Excerpt
FnaNgo:rs LeGvaT. 133 * Maispuisqu'ilaaffez de bonté pour s'interef- fer un peu à leur extraordinaire état, je lui di- rai plus, & je l'affurerai qu'ils faifoient une chere admirable , fans dégoût , fans indi- geftion, fans aucune forte de maladie, gra- …
Excerpt
134 VovYAGE DE Efperance. Cette le eft à plus de cent foixante lieues de Rodrigue; grahde traverféc: mais:comme on femit en tête, & qu'il étoit en quelque maniere vrai qu'un vent regnant foufloit ordinairement de ce cóté-là ,. 1l fut arrêté qu'on …
Excerpt
FanANGOIS LeGUAT. tjj fans aprentiflage, charpentiers, forgerons, cordiers , matelots , & généralement tout ce qu'il fallut être. Ea neceffité nous tint lieu de loi , fuppléa à tout, & nous rendit induftrieux dans nôtre befoin. Chacun pro- foit ce qu'il …
Excerpt
436 VoYAGE DE mais Sean de la Haye qui étoit Orfevre ,. & qui avoit quelques inftrumens en forgea, comme auflt quelques autres ferrements , de méme qu'il avoitrefoudé la Scie. Pour cal- fater , nous nous fervimes de vieux linge ;- . & de cette efpece de …
Excerpt
FnawgcgorsLEGvAT. 137 pouvant garder un affez long-temps. J'ai dit avec verité que nous avions entre- pris nôtre Gallion fans compter fur aucune bouflole ; mais dans la recherche que chacun fit de tout ce qui pourroit être de quelque utilité , l’un de …
Excerpt
T 198 .VoorácrmE: Lors que nousarrivámes dans l'I(le nousap- pergumes für l'écorce de plufieurs arbres les noms de quelques Hol/andoss qui y étoient def- cendus il y avoit quelques années , & qui y avoient marqué le temps de leur avanture; & cela nous …
Excerpt
OMINE SAL VA NOS Aem. Pag.138. …
Excerpt
Vilniaus Universiteto FiplioteKa …
Excerpt
FRANÇOIS LEGUAT. 139 rance. On comptoit que fi le beau temps continuoit, cette efpece de Vent Alizé dont j'ai parlé , qui felon nôtre calcul fondé fur certaines chofes que nous avions oui dire en venant à nôtre Capitaine, & aux Matelots, devoit regner …
Excerpt
140 Vie Y-À GE ; D. E vernail ne gouvernoit point, le vent nous poufloit au loin malgré nous, la frayeur achevoit de nous rendre inhabiles ; & j'a- voue en mon particulier que je crus que c'en étoit fait. Dans ce preflant & épouvantable peril chacun fe …
Excerpt
FnaNgGgors LEGvAT. 14r mal ne fe fût pas ainfi manifefté prompte- ment & vifiblement, nous euflions continué nôtre route, & nous aurions infailliblement peri. Nous étions cependant fort defagre- ablement plantez dans l’eau fur nôtre bout de pont, quoique …
Excerpt
142 VoYAGE DE pas emporter, & que nous ne pouvions pas facilement entrainer alors 3 dans le deflein de les venir prendre le lendemain, & de les ramener avec Ja pauvre chaloupe. Nous Tattachámes avec des cordes à des pointes de rechers. Et nous mew ainfi …
Excerpt
FnaANcors Lrcvar. 143 aprés rouge comme de l'écarlatte : il fentit une grande pefanteur de tête, & fon mal augmenta de moment en moment. Nous le menames dans fa cabane , quoi qu'à grand" peine: & comme il étoit d'une complexion vigoureufe, il réfifla …
Excerpt
144 VovAGE DE le faignoit pas. Et dans ce moment-là il n'y a perfonne qui ne nous eüt pris pour de vrais Médecins. Nous n'en vinmes pour- tant pas des paroles aux coups de poing; & comme de fept voix, il y en eut quatre pour la faignée, il ne fut pas …
Excerpt
A' L'OMBRE DE CES PALMIERS IMMORTELS, Dans le Sein fidele d'une Terre vierge , Ont été pienfoment dépoféz. LES OS DISAAC BOYER, HONNETE ET FIDELE GASCON DESCENDU D'ADAM. D'un Sang auffi Noble qu'aucun des Humains (és Freres Qui tous, comptent ,à coup fUr …
Excerpt
EET ex BiBU TEC — Viinians Universiteto civlioteka …
Excerpt
FRANÇors LEGUAT. ijf la huitieme partie des Rois & des habitans de l'Ile Ror;gwe. Afinqu’il vous revienne, Lecteur , | quelque Monument de ce nou- veau Monde, vous lirez, fi bon vous fem- ble, l'Epitaphe que j'ajoüte ici. Le deuil que nous eümes de la …
Excerpt
^ 146 VoyYAGE DE le refte de fes jours dans une Ifle des _Æntspe- dess maisilne me fembloit pas qu'une mi- férable Gondole comme étoit celle qu'ils avoient fabriquée ,. füt capable de faire un fi grand trajet; & fur tout n'ayant pas les équipemens …
Excerpt
FrANÇors LEGuAT. Y47 mandé, avec jeûne & réfignation, qu'illui plüt de nous infpirer ce. que nous aurions à faire, Je leur dis encore que puis qu'on ne nous avoit promis de venir à nous qu'après deux ans accomplis , il étoit à propos d'attendre un peu au …
Excerpt
148 VovYvAGE DE peut-on imaginer de plus heureux , aprés avoir gémi & fouffert , fous le joug de la Tyrannie, que de vivre dans l'indépendance, & dans l'aife, hors des dangers & des tenta- tions du Monde? Mais quand on eft jeune, on n'eft pas capable de …
Excerpt
FnamNgois LEsGUAT. 149 Pis, que d'avoir une pareille Owvriere ici. On fe mit à rire, & le chapitre des Dames dont Je ne penfe pas que nous nous fuffionsencore entretenus, devint, comme on dit, l'Evan- gile du jour : de l'abondance du cœur la ouche …
Excerpt
fo VovA4GE DE Femmes n'étoit pas beaucoup plus durable que celle des fleurs. Que les douceurs dont on fe flattoit le plus avec elles, n’avoient ére de folidité ; & qu'après tout , cette jufte devife des géns mariez fubfiftoit toü- jours, Pour un plaifr, …
Excerpt
FnaaáNGgors LreGUvVaAT. tfi oreilles des Dames qui voudront bien porter leurs beaux yeux fur ma Rélation. Un des plus jeunes dit fur tout cela, d'un air modefte & agréable, . qu'il ne croyoit pas que perfonne de la Compagnie fongeàt pour le préfent, ni au …
Excerpt
If2 VovAGE DE une chofe honteufe aux Hommes, continua- t-il, d'avoir parlé des Femmes comme quel- ques uns l’ont fait; & leurs folles injures me font infuportables. , S'il y a de méchantes Femmes, le nombre des Hommes fcélerats eft incomparablement plus …
Excerpt
FRANÇOIS LEGUAT. rfj fitive, & la deftination certaine & mani- feftée du Maitre du Monde , a été que tous les Defcendans d’_4dam euflent chacun leur Aide femblable à celle quiavoit été faite ex- près pour leur premier Pere. Ces Continens dont parle faint …
Excerpt
Tf4 .Vov^Gr DE- commencer à peupler le Monde : & les Eves des fiecles fuivans ne nous font données,. telles qu'elles font, que-PoUv R PERPE- TUER L'OEUVRE. DE LA |CREA- TION. Silya iare efpece d'hommes, . qui femblables à ces vils Infeétes dont quel-- …
Excerpt
Fa4NGors LeGvaT. type odieux, de joug & de fers à la douce union: de deux coeurs; mais fouvenons-nous qu'ón i ne s'ennuye jamais de poffeder-ce que l'on. chérit ; qu’on ne trouve point de fácheux - eíclavage à garder long-temps fon 'T'hréfor. Ici, nôtre …
Excerpt
156 VovAGE DE temps 5. c'eff affez difcouru 5. fuivez moi, mes Amis, & fongeons au plütót à ce que nous devons faire pour partir d'ici. En effet, on fe leva brufquement 5... .& comme fi la queftion eût été décidée par un Oracle, on ne parla plus que de …
Excerpt
FanANGors LrecvaTm. 17 cularitez dans un petit Ecrit dont je ne ferai pas difficulté de joindre ici la copie, parce que fi le Leéteur trouve que cela interrompe le fil de l’hiftoire qu'il cherche , il lui fera fort aifé de tourner le feuillet , comme je …
Excerpt
158 . VoraAcE DE HOLLANDE. \ À peine commençois-je à revenir de l’étonnemenr: où j’étois, Qui me fembloit avoir été canfé par un Songe, Lors qu'une Voix m'appelle De dedans un Vaifean prét à faire Voile. Í y conrus, Et après une longue £9 dangereufe …