Excerpt
ALANIE. II, 28, 29, 119 Dotknął z koleji (r. 405) Uldina i Hunnów zagon północną Europę, a w skutek tego, różne narodów oddziały i różna wszelkiego stanu drużyna, połączyła się z Wandalami od niemałego czasu w Pannonji prze- siadującemi a państwu …
Excerpt
120 SARMACI. Atax, od Gotów (r. 418) przemożćni i wycięci, nie- dobitki złączyły się z Wandalami (Sidonii panegyr. 363; Idatii chron. ad a. 418); z nimi udali się do Afriki, gdzie ostatnim królem Wandalów i Alanów był Gi- limer (Procop. de bello vandal. …
Excerpt
ALANIE. II, 29, 30. 121 Aetjus przeciw niemu narody ściągał, a między tymi byli tćż Alanie mający króla Sangibana. Wystąpili oni ze swych w Galji siedlisk, a w szykach postawieni byli od Aetjusa po środku dla zapewnienia jich wier- ności. Mały zdaje się …
Excerpt
122 SARMACI. stała (anonym. de Odoacro; Jord. de regn. success. 14, de reb. get. 87). Heruli się w różnych znamieni- tych oddziałach po północy tułali, w północ niewia- domą zanikli. O Alanach tego niewiemy. Tyle o Ala- nach, dosyć że od tego czasu w …
Excerpt
ALANIE. II, 30, 31. 123 380. Anastas. p. 128—130; Zonaras, t. II, p. 100, 101). Znani w tymże miejscu blisko Zichów i Lazów w wieku dziesiątym (Constant. porph. de adm. imp. 10, 37, 42). Arabowie rychło zapędzili się w krajinę Ran, al Ran, ar Ran, Kaukaz …
Excerpt
124 SARMACI. tego narodu ułatwiła do nowego zaciągu. Roku 1271 Mogułowie pod Nogą z Mugilów rodu, podbili Ala- nów, Zichów, Gotów (krimskich Tetraxitów) i Rossów (Pachymer. t. I, p. 235; Niceph. gregor. tI, p;-20). Zaczym 17,000 Alanów z pod Noga, uchodzą …
Excerpt
ALANIE. II, 31. 125 czy sprzymierzeńcami jego byli; a gdy 1397 Toktami- sza, zwojował Timur, nieprzebaczył Asom, szedł na Buraberdego i Burakena, wodzów jich, gramolił się po górach, a po zamkach i wąwozach góry Elbru Asów gniótł (Szerif eddin, hist. …
Excerpt
126 SARMACI. zbićdniony, niedolą wpływem pokrzyżowanym sąsiadów, mahometanismu, christjanismu przerodzony. Mowa i pokrewieństwo plemienia. 32. Odgłos rozmajitości i mnogości mowy w Kau- kazie od wieków powtarzany, powoływał od niejakićgo czasu uczone …
Excerpt
ALANIE. II, 32. 127 tylko posadzie Osi Alanie, w swym Ironistanie czyli Iron-sagu, dochowują w mowie indo -jafeckie znamie. W szczupłym mówię obrębie, bo wraz z drugićj gór strony, dociskają jich Suani, mową swą do Gruzyńców, imiretów, lazów należący. …
Excerpt
128 SARMACI. Widziano zbieg języków na targowiskach w Dio- skurjas. Siedmiudziesięcio mówiono, trzysta jich liczono; kupcy rzymscy przestawali na 130 tłómaczach: a no- stris 130 interpretibus negotia ibi gesta; a te wszystkie języki były mdyra 08 …
Excerpt
ALANIE. II, 32, 33. 129 ruszyć z siedlisk łatwego jeszcze rzutu medańskie ludności. Meotowie na wiek jaki wprzód za Kaukaz do Meotu się wynieśli; a Sarmatami od Greków na- zwani wtedy kiedy się nadtanajscy rozwinęli. 33. Zupełnie osobnym medańskićj …
Excerpt
130 SARMACI. urgos, mod (5%). Gdy jednak w owe wieki powszechna trwała w Asji moda, brać jimiona persko- medańskie, mogła niemnićj pociągnąć za sobą raz na zawsze sar- macki zwyczaj. (55). Nazwiska narodów szczegulnićj cechuje wyraz mat (a w Medji …
Excerpt
ALANIE. II, 33, 34. 131 t Krzykiem marha Limiganci dali hasło do boju, do zabijania Rzymian. Wyraz ten może się wątpliwym wydać, jeśli ci Limiganci niebyli Jazygami: choć mogli od tych hasło to przejąć, albo go mieć z własnćj mowy wspólne. OOwóż …
Excerpt
132 SARMACI. o niepomiernćj sanskritu dawności i sanskrit ten naj- możniejszych do objaśnień dostarcza zarodków. Niemcy pracujący ze szczególnym zamiłowaniem i powodzóniem nad powinowactwem języków, dostrzegłszy takowe jich własnćgo z perskim, osądzili za …
Excerpt
ALANIE, II, 34, 35. 133 przód; wire, wahren, długi czas, wremie; bewarin, bewahre, opiekuję; amardzin, morde, zabijam; khurin, kiiren, proszę; zagin, obiecuję, zahin , rozkazuję, sagen ; mang, latin mentitum, allemand main, dans le mot main-eid; …
Excerpt
134 SARMACI. parę powinowatych z czudskićj mowy jakićj dostrzegł; do 150 zaś w języku perskim znalazł popartych nieraz medańskimi zend i pelhwi. Nieomieszkał tćż zwracać baczność na jinne języki i powołuje się razy kilkanaście na łacinę lub greczyznę, do …
Excerpt
ALANIE. II, 35. 135 * kchus, kchusti, ucho, uszy; pers. guse, zend, geosz, goszte, pelhwi gosz. * kuchalch, palec, kułak, kłykieć; (pers. anguszt, hin- dost. angli, dugur angulze). * nach, paz-nogieć, ruski nogti; niem. nagel. * steg, asteg, ość, kość; …
Excerpt
136 SARMACI. *ud, duch; pelh. ada, sanskr. athma (tchnienie, niem. athem). * don, dun, woda; lettoń. i liwoń. udens, łacin. unda, gaelic. tonn, niem. watter, wasser. kumira, u Rusinów kumir, bałwan (czudski wyraz: kum- mardama, kumartaa, patrz Szaf. III, …
Excerpt
ALANIE. Ii, 35. 137 tersdzinen, trwoga, dreszcz; ruskie droż, dresti, drus, tchórz, pers. tersiden. * karnich, złodzićj (kradnik); karnich-kchanin, kradnę. * bar, złodzićj, ruski wor. * mogur, głód, morzyć. * martt, mard, śmierć; pers. merg, zend. mret, …
Excerpt
138 SARMACI. * sissin, posiadam (siedzę, niem. sitz, sitzen, sessig). zonin, znaju, znam, wiem; pelhwi szenah (il sait), kurd. dsanu. zondghin, znawca, mędrzec (de zonin, russe znaju). farsin, pytanie, pytam; pers. porsiden, porsisz; niem. frage, rus. …
Excerpt
ALANIE. II, 36. 139 36. W odmianach (grammatikalnych) mowa osse- tińców zdaje się okazuje pewne starganie, zużycie. Za- kończeń rozmajitość nieliczna; nićma rodzaju, resugd lag piękny człek, resugd us piękna niewiasta; stopień, wyższy oznaczony jest przez …
Excerpt
140 SARMACI. tkhusin, słyszę, felhuston, słyszałem, posłyszałem, sta- win, biję, nitsawton, biłem, nabiłem; przyszły zaś po- dobnie przykładką ba (perskie b), u, baikhusina, usły- szę, kchanin, konam, tych dodatków nieprzybiera (53). Drobnych cząstek mowy …
Excerpt
ALANIE. II, 36. 141 Zatrzymałem się nieco nad mową ossetińską, aby się przeświadczyć, dziś jeszcze żyjącym powinowactwem, Alanów-asów czy Niemców czy Sławian więcćj powi- nowatymi uznać? Niebyli oni, ni plemienia jich, ni rodu, bo się pojawili między nimi …
Excerpt
IL. TEUTONI I HUNNI. ejectus silvis, aut urbibus errat. Virgil. aeneis I, 582. …
Excerpt
TEUTONI GOTOWIE:; HUNNI I UGRI. £. dozpoziskisży od wschodu w południowe strony nadbiegłe narody, oraz za jich szlakami goniące piśmienne wiadomości: przenoszę się teraz w strony północne, aby za pośrednictwem piśmiennych wiado- mości, powieści i zeznań …
Excerpt
146 TEUTONI. ciekawość zwiedzić strony oceanu i handel tamecznych ludów. Wysłany tym końcem Himilko, rozpoznawszy odnogę Oestrimnicką (aquitańską, bordegalską) do cy- nowych wysepek dopłynął (Sorlingów i Kornuail). Położćnie jich tedy i wielka Albion …
Excerpt
TEUTONI. II, i, 2. 147 jaca, który był na stały ląd Teutonom dostawiany. Ujrzawszy zaś ujście wielkićj rzeki (Elby), osądził, że to jest ujście w północ płynącego Tanais. Zwiady dopełnił w lipcu i snadno tegoż roku %lo Massilji ji po- następni pisarze, …
Excerpt
148 TEUTONI. Szczćrze powtarzający Pytheasza w Sicilji Timeusz ź Tauromenjum (280), wiedział o wielu wyspach po- bliskich brzegów Skythji zwanćj Bannomanna czy Bau- nonia (Raunośńja?) między którymi była, bursztyn mająca; a pytheaszową Abalkją zwał …