Excerpt
125 Thormenicke = *Durbenik-. Tokį užrašymą įtakojo vokiečių kalbos dialektai (Ziesemer 114). 18. Pr. *g žymima raide g: Arganeyko = *Arganeik-, Bigitten = *Bigit-, Burgin = *Burg-, Gailgarben = *Gailgarb-, Gitlawken = *Gitlauk-, Laygegarbe = Laigigarb-, …
Excerpt
126 *Sapelit-, Trumpiten = *Trumptt-. Pr. *p žymimas ir raide b: Plautowin, Blautowin = *Plautvin-. 23. Pr. *s žymimas raide s: Ayslowithen = *Aislavit-, Ayssen = *Ais-, Kirsappen = *Kirsap-, Kirsneydin = *Kirnsneid-, Reysau = *Reis-, Santlaukis = …
Excerpt
12 ai y. 2 "i HAXMINĖS = ad oi" daidival* £ Ukdiaidus I A sia) RS" —— sai) ania) o *= aka | ; | 14181194 3" 11 A£ sewsA a ob …
Excerpt
128 Priesagų vediniai „žail- Asswaylen k. 1366 = *Asv-ail- (lie. ašva, pr. aswinan). Suff. -*ail- turi ir apeliatyvas scritayle E 296'"ratlankis, skrytis", plg. lie. appell. a pskritailis, kirdailis, lie.avd. Tardila, ež. Indrailis (žr. Endzelin AG 69-70; …
Excerpt
129 pažįstamas ir pr. antroponimijoje, plg. pr. avd. Waigant, Kekant. Sutt. -*ant- dažnas lietuvių vardyne. Plg. lie. up. Gausafitė, Laukafitė (žr. Gerullis ON 250; Trautmann PN 184; Endzelin AG 76; Skardžius ŽD 374; Vanagas HD 92 tt.). „*4t- Byoten k. …
Excerpt
130 av-(avd. Wele), Wergenowk.1255= pr. * Vergen-av- resp. *Vargen-av-; Wikus k. 1258, Wyko1337 = pr. * Vik-av-, Wilkow k.1386= * Vilk-av-, Wosegaw k.1258= pr. *( V)5ž'av- „Priesaga -*av- yra kuopinės arba vietą žyminčios reikšmės. Sembos vietovardžiai su …
Excerpt
Ii ilosi soul balt dubuo būd Ara*- šau i! 22 * 23. šo UIYX XP "k 305 uviysilas + suka“ gas ašis LiE = 13 * = = Oak A was 18 …
Excerpt
BI = pr. Mint-eit-, Resenygeyten 1405 = pr.*Resin-eit- resp. *Rezin-eit-, Twirgeyten k. 1325 =* Tvir-eit-, Trincieyten k. 1262 = pr. *Trint-eit- (avd. Trinta), Wirdigeyten k.1302 = pr. * Vir-eit-; plg. lie. up. Šlaveita, vv. Nemunaitis, Strūnaitis (žr. …
Excerpt
senis vaiyagjti i $) Aisni IoaivT Ai į MO eiilu6O 25) ainbenint?. ainikas ie Aūiovalė gu Sil 914 Ais uV* | 2V OAn baži:45 08 M nacius ' "gai 45 . B *— Akio k As dra aą=i „Vn Aalsiiis) i …
Excerpt
132 ik-. Massykenk. XVI-XVII a.= pr. *Mas-ik-(avd. Masicke), Particken1675= pr.*Part- ik-(?), Pompeck k. 1785 = pr. (?) *Pump-1k-(?); Smalickenn smkl. 1480 = pr. *Smal-ik- (avd. Smalicke); Sunicke k. 1302 = pr. *Sun-ik- (avd. Sonicke, pr. sunis); Warniken …
Excerpt
* TIE EA 28 B) ao KgiūBie - + (HH ezgaasV BIOS: …
Excerpt
133 *Jaunen-isk- (avd. Jawne), Nawdisken k. 1400 = pr. *Naud-isk- (avd. Na udyn), Pandisken k. 1397 = pr. *Pand-isk- (avd. Pandike), Saulisken k.1358 = pr. *Saul-isk- (pr. saule), Tungemyrisken k. 1353 = pr. *Tungemir-isk- (avd. Tungemers); Wargiscus k. …
Excerpt
134 -žut- Gausutte vt.1410 = pr. *Gaus-ut-, Obrothen k.1466= pr. *Abr-ut- (pr. aboros). Robothenplk.k.1455 = pr. *Rab-ut- (avd. Robutte), Transutten k.1400= pr. * Trans- ut-, Wilkote k.1331= pr. * Vilk-ut-. Plg. pr. avd. Eisutte, Algutte, Regutte; lie. …
Excerpt
135 Priešdėlių vediniai *kirsa- Kirsappen k.1400= pr. *Kirs-ap-, Kirsneydin k.1379= pr. *Kirs-neid-. Kirsa-, kirscha "virš, ant" (žr. Gerullis ON 245; Endzelin SV 239; Toporov PJ IV 28). *Na- Nodimpcz k. 1400 = pr. *Na-dimst., plg. pr. vv. Dymsteines, …
Excerpt
=281. 4 va sd Ausis 54* 1 danit. | < Ansi P. ud aig "4 + …
Excerpt
136 Sudurtiniai vietovardžiai Dariniai iš dviejų daiktavardžių, kurių antrasis sandas yra iš apeliatyvų Jaucks, caymis, wayos, pelkis ir tt. Skliausteliuose nurodomas dūrinio pirmasis sandas (ir kartais - antrasis). Absynnkeyn k.1378 —*Apsinkaim …
Excerpt
sai ; (armin B- si 14 įšiz seni At; …
Excerpt
B7 = pr. *Dirsūni-kaim- (avd. Dirsune); Dywonelauken k. 1390 = pr.“*Divan-lauk (avd. Dywons); Dulokaym k. 1394 = pr.*Dula-kaim- (avd. Dule), Galtengrab k. 1515 = pr.*Galten-garb- (avd. Golte), Gedawkayme k. 1392 = pr.*Gedavin-kaim- (avd.Gedawo), …
Excerpt
į = Iš gs aids sibal or j * B) 1 vai NO“. . | Lbva) -dual-a87 A 145 : 0861 4 sduslijuuH 4 d 6 D49dahi …
Excerpt
138 Išvados I. Iš darbe nagrinėjamų 847 Sembos gyvenamųjų ir negyvenamų jų vietų vardų apie 380 yra apvokietinti variantai, išlikę iki XIX a. pabaigos. XIII a. dokumentuose užfiksuoti 44 Sembos vietovardžiai; vienasseniausių yra Caym, pirmą kartą …
Excerpt
:yb18v piaiv pi UmEUSVY gal Ti piy ) 2 š gy1nd gimig TE) B1VU saspevygaidiui2 (08 psi 4 i sdBi Ikinsinsv kas eau oikryislšbisvojo:v audi šu TL iial 104 Lei 51 0 " 1 5a solono + - y LK bri svotaiv V e sindi …
Excerpt
AB Acten AM Batūra Paaišk. Bezzenberger Kur.Nehrung Bezzenberger LPG Bezzenberger PN Berneker PS Biolik 139 Šaltiniai ir literatūra Das grosse Amterbuch des deutschen Ordens. H rsg. von W. Ziesemer. Danzig, 1921. Adam A. Ein Ortsname slawischen Ursprungs …
Excerpt
igzug1gtis Tuo gau IbaissAd tadžzius! to lasmanej 10181 idos S …
Excerpt
Boetticher Brauer Būga RR I, II, III Dambe Baltistica Daubaras Duridanov St. I Endzelin LG Endzelin AG „Endzelins I, 1 Endzelins I, 2 Endzelins SV Endzelins IV, 2 Endzelins III, 1 Endzelins PTG 140) Boetticher A. Die Bau und Kunstdenkmaler der Provinz …
Excerpt
. 0 „EBei gai as LRT M £ 1 4 4 Ž — A A gži aaagčys [i i "ABB Max MR snSTO Ji …