оригиналами позволяет отграничить факты латьшского синтаксиса от калек с немецкого языка; оно также полезно и для интерпретации языка прусских ка- техизисов, переведенных с тех же самых источников. Посколь- ку первые латышские …
Excerpt
менные памятники ХУГ—ХУП вв. созданы главным образом самими литовцами, часть их (проповеди К. Сирвидаса, Й. Бреткунаса, предисловия М. Мажвидаса, С. Вайшнораса) представляют собой оригинальные или компилятивные труды, а в переводных текстах исконные …
Excerpt
лектов становятся основными источниками для их истори- ческого изучения. $ 32. Упомянутые здесь соображения применяются в даль- нейшем при изучении причастий балтийских языков. Иссле- лование начинается с определения формальных особеннос- тей, …
Excerpt
не повторяются. Примеры диалектного употребления прича- стий, взятые из академического «Словаря литовского языка» и его картотеки, а также из материалов диалектологического атласа, приводятся только с сокращенными названиями мест- ностей. Из латышских …
Excerpt
\ с причастием (Ее]аБапз$ 1970), полупричастных (5Кагайаз 1937; Нонпапп 1970) и деепричастных оборотов (Вепзе 1963), функциям причастий у К. Донелайтиса (ВисЬ 1962), а также в синхронических описаниях употребления причастных ‘форм литовского?6 и …
Excerpt
анатолийских, древнегреческом, латинском и других языках. При сравнении главное внимание уделяется конструкциям, отражающим древнейшее состояние в данном языке, и их комплексам с определенными тенденциями развития, уста- новленными путем внутренней …
Excerpt
Individualiai atsakinėjančio mokinio negalima be reikalo per- traukti. Įsiterpti reikia tiktai kai daroma loginė klaida ir tolesnis aiškinimas netenka prasmės; kai uždavinys sprendžiamas neracio- naliu būdu ir gaištamas laikas; kai atsakoma ne į …
Excerpt
Nepriklausomai nuo frontalios aplausos trukmės, mokinių ži- nias tikslinga vertinti pamokos pabaigoje. Vertinant atsižvelgiama ne tik į atsakymus į mokytojo klausimus, bet ir į darbą kitais pa- mokos etapais (nagrinėjant naują medžiagą, ją įtvirtinant). …
Excerpt
Norint patikrinti, ar VI klasės mokiniai sugeba žodinę reiš- kinio formuluotę užrašyti simboliais ir taikyti sutrumpintos dau- gybos formules, rašomas diktantas. Užrašykite dviejų skaičių a ir b sumos kvadratą. 2. Užrašykite dviejų skaičių m ir m kvadratų …
Excerpt
kiniai turi žinoti, kada bus kontrolinis darbas, gerai jam pasirengti, atsinešti specialiai tam skirtus sąsiuvinius ir reikalingas priemo- nes. Dažnai darbas rašomas visą pamoką. Prieš kontrolinį darbą patartina surengti konsultaciją, o paskutinę pamoką …