Excerpt
DE LA MER Du Sup. fiÿ Cartes, la trouverent 150 lieues plus àl'Oueft. Cetteerreur de longitude n'eft pas la feule, elle eft encore mal placée en latitude par 204 o', car cl- le eff par 204 25^, comme je l'ai ob- fervé à l'anchre auprés de terre. Cette …
Excerpt
Mouil- lage. $16 ReLATIoN pu Voyace Orientales , .& méme y ont fait de l’eau dans un étang. C’eft donc mal a propos qu'Edmond Halleya fuppri- mé dans fa grande Carte l'Ile de la Trinité, & qu'il a appellé de cenom celle de l'Acengaon, qu'il met trés- bien …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. fix !| — Barriques d'eau, qui fe corrompit en trois ou quatre jours , fur quoi Pon *E peut douter qu'elle vienne de fource ; BF ainfi notre beau projet échoua, il 1h falut penfer à aller relâcher à la Baye ^P de tous les Saints , où …
Excerpt
y18 ReLarioN Du Voyace étant trop avancée à l'Eft d'autant de degrez, ils ont trouvé au moins 200 lieues d’erreur, fuivant laquel- le ils ont entré dans les terres, ain- fi qu'il eft arrivé dansles Vaifleaux : de notre Efcadre , de leur propre aveu : Ces …
Excerpt
) a pe LA Mer Du Sub. $19 riofité de ne pas chercher à s'éclair- cir: Mais ils font encore plus excufa- bles que leurs principaux Hydrogra- phes qui devoient profiter des Obfter- vations que Meffieurs de l'Academie des Sciences donnent au. Public dans la …
Excerpt
$20 RrELArroN Du VoYAce naire nous le fit prendre pour un For. ban, d'autant plus qu'il paroiffort de fabrique Angloife ; nous nous. baftingâmes & l'attendimes les armes àla main. Lorfqu'il fut a la portée du canon, nous lui montrámes Pavil- lon François, …
Excerpt
A cie I Foy B br Am p | | rt: E. | Pap "i CRIE à 2 P / yimaus d TE ihi dried ie ri st …
Excerpt
PLANCHE XX XI. Vue de Reconnoissance du cap. Saint Antoine no 3 le A ha ¡de la Baye de tous les Saints cituez a Cote du Bresil | par 13 Ade lat austrab. | Diesen irae piii …
Excerpt
DE LA Men nu Sup. $21 pendant laquelle les vents de SE & SSE regnent aufi ,. de forte qu'il faut alors fe ranger au Sud , comme il en avertit fagement. | Enfin le 26 Avril nous atterrámes au vent de Praya de Zumba , terre très- reconnoïflable par une …
Excerpt
$22 ReLAariowN bu VovAGE ainí il faut porter droit au Nord par le milicu du Canal pour entrer en 14- reté , & prendre garde aux marées. qui font de 3 h. à. Comme l'ouverture eft large d'en- viron deux lieues & demi, Eft & : Oueft, on peut pafler horsde la …
Excerpt
pe La Mex Du Sun. $23 1638 , loríquele Comte Maurice vou- lut enlever cette Ville aux Portugais; il commenga aufli par s'emparer du Fort d'Albert ; cé qui engagea les Portugaisà jetter tout autourde grof- fes pierres dans la mer, pour le ren- dre …
Excerpt
524 RrLaTION pv Vovacr étoit meilleur; ainfi nousy perdimes un cable & une anchre dix joursaprès, en quoi nous lui fúmes peu obligez en particulier, de même que ke Ber- ger & le Fidele à qui pareil cas étoit arrivé; ce dernier étoit encore un de ceux que …
Excerpt
me | e ilt eb sde ji ti yt ter on: ja d 2 oi 18 (34) REO | Universiteto \ Bib noresa) …
Excerpt
PLANCHE XXXIV. Vue de la Ville de S* Salvador du côte de la Baye DE S; SALVADOR Capitale du Bresil Satuée durs la Baye de tous les Said échelle de 300 toises 100 200 300 Frezterÿ 1724. Par 1244y de Latitude Australe Y …
Excerpt
DE LA MER Du Sup. $25 moins le donner comme une tres-bon- ne idée , peu differente de la verité dans l'efflentiel. Au refte il ne m'au- roit de rien fervi que nous y euffions féjourné plus long-tems ; quelques in- difcrets de notre Efcadre m'ayant fait …
Excerpt
Voyez la Planc. XXXV. $26 ReLATION pU VoYAGE elle eft fituée par les 124 45" de latitu- de auftrale, fur une hauteur d'environ 100 toifes qui forme la Cóte orienta-- le dela Baye de tous les Saints. L'ac- ces en eft fi difficile par fa grande roi- deur , …
Excerpt
PLANCHE XXxv. …
Excerpt
13135) | Universiteto \ Biblioteka …
Excerpt
De LA Mer DU SUD. $27 Et afin d'y étre caché, & quela pluye ou l'ardeur du Soleil ne les x incom- mode pas ,.ce lit eft couvert d'une im- periale d'ou pendent des rideaux que l'on tire quand on veut. Là tranquil- lement couchez , latéte foutenue d'un …
Excerpt
528 RELATION pu Vovacs De cet étang , qui S'approche fort de la mer du cóté du Nord > ON tire: Aigade, un petit ruifleau qui fert à Paigade des Navires. Enfin pour venir à la Ville par le AN côté du Sud, il faudroit débarquer | auprés des Forts dont jai …
Excerpt
DE LA MER pu Sup. $29 lier à quatre baftions de 20 toifes de face , autant de courtine , & quatre toifes de flanc ; il eft garni d'artille- rie qui bat en rade d'un cóté , mais fort en plongeant ; il eft bordé d'un petit foffé de cinq à fix toiles de …
Excerpt
Trou- pes. , $30 ReLarion pu Voyace nerie , & quarré comme les autres, mais un peu plus grand, & mieux entendu ; fes battions ont environ feize toifes de face, quatre à cinq de flanc , & vingt-cinq de courtine, avec un bon foflé au-devant. 1l bat en rade …
Excerpt
DE LA Mer DU Sun. $31 La Ville de la Baye eft, comme l'on fait , la Metropole & la Capitale du Brefil, & le Siege ordinaire d’un Viceroi, neanmoins le Gouverneur n'a pas toujours ce titre, témoin celui qui y étoit de notre tems. Les habitans font d'un …
Excerpt
$32 ReLarioN pu Voyace donnent , & alors elles ont la liberté d'étre publiques. Bel expedient! Soit effet du Climat, ou de l’envie que nous avons naturellement de ce dont on veut nous priver par force, * Quod * il ne faut pas de grands efforts pour licet …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. 533 pour un Blanc , il y a toujours plus de vingt Noirs. Qui le croiroit! il y a des boutiques pleines de ces pauvres malheureux qu'on y étale tout puds, & qu'on y achete comme des bétes, fus ris on acquiert le même pou- voir ; de forte …
Excerpt
534 RELATION DU Vovace | épée à l'Efpagnole fur la gauche , & d'un poignard prefque audi grand que i nos petites épées Françoiïfes fur la 4! droite ; afin que dans Poccafion il ne | t j | leur refte point de bras inutile pour égorger leurs ennemis. …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. 535 forment un agréablePaifage. A cóté de cette Place eft l'Hópital, fous le nom de Na Sa da Mufericordia. Dela Cathedrale relevent les deux Paroifles S. Antonio, & S. Pedro , & fi je ne me trompe, $4 Barbara. Au Nord de la SE',eft le …
Excerpt
$36 RELATION pu VoyAGe la baffe Ville d'autres Chapelles de Confrairies , S2 Barbara , Na Sa Do Rofario & de Pila; celle-ci eft pour les Soldats, Cuerpo Sto. pour les pauvres gens, & la Conceçaon pour les Mate- lots. Le grand commerce qu'on fait à la Baye …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. $37 fil; du baume, & de l'huile de Copa- hu , de l' Hypecacuaza , quelques cuirs verds , & autres denrées. Comme la Ville eft furune hauteur fort roide, on a établi trois machines pour faire monter & defcendre au Port les marchandifes de …
Excerpt
$38 RErATIoN Dv VovacEÉ un confiderable en Guinée ; ils y por- tent de la guildive & de la toile de coton , faite aux Iles du Cap Verd, des coliers de verre , & autres baga- telles, & rapportent de l'or) de l'y- voire, & des Negres pour vendre au Brefil. …