Excerpt
pm ge pr (4 sont les lois qu’elles voudront consulter pour nous juger. Adopteront-elles les principes d’une éternelle justice? Ecouteront-elles les intérêts politiques et commerciaux du monde européen; ou bien enfin voudront-elles, en nous jugeant, suivre …
Excerpt
(5) les grandes transactions politiques doivent être enten- dues. Nous sommes persuadés que cette manière est la seule qui réponde au but des traités existans et aux in- térêts européens. Chacun en sera convaincu comme nous, si, le traité de Vienne à la …
Excerpt
( 6 présente ni garantie ni stabilité. — La volonté de l’em- pereur Alexandre paralysa les intentions des autres puissances. Il demanda avec une persistance inébran- lable la possession de la Pologne : elle lui fut accordée l malgré quelques protestations …
Excerpt
tous les Polonais la conservation de leur nationalité, parce qu’elles sentaient que leur indépendance était de toute justice et indispensable à la sécurité de l'Europe. Elles prévoyaient aussi que tôt ou tard la Pologne de- vrait être rappelée à la vie. …
Excerpt
( 8 fût aussi rapproché que possible, et qui les rendit patiens / et tranquilles sur leurs destinées futures. — Les inten- tions bienveillantes des souverains de 1815 envers les Polonais ne peuvent pas être mises en doute. — Lisons le traité concernant la …
Excerpt
(9) les remplirait jamais. Elle a enfin constaté l'impossibilité de placer sur le même front la couronne du roi constitu- tionnel et celle de l’autocrate. La violation immédiate et inévitable des dispositions du congrès de Vienne à l'égard de la Pologne, …
Excerpt
(-10)) et par conséquent la réunion irrévocable du royaume à l'empire était déjà révoquée de droit avant qu’elle l’eût été de fait. Le même raisonnement justifie la séparation des an- ciennes provinces polonaises; car bien que des traités antérieurs à …
Excerpt
(111) litique, que ne pouvaient en avoir les provinces ancien- nes, quoiqu’elles aient fait en différentes circonstances des sacrifices proportionnés. Les stipulations du congrès ont donc accordé au duché de Warsovie une certaine existence nationale, et …
Excerpt
(( 12 La seconde respecterait la lettre, mais elle ne répon- drait nullement à l'esprit des transactions. La troisième changerait à la vérité le texte, mais elle satisferait pleinement à la pensée intime du traité. —La première assertion n’a pas même …
Excerpt
(13) qui plus est, ce ne serait qu’alors qu’elles le réaliseraient pleinement. L'indépendance absolue de la Pologne ne serait donc pas une violation du traité de Vienne, mais elle en serait le développement. —Et pourquoi les cabi- nets européens …
Excerpt
C1) dent tout récent qui vient à l'appui de nos déductions ? La réunion des Pays-Bas à la Hollande était au congrès de Vienne jugée nécessaire au maintien de l'équilibre et de la paix européenne. — Aujourd’hui la Belgique se sépare de la Hollande, les …
Excerpt
GORE MABIONAE POLONAIS CONTRE LE STATUT ORGANIQUE ET LES OUKA DE NICOLAS. Après la lutte mémorable des Polonais contre les Russes , et après la chute mo- mentanée d’une cause impérissable, les cabinets et les peuples attendaient la con | duite que …
Excerpt
(2) russe, et élevant des prétentions que le cabinet de Pétersbourg n’avait jusqu'alors osé faire valoir, il les fait appeler dans un de ces oukases provinces revendiquées , tandis que Catherine elle-même, qui la première les avait usurpées, ne les …
Excerpt
(3) profondément affligée de l'abaissement de la nalion, comprenant sa volonté, avait ste plus, cette armée. Depuis ce moment, la châtié le parjure du tyran. Elle n° jeunesse polonaise, arrachée du sein de sa famille et transportée loin de sa patrie, sera …
Excerpt
h | |: | | À | | | | ï ne x (4) prescription, ne peuvent la dépouiller. Ee réclamait ces mêmes droits dans sa der- nière révolution; et quoique sa voix ne fût pas appuyée, elle espère qu’alors que sa cause comparaîtra de nouveau sur le théâtre du monde, …
Excerpt
RACZYNSKIEGO. 339 raz subagazo? ze znakiem pytania? niebyłby się zaląkł podobnćm pytaniem przy źle wyc: ytanym wyrazie, ani go pisał vzl/icationem p. 94, gdy miał kilka linji wyżej własnćgo pisania vżl/ae locationem. żyłby się zatrzymał nad datą 1350 i …
Excerpt
340 KODEX DIPL. W. POLSKI we Włoszech, w Rzymie, czy w Pisie wymyślono Ł na twarde polskie L (Łekna, (p. 1); pytałbym czy już w ro ku 1289 w Wielkićjpolszcze tego 7 i nosowćj 4 w pisa- niu używano ( Wągielnica, Łagiewnicy p. 50) (19): lecz znaczących bo …
Excerpt
RACZYNSKIEGO. 341 że się sypnęły przed me oblicze: żałość, milczyć nie dozwoliła. Kiedy kanclerz Rumiańców przeznaczył znaczny fun dusz, kilkudziesiąt tysięcy złotych polskich, na wydanie dalszych tomów Dogiela w rękopiśmie pozostających, z wa runkiem aby …
Excerpt
XVII. GILBERT DE LANNOY I JEGO PODRÓŻE. Voyages et ambassades de messire Guillebert de Lan- noy, chevalier de latoison d'or, seigneur de Santes, Wil- lerval, Tronchiennes, Beaumont et Wahenies, 1399 — 1450. Mons, typographie dEm Hoyois libraire mbcccxL. …
Excerpt
PODRÓŻE GILB. DE LANNOY. 343 niem towarzystwa bibljofilów Mons hannońskićgo, dzie- siątą z koleji tćgo towarzystwa publikatą, dla członków towarzystwa wygotowaną, a tylko w stu exemplarzach handlowi zazdrośnie udzieloną; że to dzićło wydane zo stało …
Excerpt
p JKSZ = 344 PODRÓŻE 1467 do 1487 w bibliotece książąt Burgundji w Bru- ges, był: un petit livret en cuyr rouge intitulć: les rap ports de messire Guillebert de Lannoy, zaciągniony pod nr. 1589 inwentarza Barrois. Podobieństwo jest że to była kopja …
Excerpt
GILB. DE LANNOY. 345 da- mować miało. Gachet utyskuje nad niedbałością w, nia, i słusznie wymawia, że text Serrura niebył zniesio- że niewskazana wyrazów ny z textem wydania Webb różnica, czćgo daje niektórć przykłady. W ydanie bibljo- filów, jest prostą …
Excerpt
346 PODRÓŻE dnemu może się wydać z tćgo, jakiś nieznany nieznanćgo rodu pisarz, bo niekażdćmu przyjdzie na myśl odrazu, że to jest Długosz, w przełacinićniu Longinus, historyk kronikarz polski. Tyle o rękopismach i wydaniach. Jimie de Lannoy, jest jedno z …
Excerpt
GILB. DE LANNOY. 347 3, Baudouin de Lannoy, jąkała, sire de Molembais młodszy brat poprzednich, gubernator Lille był także kawalerem złotógo runa, umarł 1474 (Scohier recucils ge- nćal. mspt. t. II: Anselme et du Fourny, histoire gćnća logique, dela …
Excerpt
348 PODRÓZE dos, Anglicosque implevit et usque in diem mortis suae, gratiarum actionem in Wladislaum regem celebravit (Dlug. XI. p. 438). Sądzę że nie o samych tu ustnych pochwa łach nadmienia Długosz, ale że de Lannoy implevit pi smem , opisując …
Excerpt
GILB. DE LANNOY. 349 jają się w tym języku wyrazy flamandzkie; wyrazów oko- yka, licznćgo patois nie pośledzi. Nad formą i składem 80] I ) ię, abym przez nieświadomość w jakie nie- niezatrzymuję , popadł błędy. Znawca wyciągnąłby z pośród niepopra- …
Excerpt
350 PODRÓŻE mićjsca do mićjsca jest w dłuż odległości; a Bulak i Ba- bilon już są jednym miastem, a z Kairu do Babilonu jest mil trzy, a z Bulak do Kairu jest mil trzy; a zapas Ży- , wności jaki jest dla tys dziesięciu ty ąca ludzi na lat dzi sięć, jest …
Excerpt
GILB. DE LANNOY. Lata powieści de Lannoya rzeczywiście 1399, po wszystkich świętych, zaczął de Lannoy swój zawód wojenny, w towarzystwie hrabi Wil- helma de Saint Pol, w wyprawie na wyspę Wight, w domowćj wojnie między Lankaster i York. 1400 w lecie, pod …
Excerpt
352 PODRÓŻE trwało woki sićdm od 27 kwietnia do 22 września. . .-. piśżcdni Haji cą JŁ410 Walna bitwa z Gówócjwii szturm do Archi- dony, oblężć odwićdz śnie Ronda; po zawieszóniu broni a Grenadę. 1409, w marcu, po jedćnastu miesiącach pobytu opu szcza …
Excerpt
GILB. DE LANNOY. 358 tecznie z gadulstwa owćgo wieku dać w wyciągu. Wszak- że, ponieważ w Mons hanonji, wydrukowano exemplarzy tylko sto, a czyni ą C Wwy igi mógłbym się pomylić, zasłu- żyć na zarzut niezrozumienia francuszczyzny owćgo wie- ku, dając …