Excerpt
KALBY MOKYMAS IR MOKYMASIS DAUGIAKULTŪRĖJE IR DAUGIAKALBĖJE LANGUAGE TEACHING AND LEARNING IN MULTICULTURAL AND PLURILINGUAL Vilniaus …
Excerpt
747 KALBŲ MOKYMAS IR MOKYMASIS DAUGIAKULTŪRĖJE IR DAUGIAKALBĖJE EU ph yO (OPN LANGUAGE TEACHING AND LEARNING IN MULTICULTURAL AND PLURILINGUAL ELTUIUE PROP Ou …
Excerpt
KALBU MOKYMAS IR MOKYMASIS DAUGIAKULTUREJE IR DAUGIAKALBEJE E= Ue Rn@rr Paros E Moksliniy straipsniy rinkinys LANGUAGE TEACHING AND LEARNING IN MULTICULTURAL AND PLURILINGUAL FS UR Oa Selected papers Sudaré | Compiled by LORETA CHODZKIENE Vilniaus …
Excerpt
RECENZAVO / REVIEWED BY Doc. Dr. Nijolė Bražėnienė (Chair, Vilnius University) Doc. Dr. Vita Banionytė (Vilnius University) Dr. Dalia Bukauskaitė (Vilnius University) Dr. Jurgita Daugmaudytė (Vilnius University) Prof: Rodandas Vitalius Idzelis (Vilnius …
Excerpt
TURINYS / CONTENTS Rod Bolitho. Chickens and Eggs: Motivation in Teaching and Learning + 9 Francine Cicurel. Lire en classe de la littérature: réflexion sur la notion de posture de lecture + 18 Jiirgen Quetz. The Common European Framework of Reference for …
Excerpt
Roma Kriaučiūnienė. The Moral Dimension of English Language Teaching Process + 172 Juan Ignacio Oliva Cruz. Literature and Language Teaching: a Multicultural Approach + 180 Irina Orlova. Testing and Assessing Writing in the Context of ESP Classroom « 188 …
Excerpt
CHICKENS AND EGGs: MOTIVATION IN TEACHING AND LEARNING Rod Bolitho Norwich Institute for Language Education, UK 1. Factors affecting learner motivation Learners of foreign languages may be subject to a wide range of pressures and influences which affect …
Excerpt
Within this first set of factors, the range of motivation types between instrumental (referring to the potential benefits of acquiring a foreign language) and integrative (based on posi- tive attitudes towards the target language) suggested by Gardner & …
Excerpt
Greek in an evening class as an adult came to nothing because I was so irritated by the teacher’s authoritarian manner and her unwillingness to let us ask questions about the language. I stuck it out for seven sessions but eventually left when I realised …
Excerpt
learners’ mistakes that will raise or lower their self-esteem and levels of anxiety, and by proxy their motivation. Each of these ‘lesser’ factors is of key importance in determining whether a learner sees her encounters with the foreign language as …
Excerpt
needed, sometimes so much that our learners become over-dependent on us, to the detriment of their own development towards autonomy. Working with English teachers in and from many different contexts, I have also been struck by the degree to which so many …
Excerpt
The physical environment has a part to play, too. If the staffroom is shabby and uncomfortable, or resources for teaching inadequate, there is likely to be an impact on teachers’ self-esteem, and they can easily lose their appetite for selfless dedication …
Excerpt
teacher is glad to be able to throw herself fully into the job, as is often the case, for example, when a woman returns to teaching after raising young children. 2.4. Negative influences Some important negative influences have been discussed in the three …
Excerpt
4. Conclusions With all the complex, issues involved in motivation, it may sometimes seem that there is not much we can do to influence it, either in teachers or in learners, but that is far from the case. Thus, in this final section, I venture a few …
Excerpt
e How often do you reward yourself with a treat or a pat on the back for all the selfless hard work you put in for your learners? e At what moments do you feel really good about your job? It may sound like a truism, but if we feel good about ourselves and …
Excerpt
LIRE EN CLASSE DE LA LITTERATURE: REFLEXION SUR LA NOTION DE POSTURE DE LECTURE Francine Cicurel Université Paris 3-Sorbonne nouvelle, centre de recherches Diltec, France Toute activité créatrice nécessite un partenariat: que serait une partition non …
Excerpt
monde et à son actualité, et des textes littéraires - vaste ensemble hétérogène qui comporte des genres plus ou moins codés (poésie, roman, théâtre..). Il ne peut y avoir la même posture lectorale face à des textes divers et des situations très …
Excerpt
Se construire un patrimoine: une posture d'appartenance On peut aussi considérer le statut de pérennité que possède les «grands textes» littéraires (voir pour la posture dans la lecture philosophique Cicurel 2004) et essayer de s’interroger sur les …
Excerpt
le sens du réel à travers la représentation littéraire qu’ils en donnent. Barthes insiste sur la force de représentation du réel que possède la littérature, trace de l’entêtement humain à vouloir dire quelque chose d’un réel qui lui échappe. On a là une …
Excerpt
Que la scéne lue se déroule dans un autre temps, une autre culture, une autre langue, ne doit pas empécher le lecteur de développer le processus par lequel il peut manipuler des scènes sans risques ni conséquences sociales immédiates. Comment lit-on ou …
Excerpt
e Le cours de lecture donne lieu à une intense activité orale. L’activité de lecture génére un discours émanant du professeur s’adressant aux apprenants et la production de trés nombreuses questions de sa part. Des places de lecture différenciées A la …
Excerpt
Conséquence pédagogique Lactivité professorale d’enseignement de la lecture peut étre représentée par le schéma suivant. Professeur (expert) produit un Discours pour un Public (non natif) sur un Texte met en œuvre des médiations pédagogiques …
Excerpt
2002)° qui prennent pour objet d’étude l’action indiquent que l’on peut soit se baser sur l’observation des acteurs ou provoquer des verbalisations de leur part sur leur propre agir afin de découvrir quel est le schéma d'action ou sa logique. On peut …
Excerpt
Et c’était tout juste s’il n’allait pas me donner une bourrade et me féliciter pour mon goût. — Je suis son oncle, lui ai-je dit. — Ah. Pardon, monsieur... J'ai regardé autour de moi. Un escalier étroit recouvert d’un tapis rouge. Les pales du ventilateur …
Excerpt
parole et leur réalisation, l'innovation consisterait à mieux dégager la dimension de l’action que véhicule un texte. Ici, apparemment, nous sommes en présence d’une personne qui demande quelqu'un à la réception d’un hôtel; il pourrait s’agir d’une action …
Excerpt
scolaire. Certes, lire en classe de la littérature en langue étrangère oblige à ne lire que des «bouts de texte» et à être partiellement privé des contextes dont on a besoin pour lire. L’éloignement de la langue, la présence de références culturelles peu …