Excerpt
SARMACI. II, 22. 105 wszelka wątpliwość i niepewność: Wisła te znaczne dwie części Kuropy rozłączała; Sarmacja zaś była dwo- jaka europejska i asjacka, Don je przedzielał (39). Zostawała jednak trudność która nader często rze- czywistości ubliżała. W tak …
Excerpt
106 SARMACI. rozumićć jak że te ludy należą do kraju Sarmacji który rozciągał się od Wisły do Wołgi (%). 23. Trudnićjsze są do rozwikłania dzieła kompi- latorcze. Są to w kęsy pocięte i poszarpane cudze, z różnych wieków frazesa i ustępy, między sobą …
Excerpt
SARMACI. II, 23. 107 niają. Między tymi dwóma staje Plinjusz i plecie: ab eo (Danubio) in plenum quidem omnes Scytharum sunt gentes, variae tamen littori apposita tenuere: alias Ge- tae, Daci, Romanis dicti; alias Sarmatae, Graecis Sau- romatae, eorumque …
Excerpt
108 SARMACI. zdawało się najbezpiecznićjszą do prawdy prowadzić drogą. Iuecz te pozory przestają łudzić badaczy. Ma- rinus z Tyru był jednym z kompilatorów co bez roz- garnienia zmiecione do kupy wióry w swój wór troczył, liczne księgi złupił dła …
Excerpt
SARMACI. II, 24, 109 Asjotów, Koraxów? że w kilku nazwiskach Seythją za Imaem i Serikę składających, powtarzają się Anuza, Issedon, który z Echardes rzeką tym stronom nie jest właściwy (Ptol. geogr. VI, 15, 16). Z kąd w Sarmacji europejskićj powtórzone …
Excerpt
110 SARMACI. niemające posad na włóczegi rzucone: a tych Marinus i Ptolemeusz niewyrzekli się. Na takie starodawnych jimion wywoływanie, szczególnićj narażone są okolice, w których pustynie oznaczyć, lub niewiadomość wyznać wypadało. Za czasów Marinusa …
Excerpt
SARMACI. II, 25. 111 sprawdzić się dają; po części te około których Tacit się biedził czyli je miał Germanji czy Sarmacji wy- dzielić bo widział że sarmackiemi niebyły. Podobnie przy odnodze wenedickićj nietylko Gytoni i Wenedo- wie źle posadzeni …
Excerpt
112 SARMACI. lewscy Sarmaci, basiliski, przeskoczyli z Europy da- leko do Asji w towarzystwo z Sarmatami hyperboreami. Z takiego rozróżnienia na krajobrazie Ptolemeusza niesarmackich lub urojonego bytu narodów, z obćjrzenia oraz pokoszlawionych brzegów …
Excerpt
SARMACI. II, 26. 113 26. Nie braknie badawczych narzekań że dziejarze w swym opowiadaniu dawne przestarzałe z obecnemi sobie mięszają: geckie lub scythijskie z gockiemi (Jor- danes naprzykład). Ammian Marcellin dużo szczegó- łów wydarzeń swego czasu …
Excerpt
114 SARMACI, skiego szukali znaleść nie mogli (*'). _ Massagetowie stali się narodem który wolno było geografom mieścić na stronie zachodniej lub wschodnićj kaspji, lub gdzie- kolwiek w Scythji lub w Sarmacji. Ammian Marcelin wiedział, że starodawni …
Excerpt
ALANIE. II, 26, 27. 115 dalecy Fanagorii, siedzieli nad oceanem gdzie Wisła do morza uchodzi (anon. raven. IV, 4, 5, 11, V, 28, 30). Lepszych jim dostarczał wiadomości z Grotów Aithanarid, gdy przy oceanie Rerefennów i Sirdefen- nów wymieniał (anon. rav. …
Excerpt
116 SARMACI. była jedną ze znamienitych: a z roju alańskiego co do Europy weszło, to po sobie ślady zostawiło. Alanie był naród kaukaski, na liczne drobne ludy czyli hordy podzielony pomiędzy rojowiskiem jinnych z których jedne były góralami, jinne …
Excerpt
SKOLOTOWIE. I, 5. 17 rozpoznania kaukaskich okolic zwrócić, bo z jich nie- znajomości wiele złudzeń wynika. Za Issedonami, już nie w Kaukazie ale w strony północne ku oceanowi, wysadzani są Arimaspi, Grify i to wszystko co życia nićmiało. Kreślił w ów …
Excerpt
18 SKYTHOWIE O Aul. Gell. XV, 23; Lucian in Herod.; Marcellin. vitae Thucyd. p. 9, lin. 15). Po czym ponowił podróż po Grecji i powtórnie czytał dzieła swe 444, w czerwcu na obchodzie panatheneów, za co od Athenów obda- rzony (Plut. de Herodoti malignit.; …
Excerpt
e 0 i al, SKOLOTOWIE. I, 5, 6. 19 Tak jest po części z jego opisem Skythów i skythijskićj krajiny, o którćj rozprawiałem jak następuje. OPIS SKYTHJI HERODOTA. Est modus in rebus. 6. Homera Odyssea nie mogła być przekładaną mówi Henrik Voss, póki …
Excerpt
20 SKYTHOWIE Skythją Herodota. Według jego opisów rozciąga się ona wpółnoc dni 20, czyli 4000 stadij, dalćj wpółnoc za rzóką Tanais, to jest Donem 3 dni i dalćj przez dni 15 wpółnoe posady Sauromatów; dalćj jeszcze wpółnoe lłudny naród Budinów i Geloni, …
Excerpt
SKOLOTOWIE. I, 6, 7. 21 ezom, oswajać się z wyobrażeniami starożytnych co do składu ziemi i krajów, przez to da się rozumieć Pto- lemeusz, Plinjusz, Mela, Strabo i tak dalćj; nareszcie i opis Skythji Herodota, umiejącego się otrząsnąć z wielu swowiecznych …
Excerpt
22 SKYTHOWIE mieszkają w Skythice, jakby w Attice jinny naród nie Atheński zamieszkiwał okolice sunjackie półwyspu zna- cznie ma pontos wzniesionego od pokolenia Thoriku do Anaflystu. Sądzę jiż tak można małe z wielkiemi równać. zój objaśnię: jakby w …
Excerpt
zy 00 da SKOLOTOWIE. I, 8. 23 Iypanis ma początek wśród Sky- thji, więc od końców Skythji dosjejszrzódebi nota JW) „BS Co się ma zam- od zrzódeł do Exampeu dni że- knąć w szeroko- glugi 5, licząc po 550 stadij kości Skythiki, wyniesie. 51400/5.81 .... …
Excerpt
24 SKYTHOWIE na wschód ciągle jidąc: Thyssagety ze swojich kra- jów wypuszczają rzćki TLykos, Oaros, z jinnymi do Meotu uchodzące. Za tymi Skythowie zawsze na ste- pach gładkich, za którymi kraj ostry i kamienisty, na- reszcie górzysty żywi Argippeów i …
Excerpt
SKOLOTOWIE. I, 9. 25 9. Tak hucznie w roku 1814, me obszćrne zapo- wiadałem wykłady, czyli, zalecając się szanownej pu- bliczności, zagrażałem niemi. Minął czas, w roku 1852 sprawię się z tego któtko (patrz badania, Nr. 30, 31 i tu załączony krajobraz). …
Excerpt
26 SKYTHOWIE krańcach Skythji będącćgo przez całą Skythją (4000 stadji) prosto z północy na południe aż do posady przy jego ujściu Greków Tyritów QV, 51). Mnićjsza jest rzóka Hypanis (Boh). Także z je- ziora wychodząc w południe, w długości swćj dziewię- …
Excerpt
SKOLOTOWIE. I, 9, 10. 27 w górnych Węgrzech, a gdy za jeziorem, którego nić- ma i niebyło, a z którego Tyras wypływa, oraz na północy oraczów była Neurida i Neuri przebywali (IV, 17, 51, 101): ci więc rozproszeni byli od 'Taśmina ku górnemu Dniestrowi. …
Excerpt
28 SKYTHOWIE Skythów nomadów czyli pastćrzy i do morza uchodzi przy Karkinitis (Kałynczyk, Kałańczyk). Tych pa- sterzy od Skythów basileów oddziela rzćka Gerrhos, dla tego tak nazwana że wychodzi z mićjsca Gerrhos na krańcach Skythji położonego, (na 4000 …
Excerpt
SKOLOTOWIF. I, 11. 29 wyobrażam, bo Herodot żadnćj rzćki z północy do Meotu uchoczącćj nie wymienia, aż dopićro Tanais (19). 11. Za Skythją dawną od Karkinitis zaczyna się półwysep, w kończynach którego przesiadują Tauri, a posiadają go Skołotowie aż do …
Excerpt
30 SKYTHOWIE Dnieprem przesięgały porohy, dosięgały górnćj Psoły i Dońca. Między rolnikami i Androfagami dyópogazot (lu- dożercami) za krańcami Skythji widzianymi, była pu- stka; a za tymi ludożercami jile wiadomo bezludne pustynie (IV, 18). Na północy …
Excerpt
' SKOLOTOWIE. I, 11. 31 U nich siedzą Geloni greckiego szczepu, mający dre- wniane miasto Gelonon (IV, 108, 123). Nad Budinami postępując w północ (na wschód) pustynie obszćrne sie- dmiodniowe (IV, 21, 123) są to piaszczyste przestrze- nie Anketery wdłuż …
Excerpt
32 SKYTHOWIE 12. Oo za łysymi się dzieje, o tym nie pewnego. Mają tam być z koźlemi nogami, kozłonodzy derezo00t: ale to baśń. Powiadają tóż, że są ludzie sześć mie- sięcy w roku śpiący, co nie do uwierzenia. Wiadomo jest jeszcze, jiż wschód (południe) …
Excerpt
SKOLOTOWIE, I, 12, 13. 33 źle wyrozumieć, zadać jćj kłamstwo, jak się to podoba nowszym (15). _ Wszystkie zaś poprzednich i następnych wieków o ludach w Kaukazie i w półnoe ku Donu i Wołdze siedzących wzmianki, rzeczywistość powieści Herodota utwierdzają. …
Excerpt
34 SKYTHOWIE może "powodowany pobudkami, ruszył w siedmkroć stótysięcy zbrojnych, przeciw Skolotom; Grecy mu służyli i na Istrze most stawiali. Skolotowie pod do- wództwem Idanthyrsa (lancyra, Iandusa, Skytaresa, Skytarbesa, Skytharkesa Sauliusowego syna …