Excerpt
GÉOGRAPHIQUES DE JOACHIM LELEWEL. PROSPREEUS. a ou Une des plus importantes connaissances humaines est, sans contredit, la géographie et le dessin des cartes. Nécessaires pour l’histoire, pour l'administration et la culture de chaque pays, pour les …
Excerpt
ge fit pour en donner une version française. La tâche était difficile. Une traduction allemande en a enfin été faite, depuis plusieurs années, par Karl Neu, qui se fit connaître par la traduction de divers ouvrages de M. Lelewel. Nous pensons qu’elle ne …
Excerpt
sn nt pas permis de surprendre ses grands préparatifs. De sa retraite il cherchait à se procurer les matériaux dispersés et il a eu le bonheur d'avoir consécutivement à sa disposition presque tous les monuments épars, publiés jusqu'aujourd'hui : il ne lui …
Excerpt
sit des connaissances des mahométaps sur la géographie des chrétiens, il analyse les cartes figuratives qu’il avait à sa disposition et les cartes qu’il a reconstruites des géographes arabes, persans, africains. Dans le second volume, les descriptions du …
Excerpt
Us Conditions de la Souscription : É GÉDERAPUIR DU ON AGB, ÉTUDIÉE Par Joachim LELEWEL. TOME I. CARTES DE GÉOGRAPHES DU MOYEN AGE, LATINES OU ARABES, . COPIÉES OU RECONSTRUITES ET EXPLIQUÉES. TOME IL. 1. ANALYSE DE PLUSIEURS SECTIONS DES VI° ET VIK …
Excerpt
re us L'ATLAS de la géographie du moyen âge, composé de 55 planches, contient : Pour la géographie arabe, les cartes de Rasm du khovarezmien ou d’Almamoun , carte de l’année 833 ; d’Abou Ishak persan istakhri, 950 ; de l’astronome égyptien Ibn lounis, …
Excerpt
om ON SOUSCRIT : A Bruxelles, chez VOGLET, rue de la Montagne, 29. … À Paris, chez Charles KROLIKOWSKI, rue Seine- St-Germain, 16. A Leipzig, chez MELINE et CANS. A Leopol (Lemberg) en Galicie, chez MILIKO WSKI. A Posen, chez KAMIENSKI et Comp. Et par …
Excerpt
AR TE SOU /_ BIBLJOTEIA { VIN NE RSYIECKA ; ne W WENIE Zbiory Lelewela #54 …
Excerpt
À LIBRAIRIE POLONAISE Rue des Marais Saint-Germainino 1 bés:à Paris. ax HISTOIRE DE POLOGNE, JOACHIM LELEWEL PUBLIÉE PAR JOSEPH STRASZEWICZ. L'homme dont je publie les ouvrages sur la Pologne est déjà connu depuis long-lemps parmi les savans dé l’Europé; …
Excerpt
2 des faits qu'il avait dû omettre on que la censure russe avait supprimés ; l’auteur l’a depuis continuée sur le même plan jusqu’à l’émigration de 1831.' Bien que cette époque importante de notre histoire ait été traitée par plu- sieurs écrivains de …
Excerpt
ON SOUSCRIT SANS RIEN PAYER D'AVANCE : A PARIS, chez L'EDITEUR , rue du Colombier, n° 3 ; a LIBRAIRIE POLONAISE, rue des Marais-Saint-Germain , n° 17 bis; TREUTTEL ET WURTZ, rue de Lille, n° 17; nector BOSSANGE , quai Voltaire, no trs BOSSANGE père, rue …
Excerpt
Monsieur Monsieur ë f = } £ 1 \ \n K 2m 2 rt tr chti Zbiery Lelewels 154 …
Excerpt
GÉOGRAPHIE DU MOYEN AGE ÉTUDIÉE PAR JOACHIM LELEWEL. ————2r#@{ D CEE ae———— AVIS, Conformément à la demande de l’auteur, nous prévenons les amateurs de la Géographie et de la Cartographie, que la souscription de l'ouvrage : GÉOGRAPHIE DU MOYEN AGE ÉTUDIÉE …
Excerpt
topography; quelques autres monuments géographiques postérieurs, et diversés cartes explicatives, que les souscripteurs recevront, Sans aucune rétribution, aux conditions annoncées dans notre prospectus. Si nous n’entretenons les amateurs de géographie …
Excerpt
HISTOIRE D POLOGNE. PAR JOACHIN LELEVEL, PUBLIÉE PAR LES SOINS DES POLONAIS. En — L'homme dont nous avons publié l'ouvrage sur la Pologne est déjà connu depuis long-temps parmi les savants de l'Eu- rope ; simple et modeste , il a toujours travaillé pour …
Excerpt
histoire ait été traitée par plusieurs écrivains de notre émigra- tion et par les Allemands, la narration de M. Lelevel est d'autant plus intéressante, que lui-même étant un des prin- cipaux moteurs du mouvement national, donne les particu- : larités les …
Excerpt
… JOACHIM LELÉWEL, PUBLIÉE nr # x % . L'homme dont je publie les ouvrages sur la Pologne est déjà connu depuis long-temps parmi les savans de l’Europe; simple, et modeste, il a toujours travaillé pour sa patrie et dans sa langue. : natale. Les traductions …
Excerpt
2 mands , la narration de M. Lelewel est d'autant plus intéressante que lui-mêmes étant un des principaux moteurs du mouvement national, donne les particularités moins connues des faits qui ont attiré l'attention de l’Europe entière. C’est l’histoire de …
Excerpt
ON SOUSGRIT SANS RIEN PAYER D'AVANCE : A PARIS, chez L'ÉDITEUR, rue du Colombier, n° 3; LIBRAIRIE POLONAISE, rue des Marais-Saint-Germain > N° 17; TREUTTEL ET WURTZ , rue de Lille, n° 7; mecron BOSS ANGE , quai Voltaire ,n° 11; BOSSANGE père , rue de …
Excerpt
Monsieur } Monsieur ä s l 4 À 4 h n } 1 | À] ÿ V | | à © ry Lelgwels 451 D) "im ts 4 …
Excerpt
PIÉCES. JL TON pour le passage de ce fleuve, nous annonçait hautement une ruine prochaine, Nous avons quitté Pre et depuis dix jours que nous en somn 165 Sortis, nous avons rempor et déjà ce plan de campagne an- par l'ennemi se trouve entière- ment …
In:
Excerpt
TE 1942 PIÈCES JUSTIFICATIVES. sentiment de justice, ne nous permet pas d'espérer un ar- rangement proc hain. Pour sortir victorieux d'unelutte que nous ävONS € ntreprise avec Ur e aussi grande détermination, ilnous faut de la persévérance , St rtout …
In:
Excerpt
PIÈGES JUSTIFICATIV 19) tie, à mesure qu'elle se soulève, entre immédiatement, mal- gré le partage et son ancienneté, dans tous les droits en rapport avec le royaume. La diète leur garantit aide, dé- fense , secours et protection, et la jouissance de tous …
In:
Excerpt
‘94 PIÈCES JUSTIFICATIVES teurs soit eu rapport avec celui des nonces, comme cela se pratique dans le royaume actuel; 2° Chaque dis rict enverra un nonce, et chaque ville pa latinale ( du gouvernement) un député. La ville de Wilna enverra trois députés ; …
In:
Excerpt
PIÈCES JUSTIFICATIVES. 195 cuter le choix d’une dynastie, alors la diète proposera les conditions sous lesquelles doit régner un nouveau roi, et elle pèsera dans sa sagesse les bases d’une nouvelle consti- tution. Varsovie, 28 avril 1831. N° 14. te en …
In:
Excerpt
PIÈCES JUSTIFICATIVES. ; 196 | ' susceptibles d'aucune prescription. Il lui est promis, à elle | et à ses habitans, secours , défense et protection, de même que participation aux débats et traités, à légal des habitans | de la partie qui forme le royaume …
In:
Excerpt
PIÈCES JUSTIFICATIVES. 197 Art. 1°, Chacune des parties de l'ancienne Pulogne, des principautés et domaines appartenant autrefois au royau- me polonais, qui s’insurge et s'associe à l'insurrection du- dit royaume, rentre dans la position qu’elle occupait …
In:
Excerpt
198 PIÈCES JUSTIFICATIVES. unie à la question du fait, toutes les deux se prêtent mu tuellement un nouvel appui. L'ancienne existence de Lx Pologne, ses rapports avec les autres ctats sont suflisam- mentconnus, et les trois puissances co-partageante s ne …
In: