Excerpt
HERULL IV, 19, 20. 235 kach zmarłych, winne, obwieszając się przy grobie ko- chającego niegdyś męża, z tego zejść świata, jinnaczćj wzgardzone i znienawidzone, nędzne życie pędziły. Późnićj znowu, przy jich straszliwćj drapieżności i gor- liwości o …
Excerpt
236 SKIRRI z niezłomną ślepiłem nadzieją, szczęśliwszego rozwinię- cia wątku. Niezerwał się. Pewno że obyczaj słabą jest poszlaką do wyjaśnienia jednostajności rodu, ale dość silny do odróżnienia. Zmieniać się mógł ze zmianą położćnia lub sąsiedztwa: …
Excerpt
HERULI IV, 20, 24. 237 O zwyczajach Skirów niewiem czy nas kto ob- jaśnił z tych eo jich znali. Jimie Skirów Zxżoot, do- strzegamy w napisie pomnika olbickićgo na cześć Pro- togenesa, około roku 218 a 201 przed Christusem wysta- wionćgo (Kóppen olbische …
Excerpt
238 SKIRRI XXII. W drugim wieku o Hirrach i Herulach nićma wzmianki, ale na jich mićjsce jinne powstają narody (*jinne zapisuje Ptolemeusza geografja). Jeśli tamta północ była nadistrzańskich Herulów pióćrwszym siedliskiem, już oni musieli ją porzucić. …
Excerpt
HERULI. IV, 22. 239 sobie współczesny napad rozlicznych scythijskich to jest północnych nadistrzańskich ludów opisując, Peucinów, Trutungów, Austrogothów, Wirtingów, Sigipedów; na- wet Celtów i Herulów chciwych łupu z Rzymu boga- tógo, w latach 260, 261 …
Excerpt
240 SKIRRI błotniste mić zwisko swoje noszących (37). Ci tedy Herulowie jak Jordanes opisuje (de reb. get. 23) pod wodzem swojim Alarikiem, w wielkićj części wycięci poszli pod jarzmo zdobywców Europy. Niedługo jęczeli w tćj niewoli Erulowie, przyszli …
Excerpt
HERULI. IV, 22, 23. 241 wrócie nad Dunajem Skirrowie Zxe5ot najwięcćj ucier- pieli odwrót zasłaniający. Legło jich mnogo, w jeńce do Konstantinopola przywiedzeni za lichą cenę sprze- dawani, w służbę oddawani, w cz ci koło Olympu w Bithynji na roli …
Excerpt
242 SKIRRI Oprócz nich jednak w głębi Kuropy znajdował się Seyrowie. Jeden jich (zdaje się) oddział Angiscir- rów (* Hunnom wierny) pod panowaniem Dinzji syna Attili zostając, spólnie z jinnymi narodami, łupił okolice Bassjany pannońskićgo miasta (Jord. …
Excerpt
HERULIL IV, 24. 243 succes. 14; Procop. de bello goth. I, 1; ignoti escerp. de Odoac. 37, 45; Paul Warn. 1). (39%y* Niedługo trwało to panowanie Herulów i Odoakra na zachodzie. Theodorik wielki Gothów mocarz, (ma- jac także we wspólnictwie z sobą Scirów, …
Excerpt
244 SKIRRI po wszystkich okolicach tułać. „Jedna jich część udaje się ku brzegom Dunaju, a po niejakich włóczęgach nad nim, mijając ustronia niedawno od Rugów zamieszkałe wkracza do Włoch. Z tych, niedawno ogrodem, dziś pustynią będących, głodem wyparta, …
Excerpt
HERULI TV, 25. 245 Anastasim od Rzymian jakośmy widzieli pokonani, jeszcze zwycięzcom swojim dzielną byli pomocą. Justinjan, wstąpiwszy na tron, chciał pożytecznie Erulów użyć. Zaczął od chrzezenia jich, aby przez to dzicz ugłaskać. Niepowiódł się …
Excerpt
246 SKIRRI cesarjeńskim (de bello pers. I, 9, 20, de bello Wand. 1, 11, II, 11, de bello goth. II, 18, III, 1, 6, 19); w Agathjasie (7, 9, 77, 14; (porównaj Paweł Warnefr. hist. long. II, 3), II, 5, 6, III, 4, 9) i tak dalej. , 26. XXVII. O Seyrrach tedy …
Excerpt
HERUŁLE. 1V,-26, 2, 243 nyn, Warnów w Plinjuszu (ZY, 28) i Taeicie (de morb. Germ. 40) dobrze znajomych, gdzie późnićj Warnabi Sławianie wiadomo z Adama (fżst. eccles. Il, 11, 111, 21), Helmolda (chr. slav. 1, 2, $. 9); z Danji zaś wy- pędzćni płynęli do …
Excerpt
248 SKIRRI pewnćgo. — Niezmierny czasu przeciąg, radzi Hirrów nieco odsunąć. Siedzieliż tam Kruli, jak w Thuli, czy jak w końcu ziemi? Fhulę w ustawicznćj nocy pogrążoną Rzymia- nie znali doskonale! Erali rzymscy do thulskich, po- słów wzajem wysyłali i …
Excerpt
HERULI. IV, 27, 28. 249 przed 800 laty przed Helmoldem Erulowie przecho- Ale ta jich posada nieodległa od morza, mogła być końcem źiemi.... — ? 28. XXX. Dla podobieństwa tedy nazwisk Hir- rów, Erulów i krajin estońskich, usiłujemy te jimiona w jedno …
Excerpt
250 SKIRRI pełną niewiadomość wyznać, bo wszędzie z podobień- stwa nazwisk tylko, w wielu wiekach rozsypanych yż nawet tak i z Erulami meklenburgskiemi postępować? Podobne wnioski i domysły czynione. Nienależyż były i powyższe nasze śledzćnia względem …
Excerpt
HERUKI. IV, 28. 251 Setrri, Heruli, Turcilingi, wynieśli na króla Odoakra rodem Ruga syna Edekona co Herulom przywodził, a w obozie Attili niepospolite miał znaczćnie. Na dwu kończynach pięciu wieków we dwu stronach świata tóż same zbiegły się jimiona. * …
Excerpt
252 SKIRRI 29. * Jordanes mówiąc o Skanzji wyspie wymienia w nićj ludy Gautów, Gotów, Raumarików, Kogenów, Danów plemienia teutońskiego i ludy Krefennów, Fin- nów plemienia czudskićgo. Powiada przytym że Dani wsławili się tym że Krulos propriis sedibus …
Excerpt
HERULI. TV, 29. 253 dorikowi listy, bursztyn i dary (Cassiod. epist. V. 2). Za cóżby lotni Heruli, co więcćj od jinnych świata zwiedzili, niemieli znać dróg w te strony? Niewiado- mość nieświadomych, niejest niewiadomością wszystkich. Prokop pewnie …
Excerpt
254 SKIRRI swćj czepiać Danów, śpieszyli najdogodniejszą , pewnie lądem. Powieść o powrócie jest herulska, może Skri- tifinni są tóż z jich powtarzania, ale nazwa Thuli jest Prokopa objaśnieniem, albo jakićgo w łacinie wyu- czonego Herula, który na takowe …
Excerpt
CZUD IV, 30. 255 Czudi, Finnt. 30. *.Ci którym germańskość Herulów podobała ą zaspokojćni przypuszczćnićm a cią- głym Herulów z Gotami towarzystwem, dodają zwy- kle: a zatym Sciri są tóż Germanami; z lekka dostrze- gają że niektórych wodzów jimiona są. …
Excerpt
256 INNI więcćj, jidzie o to że się w tćj zawierusze ludów, nie- mało czudskićj plątało ludności, nie w samych koń- czynach gdzie się stłukły gockie i herulskie, ale nie- mnićj w średzinie germańskićj; w związku Franków. * Do udowodnienia tego służy mi …
Excerpt
CZUD. IV, 30. 257 cyna czina tina tinna (*7) cycek czuczi titti (+5) krew czarmaja tyrmi turm, urm drżyć czar tiraan, ja- san (+9) kosmyk, czuda tut (ogon) ogon tattir (ko- smyk) (59) pijawka jalaja ili iil wiek życia ńyn ika igga nitka, wątek anaya ina …
Excerpt
258 FINNI świetność gvala kiilo kół, żerdź sala, salaka salko, salon wielka gałąź kakha kaaki czółno, nava hoda haaht krowa rama lehma. twierdza rina linna lin * W sanskrickim byk jest zwany: bhadra, vrisza, matkuna, kandas, vajri: w Finlandji Finni zowią …
Excerpt
CZUD. IV, 31. 259 U Franków sundelina (gęś); w finlandzkim suan- telainen (ptak rzeczny) (> ). U Franków sarce (kaczka), w finlandzkim sorsa, suorsa; dziś we francuskim zdrobniałe sarcelle. Franków pano, phano (pies); Finlandów puni, pumi. Franków cur, …
Excerpt
260 FINNI troja; sanskr. daraka. Z tąd u flamandów truye; we franeus. truie (maciora) (75). Franków nare (źrzebie); estoń. noor; duńsk. nór, noer; sanskr. nara (59). ar Franków al (bydło); staro flamand. eyl; finland. ellai; estoń. elloi; madjar. allaf. …
Excerpt
CZUD.?0V4 81, 32. 261 Franków hymnis (żerdź); finland. haminas. Franków hodo (grób); finland. hauta; estoń. haudz sanskr. chata. 32. * Mowa teutońska Franków takićj wspólnoty wyrazów z mową czudską dostarcza najwięcćj; po niój anglo-saxońska, a z nićj …
Excerpt
262 FINNI haler (holować, ciągnąć pod wodę); finl. haalaan (ciągnę). humer (chlipać, wysypać); finl. imei, imeii; flamand. imme (pszczoła). guider, guide (prowadzić, powodzić); finl. johtaan, joh- tuja; estoń. juh hatan (strzęgę), juht. chaque, chacun …
Excerpt
pad». |. watbmim,, Gmamgni arm poc ko” 0 ę m BZ alav" jullom r 98. R$ A Ę ań RZ wr ag; puls % ) gad wot(fwel faz cu pofunama WAD rac e) ża wani me (zrrzdfre mu ży dm |, ZOK an fr nata hart, wst połedrem > porsonatzranć, g4 jęure Uoża lt77 gamaka. Nara /m …
Excerpt
050) CMJ AJ , Z czeka HD y ż ry NN Ra R Ea o©27/ NSZ OMZN "POD ezuk sdm ypo ny m …