Excerpt
152 VoyYAGE DE à de grandes dépenfes en habits : les moindres étoffes , & les plus lépéres , font afléz bonnes. Ils achetent aufhi beau- coup de chofes à.très-bon marché des Ma- telots qui abordent inceflamment au Cæp de tous les coins du Monde. Il eft …
Excerpt
nie ES FnaANCGors LEeGv wv. — 1j3 à l'abri des mauvais vents, au plus B: af- peét du foleil. Des eaux vives coulentu pied de ces cótaux ,, GC arrofent en paffih. les Jardins & les vergers qui font remplis: de toutes fortes. de fruits , d'herbages & de …
Excerpt
1j. VovAGE DE Les Cafres Hottentots {ont des gens de lai- & & vilaine figure ; fil'on peut donnet ie nom d'hommes à de pareilsanimaux. Ils vont par oandes, &habitent dans destrous ou fous dz petites chaumieres; & n'ont d'au- tie foin que d'élever & de …
Excerpt
SES i ul [ un Hotte ntot "ES en habit d e …
Excerpt
f Niymiaus tu niversiteto pibliotek8 …
Excerpt
FnANGors Lrecva . f$ de taille que nous appellons mediocre, Ils ont le nez écrafé, les yeux ronds, la bou- che grande , & les oreilles de méme ; le front petit, très-peu de barbe , noire & cotonnée , & les cheveux fort crepus. Ils nalffent peu bafanez ; …
Excerpt
156 0*4 X G;E.».5 ceau de bois arrondi , long comme le doit, & beaucoup plus gros que le pouce; & au bout de cette lardoire ils attachent des co- quilles & d’autres femblables colifichets , comme ils en ont à leurs cheveux ; ce qui fait, comme on le peut …
Excerpt
FnaNgois LeGvAT. — 157 plus agiles , & plus propres à la chafíc. Quoi qu'il en foit ,. c'eftune pratique géné- rale entre les Horteztets dansla Province du Cap. Après que ces vilaines. meres ont ainfi mutilé leurs pauvres petits.enfans., elles leur font …
Excerpt
158 VovYvAGE DE tant toûjours à vivre en repos, & la nécef- fité étant le feu] aiguillon qui les pouffe au travail. Ces méchantes hutes dont j'ai déja par- lé font baffes , & à peu prés rondes; faites de terre, de branches , de feuilles, & fi mal bâties, …
Excerpt
FRANÇOIS LEGUAT. 1 ccla eft comme un fymbole de leur fujet- tion. Les hommes peuvent prendre plu- fieurs femmes , mais communément ils n’en ont qu'une, du moins autour du Cap de Borne E[peramee. Ces créatures ont. quel- que chofe de plus laid encore & de …
Excerpt
160 VoYAGE DE Avec tout cela , la vanité de ces laides p cores eft incroyable 5. cles simaginent être les plus belles Dames de l'Univers; &elles nous regardoient du haut en bas; les mains fur les côtez, jettant fur nous des regards dédaigneux. On …
Excerpt
14 L^ Jom. II. Pag.16 , 43 F une Hotte ntote Jans son Cottillon . liil] …
Excerpt
v a E e e = > o - « -— wv LZ & > A T ^ \ …
Excerpt
FRANGois LEGUuAT. 161 Et effectivement , la lumiere naturelle dé- vroit porter les hommes à en ufer ainf. Leur adreffe eft finguliere à lancer leur Za- gaye, qui eft une efpece de demi-pique ferrée, ou garnie par le bout de quelque autre matiere dure X …
Excerpt
162 VotAGE DE rannifer acheteur & fans rifque ces M:f font un trés-grand profit. Quelque ignorans , ou plütót quelque bêtes que foient les Hortentots, ils connoif- fent les fimples , & s’en fervent heureufe- ment. Que l’on foit mordu d’une bête ve- …
Excerpt
FRaNgGors Lzcvar. 163 quoique ces Chefs ayent peut étre , de droit, une intpeétion générale fur toute la con- duite des peuples ; le fait eft qu’ils n’exer- cent guére leur office qu'en guerre , & mé- mé pas toüjours. — Les habitans répandus cà & là …
Excerpt
164. Vo v.AAGE DE tis. Auffi-tót que le mousquet en eut jetté quelques uns à terre , ils parlementerent, & promirent de vivre paifiblement. On leur avoit pris plus de dix mille bœufs, mais on les leur rendit, & on leur donna. méme quelque peu de tabac & …
Excerpt
FrRANÇoIs Lecuar. 16ÿ illui préfente, en fouriant, le fecond doit de la main droite, visà vis des yeux , comme s'il les lui vouloit crever ; & après qu'ilaainfi remué le doit;pendant un quart d'heure, en riant toü- jours, le portant inceflamment d'un oeil …
Excerpt
166 VovAGE DE ne les avoit répandus. Ceux d'entr'eux qui font efclaves vont prefque nuds , & font traittez comme chacun fait; mais ceux qui font libres ont des maifons à eux , & font habillez. Ils difent qu'ils adorent un feul Dieu Créateur de toutes …
Excerpt
FRaNgors LEGvAT. 16 mander, & fans rien attendre de lui ; fans s'en foucier en façon quelconque ; à pro- prement parler c’eft être fans Dieu: & être fans Dieu , c'eft être Athée. Quand ces efcaves Megres aquierent leur liberté , c'eft pour eux un. bonheur …
Excerpt
168 VoYAGE DE 1693. & nous primes la route de Ste. He- lene , Ille qui, comme on fait , apartient préfentementaux Azglois. Nous la décou- vrîmes le jour de Pâques. Elle nous parut cxtrémement haute, & comme inacceíh- ble dans toute la partie qui fe …
Excerpt
FRANGOoIs LEGUA', 16s 'cette fource commence dés le bord de la mer. Cette montagne nous parut de loin tout-à-fait fterile; mais quand nous en fu- mes fort prés nous y aperçumes quelques arbres fur le fommet. L'autre rade n'eft pas, à beaucoup prés, fi …
Excerpt
170 VovAGE DE devenus extrémement farouches. On y trou- ve des perdrix , des pintades , des tourte- elles, & diverfes auures fortesde gibier. La mer fournit beaucoup de bon poiffon ; & on peut dire que le peu d'habitans qui font dans cette Ifle (en …
Excerpt
FRANGoIis LEGUvAT. Bt douces, maniables, & fortes. Ce font des peaux de chevreau habilement préparées, c'eft du Linge , c'eft du Satin , ce font des napes ou des fervietes, c'eft tout ce qu'il vous plaira. Les membranes ; ou feuilles du cœur, font tendres …
Excerpt
SORT IE TOR TE T 82 V:6 *t.k 6&'E DE gions point) ils feroient beaucoup mieux de fe fervir de la premiere maniere que de la | feconde ; parce qu'après que la fource , ou le réfervoir du. C/o» a. fourni fa liqueur pen- dant un mois , ou enviroh , ce Chou …
Excerpt
FrRANÇois LEGuaAT. 83 gale groffeur, & qui n'eft pas heriffé de ces écailles épineufes dont j'ai parlé. A la cime du tronc, il y a un Chor fort fembla- ble à celui que je viens de décrire. Et du pied de ce Chou, au lieu des rameaux de palmes , fortent de …
Excerpt
mss CT Ne 84 VOYAGE DE goût , ni d'autrés qualitez, entre le vin du Palmier, & celui du Eatanier. Cette Liqueur eft blanche comme du petit Lait, & d’une douceur qui a quelque chofe de re- levé, fi je puis juger par mon goût, de ce- lui des autres. Plus …
Excerpt
FRaNÇois Lecuar. 8; Ia douceur de l'air eft fi grande , que nous ne nous fervions guére de nos habits. Heu- - reux de les avoir épargnez, quand la Perfé- cution du Nouveau * Dieu-donné, dont nous parlerons , nous expofa à tant de mi- feres , fur le Rocher …
Excerpt
86 Vo Y AGE DE tance que j'ai marquée , pour le moins. La mer ne nous apportoit rien que de ce cóté-là , ce qui, peut raifonnablement faire croire qu'il y. a des courans qui contribuent avec le vent & la marée , à jetter quantité de chofes fur le rivage. …
Excerpt
( y A A N (f) (NE ji 4 22 n …