Excerpt
A cie I Foy B br Am p | | rt: E. | Pap "i CRIE à 2 P / yimaus d TE ihi dried ie ri st …
Excerpt
PLANCHE XX XI. Vue de Reconnoissance du cap. Saint Antoine no 3 le A ha ¡de la Baye de tous les Saints cituez a Cote du Bresil | par 13 Ade lat austrab. | Diesen irae piii …
Excerpt
DE LA Men nu Sup. $21 pendant laquelle les vents de SE & SSE regnent aufi ,. de forte qu'il faut alors fe ranger au Sud , comme il en avertit fagement. | Enfin le 26 Avril nous atterrámes au vent de Praya de Zumba , terre très- reconnoïflable par une …
Excerpt
$22 ReLAariowN bu VovAGE ainí il faut porter droit au Nord par le milicu du Canal pour entrer en 14- reté , & prendre garde aux marées. qui font de 3 h. à. Comme l'ouverture eft large d'en- viron deux lieues & demi, Eft & : Oueft, on peut pafler horsde la …
Excerpt
pe La Mex Du Sun. $23 1638 , loríquele Comte Maurice vou- lut enlever cette Ville aux Portugais; il commenga aufli par s'emparer du Fort d'Albert ; cé qui engagea les Portugaisà jetter tout autourde grof- fes pierres dans la mer, pour le ren- dre …
Excerpt
524 RrLaTION pv Vovacr étoit meilleur; ainfi nousy perdimes un cable & une anchre dix joursaprès, en quoi nous lui fúmes peu obligez en particulier, de même que ke Ber- ger & le Fidele à qui pareil cas étoit arrivé; ce dernier étoit encore un de ceux que …
Excerpt
me | e ilt eb sde ji ti yt ter on: ja d 2 oi 18 (34) REO | Universiteto \ Bib noresa) …
Excerpt
PLANCHE XXXIV. Vue de la Ville de S* Salvador du côte de la Baye DE S; SALVADOR Capitale du Bresil Satuée durs la Baye de tous les Said échelle de 300 toises 100 200 300 Frezterÿ 1724. Par 1244y de Latitude Australe Y …
Excerpt
DE LA MER Du Sup. $25 moins le donner comme une tres-bon- ne idée , peu differente de la verité dans l'efflentiel. Au refte il ne m'au- roit de rien fervi que nous y euffions féjourné plus long-tems ; quelques in- difcrets de notre Efcadre m'ayant fait …
Excerpt
Voyez la Planc. XXXV. $26 ReLATION pU VoYAGE elle eft fituée par les 124 45" de latitu- de auftrale, fur une hauteur d'environ 100 toifes qui forme la Cóte orienta-- le dela Baye de tous les Saints. L'ac- ces en eft fi difficile par fa grande roi- deur , …
Excerpt
PLANCHE XXxv. …
Excerpt
13135) | Universiteto \ Biblioteka …
Excerpt
De LA Mer DU SUD. $27 Et afin d'y étre caché, & quela pluye ou l'ardeur du Soleil ne les x incom- mode pas ,.ce lit eft couvert d'une im- periale d'ou pendent des rideaux que l'on tire quand on veut. Là tranquil- lement couchez , latéte foutenue d'un …
Excerpt
528 RELATION pu Vovacs De cet étang , qui S'approche fort de la mer du cóté du Nord > ON tire: Aigade, un petit ruifleau qui fert à Paigade des Navires. Enfin pour venir à la Ville par le AN côté du Sud, il faudroit débarquer | auprés des Forts dont jai …
Excerpt
DE LA MER pu Sup. $29 lier à quatre baftions de 20 toifes de face , autant de courtine , & quatre toifes de flanc ; il eft garni d'artille- rie qui bat en rade d'un cóté , mais fort en plongeant ; il eft bordé d'un petit foffé de cinq à fix toiles de …
Excerpt
Trou- pes. , $30 ReLarion pu Voyace nerie , & quarré comme les autres, mais un peu plus grand, & mieux entendu ; fes battions ont environ feize toifes de face, quatre à cinq de flanc , & vingt-cinq de courtine, avec un bon foflé au-devant. 1l bat en rade …
Excerpt
DE LA Mer DU Sun. $31 La Ville de la Baye eft, comme l'on fait , la Metropole & la Capitale du Brefil, & le Siege ordinaire d’un Viceroi, neanmoins le Gouverneur n'a pas toujours ce titre, témoin celui qui y étoit de notre tems. Les habitans font d'un …
Excerpt
$32 ReLarioN pu Voyace donnent , & alors elles ont la liberté d'étre publiques. Bel expedient! Soit effet du Climat, ou de l’envie que nous avons naturellement de ce dont on veut nous priver par force, * Quod * il ne faut pas de grands efforts pour licet …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. 533 pour un Blanc , il y a toujours plus de vingt Noirs. Qui le croiroit! il y a des boutiques pleines de ces pauvres malheureux qu'on y étale tout puds, & qu'on y achete comme des bétes, fus ris on acquiert le même pou- voir ; de forte …
Excerpt
534 RELATION DU Vovace | épée à l'Efpagnole fur la gauche , & d'un poignard prefque audi grand que i nos petites épées Françoiïfes fur la 4! droite ; afin que dans Poccafion il ne | t j | leur refte point de bras inutile pour égorger leurs ennemis. …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. 535 forment un agréablePaifage. A cóté de cette Place eft l'Hópital, fous le nom de Na Sa da Mufericordia. Dela Cathedrale relevent les deux Paroifles S. Antonio, & S. Pedro , & fi je ne me trompe, $4 Barbara. Au Nord de la SE',eft le …
Excerpt
$36 RELATION pu VoyAGe la baffe Ville d'autres Chapelles de Confrairies , S2 Barbara , Na Sa Do Rofario & de Pila; celle-ci eft pour les Soldats, Cuerpo Sto. pour les pauvres gens, & la Conceçaon pour les Mate- lots. Le grand commerce qu'on fait à la Baye …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. $37 fil; du baume, & de l'huile de Copa- hu , de l' Hypecacuaza , quelques cuirs verds , & autres denrées. Comme la Ville eft furune hauteur fort roide, on a établi trois machines pour faire monter & defcendre au Port les marchandifes de …
Excerpt
$38 RErATIoN Dv VovacEÉ un confiderable en Guinée ; ils y por- tent de la guildive & de la toile de coton , faite aux Iles du Cap Verd, des coliers de verre , & autres baga- telles, & rapportent de l'or) de l'y- voire, & des Negres pour vendre au Brefil. …
Excerpt
DE LA MER DU SUD. $39 d'y venir enlever les denrées du pais , méme en les achetant avec de l'argent en efpece , & moins encore d'y appor- ter des marchandifes pour vendre ou troquer, en quoi il eft plus fidele- ment fervi que le Roi d'Efpagne au Perou: ce …
Excerpt
y4o RELATION Du VovaGE font cheres & rares, les fruits de cette failon , comme les Bananes & les Oranges font de peu de durée en mer , & les jardinages y font prefque inconnus , foit par la nonchalance des Portugais , foit qu'en effet il leur foit …
Excerpt
un DE LA Mrzm nv Sub. f4t eft fituée par les 3434 du Meridien de Tenerife. > Le 18 Beauvais Grout nous vint demander notre point , peut-étre moins pour affurer le fien , que pour faire fignal aux autres , que le lende- main ils euffent à forcer de voile …
Excerpt
f42 RELATION pu VoyAGE NO , qui regne par cette latitude le long de la Cóte du Brefil , & de la Guiane. Par cette latitude nous commengi- mes à trouver les vents alizez depuis PER au NINE, d'affez beau frais, qui nous poufferent jufques par les 264, & …
Excerpt
DE LA MER pu Sup. $43 eaux qui fluent par ce Détroit, ce qui fait auffi que les Vaiffeaux qui vien- nent du Brefil , regagnent à l'Eft fous lc Tropique du Cancer, ce qu'ils per- dent à l'Oüeft fous la ligne Le15 Juin parles 214 Nord, il nous mourut un …
Excerpt
f44 RELATION pu Voyage pe; mais le frais étant revenu à O, il porta au N ; nous lui donnâmes chaffe pendant quelques heures, aprés quoi confiderant que c'étoit du che- min perdu , nous remímes á route fans Pavoir reconnu. Le Mardi 10 nous en vimes un au- …