Excerpt
16 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS nakčiai (Hymnen an die Nacht) rodo, kad kritinė analizė nebeaktuali, jos vietą užėmė intuicija besiremiantys potyriai, mistiniai atsivėrimai bei praregėjimai, bet koks tikrovės pažinimas tampa nepopuliarus, jo procesas …
Excerpt
18 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS jautraus pamaldaus įsigilinimo. Religiniai jausmai Wackenroderiui padeda ne tik vertinti, ber ir suvokti meną. Jo giliausiu įsitikinimu, menas — tai Dievo stebuklas, todėl kurti meną, taip pat juo mėgautis yra užsiėmimas, …
Excerpt
19 FRIEDRICH SCHLEGEL (1772-1829) Frydrichas Slėgelis Friedrichas Schlegelis, keturiais su puse metų jaunesnis už savo brolį Augustą Wilhelmą, gimė 1772 m. Hanoveryje, apie jo vaikystę bei ankstyvą jaunystę žinoma nedaug. Užsidariu- sio ir dažnai …
Excerpt
20 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS saulėjautos pokyčių: 1803 m. pereina į katalikybę. F. Schlegelio klajonių merai baigiasi 1808 m., kai apsigyveno Vienoje ir pagaliau pavyko gauti rūmų sekretoriaus vietą. Tačiau ambicingos viltys, susijusios su diplomatine karjera, …
Excerpt
22 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS riaus patirtomis krizėmis, bet atitikimas nepilnas nes Julijaus, susidvejinusios romantinės asmenybės, patirtis apsiriboja erotine sfera. Jam anksti pabunda „aukštos laimės“ ilgesys, ku- rio jis negali numalšinti, nuolat …
Excerpt
23 AUGUST WILHELM SCHLEGEL (1767-1845) Augustas Vilhelmas Šlėgelis Vyresnysis brolis Augustas Wilhelmas gimė 1767 m. Hanoveryje. Pradėjęs nuo teologijos studijų Giotingene, greitai apsisprendžia ir pasirenka klasikinę filologiją. Žymaus filologo Ch. G. …
Excerpt
24 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS Jenos romantikų veiklos pabaiga A. W. Schlegelio tolesnį likimą paveikė daug mažiau negu kitų jo bendraminčių. Net ir Berlyne, vėliau Vienoje skaitomose paskaitose nejaučiama noro atsiriboti nuo ankstyvojo romantizmo pozicijų. …
Excerpt
25 ERIEDRICH VON HARDENBERG (NOVALIS) (1772-1801) Frydrichas fon Hardenbergas Friedrichas Freiherras von Hardenbergas, 1798 m. pasirinkęs pseudonimą Novalis, kuriuo ir įėjo į literatūros istoriją, kilęs iš plačiai išsišakojusios Žemutinės Saksonijos …
Excerpt
26 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS Sofija mirė 1795 m. tesulaukusi penkiolikto gimtadienio. Po keturių savaičių mirė dvide- šimt trejų metų mylimas Friedricho brolis Erasmus. Šių skaudžių išgyvenimų sukeltą gilią krizę įveikti padėjo ir Hlimnų nakčiai kūrimas, ir …
Excerpt
Friedrich von Hardenberg (Novalis) L „Magišką“ individo sugebėjimą vien tik mąstymu įveikti tikrovės prieštaravimus Novalis apibūdina kaip „romantizavimą“, teigdamas, kad pasaulį būtina romantizuoti. Suteikti pa- prastam dalykui aukštesnę prasmę, …
Excerpt
28 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS gamtos vienovę, harmoniją. Gamtoje atsiribojama nuo racionalaus, mokslinio, gamtos paži- nimo, nuo mėginimo analitiniais tyrinėjimais įsiskverbti į gamtą bei suvokti jos paslaptis. Žmogus, Novalio įsitikinimu, turi girdėti vidinę …
Excerpt
Friedrich von Hardenberg (Novalis) 29 Tai, kas parodoma skaitytojui, yra gerokai idealizuoti viduramžiai, autentiškumas nėra ir neturi būti privalomas romano — pasakos bruožas. Tačiau legendinio minezingerio progra- ma - prasiskverbti iki tikrosios būties …
Excerpt
30 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS stebėjimas, kontempliacija, kurių gyvenimas — tai tylus jų vidinių galių formavimasis ir tobu- lėjimas. Apribojęs poetą jo vidiniu pasauliu, Novalis nelaiko to silpnumu, priešingai, jis įžvel- gia didelę poeto, priversto būti …
Excerpt
Friedrich von Hardenberg (Novalis) 31 Šio nevienalyčio stilistiniu bei kompoziciniu požiūriu neužbaigto romano esmė užkoduo- ta alegorinėje pasakoje, kurią nėra lengva interpretuoti. Tuo užsiima jau ne viena Novalio tyrinėtojų karta, tačiau vienareikšmės …
Excerpt
Friedrich von Hardenberg (Novalis) 33 glėbį, atitolindama jį nuo jo tikrosios tėvynės, bet nepajėgdama nuslopinti jame amžinybės pasiilgimo. Viso, kas egzistuoja, kelias yra iš tamsos į šviesą ir vėl atgal iš dienos į naktį. Todėl miegas, o ne budėjimas, …
Excerpt
Liudwig Tieck 35 Viena, tai visiškai moralinė Lovelio degradacija, kai jis tampa nusikaltėliu, pasiduoda žemiems instinktams. Nužmogėjusiam individui kaip Lovelis — padegti ką nors, nudurti ar nunuodyti žmogų tėra vien tik techninė problema. Šiame romane …
Excerpt
Liudwig Tieck 52 padarinys, bet koks dualizmas visai nebūdingas vidinės harmonijos nestokojančiam renesan- so epochos kūrėjui. Tuo „Šternbaldas“ iš esmės skiriasi nuo Novalio romano apie Ofterdin- geną, kuriame nėra į viduramžius perkeltos naujųjų laikų …
Excerpt
38 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS neaiški apysakos ir novelės riba, o romanas taip pat vertintinas, tik remiantis romantinio romano teorijos kriterijais ir įtraukus jį į kitų amžininkų šio žanro kūrinių kontekstą. L. Tiec- kas, ir kaip asmenybė, ir kaip rašytojas, …
Excerpt
Liudwig Tieck 39 Taip yra dramoje iš riteriškųjų viduramžių „Karlas fon Bernekas“, 1795. Iš pradžių herojų melancholija atrodo nepagrįsta, bet ilgainiui išryškėja jos pobūdis — herojams tarsi užkoduo- ta jų tragiška lemtis, kurios išsipildymo apimti …
Excerpt
40 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS Ekbertas patiria baimę — tai taip pat bausmės būdas. Jis visiškai praranda pasitikėjimą žmo- nėmis, ir atsitinka nepataisoma — netenka proto. Savitai vertinamas Bertos nusikaltimas: ji mažiau smerkiama, kad pavogė perlus ir …
Excerpt
Liudwig Tieck 4] Tieckas stengiasi parodyti, kas vyksta sieloje žmogaus, susižavėjusio netikrais idealais. Fa- bulos plėtotė Tieckui nėra svarbiausia — jam rūpi atskleisti, kaip demoniškų jėgų veikiama neatpažįstamai keičiasi žmogaus siela. Pradžioje …
Excerpt
42 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS tiniais vadinami kūriniai rinkinio, kurio jau pats pavadinimas Szpny dievas (Phbantasus) tam prieštarauja. Iširus Jenos romantikų būreliui, anksti mirę Wackenroderis ir Novalis iš tikrųjų savo kūry- ba liko Jenos romantikų sambūrio …
Excerpt
43 ERNST THEODOR AMADEUS HOFEFMAN (1776-1822) Ernstas Teodoras Amadėjus Hofmanas Ernsto Teodoro Amadeus Hoffmanno kūryba laikoma vokiečių romantizmo viršūne. Teori- nių veikalų apie romantizmą autoriai jo kūriniuose randa vos ne visus pagrindinius …
Excerpt
44 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS tarpiu būsimajam menininkui brėžėsi tokia trajektorija: Glogau, Berlynas, Poznane, Plockas, Varšuva, vėl Berlynas. Šis geografinių vietovių kaitaliojimas nė iš tolo neprimena romantinio menininko klajo- nių — tai buvo priverstinis …
Excerpt
Ernst Theodor Amadeus Hoffman 45 Polinkis į muziką ir tapybą savitai nuspalvina Hoftmanno literatūrinę kūrybą, tad yra pagrindo kalbėti net apie trijų menų sintezę jo veikaluose — jis iš tikrųjų kaip tikras universa- lumo siekiantis romantikas stengėsi …
Excerpt
46 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS ninio pasaulio arba tarp gyvūnų ir augalų sferų, o ypač pranašiškais reiškiniais, patvirtinan- Čiais egzistavus pirmapradį materijos ir dvasios ryšį. Nuo čia jau tik vienas žingsnis iki anima- liškojo magnetizmo, nes remiantis juo …
Excerpt
Ernst Theodor Amadeus Hoffman 47 išjuokti, pasišaipyti, ironizuoti, o tik savitai iškreipia realaus pasaulio kontūrus. Šią manierą H. A. Korffas pavadino „fantastiniu realizmu su paslėpta romantine nuostata“. Tiek Callot graviūros, tiek Hoffmanno Callot …
Excerpt
48 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS Hoffmanno kūryboje galima išskirti dvi dideles kūrinių grupes. Vieni jų — tai išplaukian- tys iš autoriaus patirtų išgyvenimų, įspūdžių, susiję su jo, kaip muziko, patyrimu. Sąlygiškai galima teigti, kad juose vyrauja Callot …
Excerpt
50 VOKIEČIŲ ROMANTIZMAS nio eliksyras, kurio paslapties niekas nežino, saugomas būtent vienuolyne, kur šventai atsi- skyrėliškai gyvena Medardas, nenujaučiantis jo giminę slegiančio prakeiksmo. Nuo pat pasakojimo pradžios Medardo likimas, dar nei jo, nei …
Excerpt
Ernst Theodor Amadeus Hoffman 51 kaip pamišėlį. Pamišimo tema, gana dažna romantikų kūriniuose, traktuojama prieštaringai: viena vertus, Hoffmanno įsitikinimu, truputis pamišimo būtina kūrėjui, kita vertus, roman- tinis menininkas apskritai gali atrodyti …





























