Excerpt
616 DAKOWIE. woda ; s. uda, udaka (und, mokry); 80a6; unda, vadum ; Jryg. BEóv; goth. wato; n. wasser, watter. góra; s. giri; p. giri; ópog. pole; s. baladza (od bal, żywić); mółos; niem. feld; estoń. pold. niwa; p. neva (abundantia). dom; s. daman; p. …
Excerpt
SŁAWIANIE. VII, 45. 617 gniazdo; s. nida; p. niszim ; yveorrta; nidus; n. nest. liszaj; p liszine; /eq%v. marzana; s. marana (śmierć); p. merzegan (piekło). oś, p. as (młyn), dćov, axis; niem. achse. pióro, pero; s. patatra (od pat. latać); p. per; …
Excerpt
618 DAKOWIE. rzęd, rjad; s. radh; p. rede; niem. reihe. siła, s, sila (charakter). um, s. uma (światło). bujny, ztąd bujać; p. pui, tułający się. bury, p. bur. — burka, p. berek. czerwony, czermny; czerwiec, patrz czerw. czarny; s. kriszna. żółty, p. zerd …
Excerpt
SŁAWIANIE. VII, 45. 619 ciasny, tiesnji; p. tenk; acevdg. ciepły, teplji; s. tapat (tap, grzać); p. tabiden; 7darew, tepidus. suchy; s. suszka (susz, suszyć); p. chuszk; aadzos, Sicus. srogi; rus. strogi; p. siturg (unoszący się gniewem) ; niem. streng. …
Excerpt
620 DAKOWIE. kasać się; p. kesziden (sięgnąć); kipić; p. kefiden (pienió). kocić (toczyć); p. ghaltiden; łac. quatere. kować, kuć; p. kuften; łac. cudere. kopać; p. kaften, kapiden; ozamrew; scabere. kłuć, klati; ross. kołot ; s. kul (ranić); p. kheliden; …
Excerpt
SŁAWIANIE. VII, 45. 621 spać; s. syap; p. khuspiden; ózvdew; sopire ; n. schlafen śpiać (dospiać), spiet ; s. spada; ozed0ew. stać; s. sta (stanu, stały ; stana, stań); p. istaden; ardew; stare; n. stehen. stękać, stenat ; s. stan (krzyczyć); arśvew; n. …
Excerpt
622 DAKOWIE. do, przy, z, ze, (ross. so): pers. ba, Dy, zi, ta, ez, ber, hem. liczby w sanskr. pers. niem. odpowiadaja sobie sposo- bem następującym: jeden, eka, jek, ein. — dwa, dvi, „du, zwei. — trzy, tri, se, drei. — cztery, czatur, cze- har, vier. — …
Excerpt
sm” "SELU NEWER la ZS 1 teg OR) PZ O A s SŁAWIANIE. VII, 45. 623 pers. sław. polski em ju, u ę em, am ly, y, ei isz, €SZ isz, esz, eś asz d, t, est it, et i, e (albo nie) a im im, em, my id ete cie end jut, jat, ut ą ja. Partikuły te osobowe, bez dodania …
Excerpt
624 DAKOWIE. Przeszłe. budem byłem budeem jam był bywałem bytowałem, budy byłeś budey tyś był bywałeś bydliłem. bud był bude est jen był bywał budim byliśmy budeym myśmy byli bywaliśmy budid byliście budeyd wyście byli bywaliście budend byli bude end byli …
Excerpt
SŁAWIANIE. VII, 46. 625 winowactwa; wówczas przed trzydziestu kilku wiekami pewnie tego rodzaju trudów niepodejmowano, a rozród plemienia ludzkićgo językową oznaczono posadą. W nosić z tego można, że wtedy języki były między sobą bliższe, ściślój …
Excerpt
626 DAKOWIE. wało, w sławiańskich, nie bez uszczerbku, dochowuje się zasób jakiego jinne nieposiadają: niemnićj docho- wania żywiołu dowodzące. Jinne języki (grecki, fran- cuski, angielski, a może i ów przesławny sanskrieki) są prawdziwą pstrocizną, z …
Excerpt
SŁAWIANIE, VII. 47. 627 mowa słowiańska sama w sobie, własnym żywiołem, który był ten sam, bo od jednych do drugich kończyn w plemieniu całym żyły jednostajnie obyczaj i język. A gdy przed czasy Dakowie, Getowie, a jeszcze da- wnićj Thrakowie unosili swę …
Excerpt
628 DAKOWIE. winno, to z czudskich, to z teutońskich języków; a prze- cie z pierwszych prawie nic, z drugich niewiele co do- śledzi. A częstokroć łudzą pozory i nieraz lepsza roz- waga przeświadcza że pozory teutońskie, są jistotnie własnym żywiołem …
Excerpt
= © 5 R e w …
Excerpt
SLAWJA DZIESIĄTEGO I DWÓNASTEGO WIEKU. 1; SA upadkiem Hunnów wyzwoleni od na- wałów zwanych emigracją ludów, dotknięci tylko jarz- mem Awarów z którego się stopniami wyzwalali, a pe- wnie w zatargach między sobą, dali się poznać sąsia- dom wylewem swego …
Excerpt
632 SLAWJA. Rozwojem swym szczep sławiański zwarł się z roz- J majitymi żywiołami które go ze wszech stron trudziły. Chozary, Pieczyngi, Komani od wschodu napadami , BLA zagrażali i trapili. Naddunajskie Bulgary i wymacania 5 J By 5 greckićgo imperji, …
Excerpt
SLAWJA. VIII, 2. 633 zwiąskowych usiłowali panowanie rozciągnąć, tworzyć państwa, nieraz więcćj skłonni przyjąć protekcją nie- przyjaciela aniżeli utrzymać niepodległość narodową. Samo (623—658) niemały czas zatrzymał Franków za- machy. Po jego zgonie …
Excerpt
634 SLAWJA. nicy głosili ewangelią a biskupi kosztem nawróconych ustanowieni umocowywali urok imperji, który wycień- czał miłość niepodległości. Kiedy wielka Morawja stała się potęgą, królowie jćj niechcąc być dannikami, i utrzy- mując swą niepodległość, …
Excerpt
SLAWJA. VIII, 3. 635 było silnićjszego oporu jak u Wendów czyli Winułów co posiadali brzegi Baltiku. Obotrici czyli Abdredy odznaczali się środkami jakie mieli, przewodnicząc oko- licznym ludnościom. Cztery ludy Weletabów czyli Wilców (Wielkich), ściśle …
Excerpt
636 SLAWJA, Pod też czasy w średzinie Sławiańszczyzny two- rzyło się państwo które wnet otrzymało jimie Polski (*), 4. Wszystkie narody zwięźle lub dorywczo, za- pisywały w swych rocznikach, mnogie zdarzenia które na wszystkie strony zachodziły, a …
Excerpt
| SLAWJA. VIII, 4. 637 wego i towarzyskiego wzruszenia, albo dogodności Ą i potrzeb życia, jćj szczep liczne kraje zalał. Jeden byzantiniec Konstantin purpurorodny, nakreślił z nie- jakimi szczegułami, dziejów widoki pewny ciąg dostar- czające; arab …
Excerpt
638 SLAWJA, skreślić wielce ważny jich opis. U Arabów przewiady- wania Abdullach Seid Ghazi (780—800), Muslima ben Ali Muslim horranego (840—846), znoszenia się han- dlowe i dzieła greckie, dostarczyły Kodbeddin Masu- demu (947) zapas wiadomości do …
Excerpt
SLAWJA. VID, 5. 639 CHAZARI I WAREGI. 5. Józef syn Gorjona, joypn lingua iudaica, nysto in lingua graeca, 2159011 in lingua romana (p. 28) i dzieło jego są zagadki. Sam zowie się kapłanem, wzięcia Jeruzalemu współczesnym; walezył w jego obronie i króla …
Excerpt
640 SLAWJA, nym, tym bardzićj że wymienia zdarzenia późnićjsze. Z tym wszystkim ma znamiona wielkiej dawności, wi- docznie to jest że musi być z jedenastego wieku naj- później, a oblicza ludy z pewna Jich znajomością. Oka- zuje się być świadomym tych …
Excerpt
SLAWJA. VIII, 5. 641 siątka pięć tylko zgodne są z józefowymi, druga po- łowa różna. mn» Chozar, m19)2 Bulgar, *ynx Ongori (Węgry, Madjary), 52 na Buz czyli Bozil (zapewna ny ;ż Goz albo OD$ mera róv Xaćdpov ónovońcayces zat trovo- mdtópevovs Matap, Uzy …
Excerpt
642 SLAWJA. nachi poszli koczować koło Dunaju. Pieczingi podem- knęli się do ujścia Dunaju koło 895; Chasdaj jich nie- zna. Jest więc pewno że jich jimie i posada w powieść Józefa późnićj wetknione zostały. Chasdaj wkłada w usta czyli pióro króla Choza- …
Excerpt
REZPARRAPCZERA EEEE SLAWJA. VIII, 6. 643 rzeki MNYS2 Bisah (ysżę> Bisz, Pisa nad Arno); a Me- secha nad XW Seni (Sienna) (9). Potomkowie Thirasa są ©0717 Rusisz (Rus Vareg), ©WY2 Bosni (zw Wes sąsiedni wielkiego Nowo- grodu) (19), »0%1% Anglisi …
Excerpt
644 SLAWJA. Synowie Chittim są Romim, którzy zbudowali twierdze na równinach Champanji koło rzeki Tiberio. %. Dzieci Dodanim są %37 Daniszi (Dani, Duń- czycy) zamieszkujący miasta położone w odnodze i pół- wyspie oceanu w krajinie N3%7 Dena; N200 Mechba …
Excerpt
EB ES E P—-P E- = 2 | dł I SLAWJA. VIII, 7, 645 W annałach Ademara (które pisał koło 990), pe- wien interpolator (koło 1140) wpisując legendę o świę- tym Wojciechu (ad lib. III, cap. 31, edit. Pertz, t. IV, p. 129) mówi: sanctus denique Adalbertus …